ГлавнаяРазноеZelda перевод

Бесплатный многоязычный онлайн-словарь. Zelda перевод


zelda — с русского на английский

  • Zelda — may refer to: *Zelda Sayre Fitzgerald, author and wife of F. Scott Fitzgerald. * The Legend of Zelda (series), a video game series by Nintendo ** The Legend of Zelda , the first game in the series ** The Legend of Zelda (TV series), an American… …   Wikipedia

  • Zelda CD-i — Zelda: The Wand of Gamelon Zelda: The Wand of Gamelon est un jeu vidéo d action sorti en 1992 sur CD I. Il a été développé et édité par Philips. Il fait partie des quatre jeux dont les licences appartiennent à la base à Nintendo (les autres étant …   Wikipédia en Français

  • Zelda cd-i — Zelda: The Wand of Gamelon Zelda: The Wand of Gamelon est un jeu vidéo d action sorti en 1992 sur CD I. Il a été développé et édité par Philips. Il fait partie des quatre jeux dont les licences appartiennent à la base à Nintendo (les autres étant …   Wikipédia en Français

  • Zelda — ist der Vorname von: Zelda Fitzgerald (1900–1948), US amerikanische Autorin und Ehefrau von F. Scott Fitzgerald Zelda Rubinstein (1936–2010), eine US amerikanische Schauspielerin Zelda Popkin (1898–1983), eine US amerikanische Schriftstellerin… …   Deutsch Wikipedia

  • Zelda — [“zelda] n. a dull and ugly female. (See also Clyde.) □ I’m not as much of a Zelda as you think. □ Nobody’s gonna call my sister a Zelda and get away with it …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Zelda — f English: modern name of uncertain origin, possibly a short form of GRISELDA (SEE Griselda). It came to prominence in the 1920s as the name of the wife of the American writer F. Scott Fitzgerald (1896–1940). Zelde, however, is a traditional… …   First names dictionary

  • Zelda 64 — The Legend of Zelda: Ocarina of Time Entwickler: Nintendo EAD Spiel Designer: Shigeru Miyamoto Eiji Aonuma Yoshiaki Koizumi Verleger: Nintendo …   Deutsch Wikipedia

  • Zelda TP — The Legend of Zelda: Twilight Princess The Legend of Zelda Twilight Princess Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Concepteur …   Wikipédia en Français

  • Zelda — Это статья о всей серии Legend of Zelda. Для информации о первой игре серии смотрите статью The Legend of Zelda (игра). The Legend of Zelda Дизайн коробки с первой игрой серии The Legend of Zelda Жанры Разработчик …   Википедия

  • Zelda — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Étymologie 2 Personnalités 3 …   Wikipédia en Français

  • Zelda — La Princesa Zelda es un personaje ficticio de la serie The Legend of Zelda de videojuegos. Ella es un miembro de la familia real de Hyrule. Ella es el personaje titular de la serie, el jugador por lo general es Link. Usualmente es raptada o… …   Enciclopedia Universal

    • translate.academic.ru

    zelda - перевод - Французский-Русский Словарь

    fr Narrator: Andrew et Zelda sortiront ensemble pendant huit mois, deux semaines, six jours et une heure.

    OpenSubtitles2018.v3ru Эндрю и Зельда провстречаются 8 месяцев, 2 недели, 6 дней и 1 час.

    fr Enfonce-toi dans les trames de la toile, et trouve une preuve que Zelda était à la soirée, dans la robe argentée.

    OpenSubtitles2018.v3ru Поройтесь в интернете и найдите доказательство того, что Зельда была на том шоу в серебряном платье.

    fr Stephie a commencé à écouter ce postcast d'après les suggestions de Zelda.

    OpenSubtitles2018.v3ru Стефи начала случать это онлайн-радио по совету Зельды.

    fr On essaye de passer outre la sécurité, pas de sauver Zelda.

    OpenSubtitles2018.v3ru Нам надо просто проехать мимо охранника, а не спасать Зельду.

    fr Zelda Fitzgerald est telle que l'image qu'on s'en faisait et ce que tu as lu dans les livres.

    OpenSubtitles2018.v3ru А если я скажу, что Зельда Фицджеральд абсолютно такая, как о ней пишут.

    fr Zelda t'a complètement changé.

    OpenSubtitles2018.v3ru Зельда тебя полностью изменила.

    fr Ce que je sais c'est que je veux être avec Zelda.

    OpenSubtitles2018.v3ru Я знаю только то, что хочу быть с Зельдой.

    fr " Mario ", " Zelda " et Tetris "

    OpenSubtitles2018.v3ru " Mario ", " Zelda " и " Tetris "

    fr VF: ouazo, zelda- zelda, Travis, canario

    opensubtitles2ru Лечение/ In Treatment

    fr Stu, je viens juste d'avoir Zelda au téléphone.

    OpenSubtitles2018.v3ru Стю, я только что разговаривал с Зельдой.

    fr Zelda et ce mec.

    OpenSubtitles2018.v3ru Зельда и тот парень.

    fr Dans ses observations sur le projet de rapport, le Centre de ressources pour les personnes atteintes d’un handicap mental – « ZELDA » (« le Centre de ressources “ZELDA” ») a souligné qu’il fallait améliorer l’application concrète des normes de lutte contre la discrimination, par exemple, des dispositions du Code pénal, en particulier en ce qui concerne l’interprétation de la notion de « dommage grave ».

    UN-2ru В своих замечаниях по проекту доклада ресурсный центр для лиц с ограниченными умственными возможностями «ЗЕЛДА» (ресурсный центр «ЗЕЛДА») обратил особое внимание на необходимость улучшения практического применения правовых норм по борьбе с дискриминацией, например тех из них, которые закреплены в УК, в частности касающиеся понимания концепции «значительный ущерб».

    fr Zelda, vous êtes douée.

    OpenSubtitles2018.v3ru Зельда, ты хороша.

    fr Zelda et Andrew passent d'habitude Halloween avec leurs meilleurs amis.

    OpenSubtitles2018.v3ru Зельда и Эндрю обычно отмечали Хэллоуин со своими лучшими друзьями.

    fr Je suis sur le point de gagner " Zelda ".

    OpenSubtitles2018.v3ru Я вот-вот выиграю " Zelda ".

    fr Il ressemble à, hum, Link de la légende de Zelda, tu vois?

    opensubtitles2ru Он выглядит как, гм, Линк из Легенды Зельда, ты знаешь?

    fr Pour cela nous nous sommes efforcés de combiner l’aspect visuel des niveaux d’autres titres en vue subjective comme Doom 3 ou Call of Duty 2 avec les aspects exploration de jeux tels que Beyond Good and Evil ou n’importe quel Zelda.

    Common crawlru Для этого мы стремились объединить визуальный аспект дизайна уровней в шутерах "от первого лица", таких как Doom 3 или Call of Duty 2, с первопроходческим аспектом таких игр, как Beyond Good and Evil или вся серия Zelda.

    fr Zelda, namaste.

    OpenSubtitles2018.v3ru Зельда, намасте.

    fr Elle s'appelle Zelda.

    OpenSubtitles2018.v3ru Ее зовут Зельда.

    fr Aujourd'hui est le jour où Andrew et Zelda se rencontreront.

    OpenSubtitles2018.v3ru Сегодня Эндрю и Зельда встретятся.

    fr Viens, Zelda.

    OpenSubtitles2018.v3ru Пошли, Зельда.

    fr Je vais appeler Zelda.

    OpenSubtitles2018.v3ru Я пойду позвоню Зельде.

    fr Je vous présente Zelda.

    OpenSubtitles2018.v3ru Моя жена Зельда.

    fr Qu'est ce que ça a à voir avec Zelda?

    OpenSubtitles2018.v3ru Как это связано с Зельдой?

    fr Mais Andrew a dit que si on ne se réconcilie pas, on rend les choses encore plus dures pour lui et Zelda.

    OpenSubtitles2018.v3ru Но Эндрю сказал, что пока мы всё не уладим, мы всё усложняем для него и Зельды.

    ru.glosbe.com

    zelda — с английского на русский

  • Zelda — may refer to: *Zelda Sayre Fitzgerald, author and wife of F. Scott Fitzgerald. * The Legend of Zelda (series), a video game series by Nintendo ** The Legend of Zelda , the first game in the series ** The Legend of Zelda (TV series), an American… …   Wikipedia

  • Zelda CD-i — Zelda: The Wand of Gamelon Zelda: The Wand of Gamelon est un jeu vidéo d action sorti en 1992 sur CD I. Il a été développé et édité par Philips. Il fait partie des quatre jeux dont les licences appartiennent à la base à Nintendo (les autres étant …   Wikipédia en Français

  • Zelda cd-i — Zelda: The Wand of Gamelon Zelda: The Wand of Gamelon est un jeu vidéo d action sorti en 1992 sur CD I. Il a été développé et édité par Philips. Il fait partie des quatre jeux dont les licences appartiennent à la base à Nintendo (les autres étant …   Wikipédia en Français

  • Zelda — ist der Vorname von: Zelda Fitzgerald (1900–1948), US amerikanische Autorin und Ehefrau von F. Scott Fitzgerald Zelda Rubinstein (1936–2010), eine US amerikanische Schauspielerin Zelda Popkin (1898–1983), eine US amerikanische Schriftstellerin… …   Deutsch Wikipedia

  • Zelda — [“zelda] n. a dull and ugly female. (See also Clyde.) □ I’m not as much of a Zelda as you think. □ Nobody’s gonna call my sister a Zelda and get away with it …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Zelda — f English: modern name of uncertain origin, possibly a short form of GRISELDA (SEE Griselda). It came to prominence in the 1920s as the name of the wife of the American writer F. Scott Fitzgerald (1896–1940). Zelde, however, is a traditional… …   First names dictionary

  • Zelda 64 — The Legend of Zelda: Ocarina of Time Entwickler: Nintendo EAD Spiel Designer: Shigeru Miyamoto Eiji Aonuma Yoshiaki Koizumi Verleger: Nintendo …   Deutsch Wikipedia

  • Zelda TP — The Legend of Zelda: Twilight Princess The Legend of Zelda Twilight Princess Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Concepteur …   Wikipédia en Français

  • Zelda — Это статья о всей серии Legend of Zelda. Для информации о первой игре серии смотрите статью The Legend of Zelda (игра). The Legend of Zelda Дизайн коробки с первой игрой серии The Legend of Zelda Жанры Разработчик …   Википедия

  • Zelda — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Étymologie 2 Personnalités 3 …   Wikipédia en Français

  • Zelda — La Princesa Zelda es un personaje ficticio de la serie The Legend of Zelda de videojuegos. Ella es un miembro de la familia real de Hyrule. Ella es el personaje titular de la serie, el jugador por lo general es Link. Usualmente es raptada o… …   Enciclopedia Universal

    • translate.academic.ru

    zelda — с русского

  • Zelda — may refer to: *Zelda Sayre Fitzgerald, author and wife of F. Scott Fitzgerald. * The Legend of Zelda (series), a video game series by Nintendo ** The Legend of Zelda , the first game in the series ** The Legend of Zelda (TV series), an American… …   Wikipedia

  • Zelda CD-i — Zelda: The Wand of Gamelon Zelda: The Wand of Gamelon est un jeu vidéo d action sorti en 1992 sur CD I. Il a été développé et édité par Philips. Il fait partie des quatre jeux dont les licences appartiennent à la base à Nintendo (les autres étant …   Wikipédia en Français

  • Zelda cd-i — Zelda: The Wand of Gamelon Zelda: The Wand of Gamelon est un jeu vidéo d action sorti en 1992 sur CD I. Il a été développé et édité par Philips. Il fait partie des quatre jeux dont les licences appartiennent à la base à Nintendo (les autres étant …   Wikipédia en Français

  • Zelda — ist der Vorname von: Zelda Fitzgerald (1900–1948), US amerikanische Autorin und Ehefrau von F. Scott Fitzgerald Zelda Rubinstein (1936–2010), eine US amerikanische Schauspielerin Zelda Popkin (1898–1983), eine US amerikanische Schriftstellerin… …   Deutsch Wikipedia

  • Zelda — [“zelda] n. a dull and ugly female. (See also Clyde.) □ I’m not as much of a Zelda as you think. □ Nobody’s gonna call my sister a Zelda and get away with it …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Zelda — f English: modern name of uncertain origin, possibly a short form of GRISELDA (SEE Griselda). It came to prominence in the 1920s as the name of the wife of the American writer F. Scott Fitzgerald (1896–1940). Zelde, however, is a traditional… …   First names dictionary

  • Zelda 64 — The Legend of Zelda: Ocarina of Time Entwickler: Nintendo EAD Spiel Designer: Shigeru Miyamoto Eiji Aonuma Yoshiaki Koizumi Verleger: Nintendo …   Deutsch Wikipedia

  • Zelda TP — The Legend of Zelda: Twilight Princess The Legend of Zelda Twilight Princess Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Concepteur …   Wikipédia en Français

  • Zelda — Это статья о всей серии Legend of Zelda. Для информации о первой игре серии смотрите статью The Legend of Zelda (игра). The Legend of Zelda Дизайн коробки с первой игрой серии The Legend of Zelda Жанры Разработчик …   Википедия

  • Zelda — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Étymologie 2 Personnalités 3 …   Wikipédia en Français

  • Zelda — La Princesa Zelda es un personaje ficticio de la serie The Legend of Zelda de videojuegos. Ella es un miembro de la familia real de Hyrule. Ella es el personaje titular de la serie, el jugador por lo general es Link. Usualmente es raptada o… …   Enciclopedia Universal

    • translate.academic.ru

    Перевод слова «Zelda» - Перевод ​слова «Zelda» с языка «русский» на язык «no»​

    RU NO ​Переводы слова Zelda с языка «русский» на язык «no»​

    Поиск по слову Zelda дал 2 результатов

    Перейти к

    NO no RU русский
    Zelda [female given name] (proper) Зельда [female given name] (proper)
    Zelda [female given name] (proper) Зельде [female given name] (proper)

    slovar.woxikon.ru

    Перевод слова «Zelda» - Перевод ​слова «Zelda» с языка «русский» на язык «немецкий»​

    RU DE ​Переводы слова Zelda с языка «русский» на язык «немецкий»​

    Поиск по слову Zelda дал 2 результатов

    Перейти к

    DE немецкий RU русский
    Zelda [female given name] (proper) Зельда [female given name] (proper)
    Zelda [female given name] (proper) Зельде [female given name] (proper)

    slovar.woxikon.ru

    зельда - Перевод на английский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Имя, Зельда, слишком экзотичное.

    The name, Zelda, a touch too exotic.

    Зельда, тебя здесь быть не должно.

    Zelda, you're not supposed to be here.

    Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки.

    Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties.

    Всё, о чём думал Эндрю, - говорила ли Зельда правду.

    All Andrew could think about was whether Zelda was telling the truth.

    Зельда и Эндрю обычно отмечали Хэллоуин со своими лучшими друзьями.

    Zelda and Andrew normally spend Halloween with their best friends.

    Ты собираешься одеться в парные костюмы с ним, Зельда.

    You're doing a couple's costume with him, Zelda.

    Он знает, как выглядит Зельда?

    Does he know what Zelda looks like?

    Спасибо, но меня зовут Зельда.

    Thanks, and the name is Zelda.

    Зельда, почему ты мне не напомнила?

    Why didn't you remind me, Zelda?

    Зельда, прежде чем туда идти, мы должны поговорить.

    Zelda, before we go up there, I've got to talk to you.

    В смысле, Дебби и Зельда не были настоящими родственниками, но...

    I mean, Debbie and Zelda weren't actually relatives, but...

    Зельда, тебе нужно держаться от меня подальше.

    Zelda, you need to stay away from me.

    Ты должна быть сильной, Зельда.

    You must be strong, Zelda.

    Зельда, я позвонил тебе, чтобы сказать, что ты не должна бояться смерти.

    Zelda, I called you, to say that you should not be afraid of death.

    Понятия не имел, что Зельда поёт.

    I had no idea Zelda was a singer.

    Зельда не хотела, чтобы кто-либо это слыашал.

    Zelda didn't want anybody to hear it.

    Ты виноват, что Зельда пересматривает своё решение стать юристом?

    Are you the one responsible for making Zelda second-guess her decision to become a lawyer?

    Зельда Васко, которая их просто порвёт.

    Zelda Vasco, who is going to absolutely kill it.

    Эндрю и Зельда провели всю ночь вместе, разговаривая, пока не взошло солнце.

    Andrew and Zelda spent all evening together, talking until the sun came up.

    Мы начнём всё сначала, Зельда.

    We're starting over, Zelda.

    context.reverso.net