История версий. Стардью валей


Задания — Stardew Valley Wiki

За выполнение Заданий игрок получает награды. Активные задания можно посмотреть в дневнике, который открывается нажатием маленькой кнопки с восклицательным знаком в интерфейсе или горячей клавишей F. В дневнике перечислены названия заданий, на каждое из них можно кликнуть и посмотреть задачи подробнее. Нажатие на крестик в правом верхнем углу экрана закроет окно, для отмены выбранного задания есть кнопка внизу (не от всех заданий можно отказаться). Сюжетные задания можно закончить в любой момент после их получения, они не ограничены во времени и никуда не исчезнут. Задания с доски объявлений нужно выполнить за два дня.

В игре два типа заданий: сюжетные задания и поручения с доски объявлений. Как правило, сюжетные задания игрок получает по почте, однако некоторые из них в начале игры активируются автоматически, чтобы помочь игроку освоиться в игре.

Ежедневно на доске объявлений у магазина Пьера может висеть случайным образом составленное задание, которое вы можете выполнить в обмен на деньги и в некоторых случаях на очки дружбы с персонажем, который повесил объявление. Когда доступно новое задание, над доской объявлений появляется желтый восклицательный знак. Денежное вознаграждение зависит от количества необходимых для выполнения задания предметов или монстров, навыков игрока и иногда от случайности. Если вы взяли задание, у вас есть два дня на его выполнение: сегодняшний и завтрашний.

Если в один из этих дней проходит праздник, возможно, в праздничный день вы не сможете выполнить задание, так как большинство домов и магазинов в такие дни заперты. Подробнее смотрите в статье Режимы работы магазинов.

С выполнением заданий с доски объявлений связано два достижения:

Эти достижения откроют для вас новые головные уборы в разрушенном доме в лесу. Кроме того, на следующее утро после получения достижения «Курьер» мэр Льюис пришлёт вам по почте 500 з., а после получения достижения «Добрая душа» —2500 з.

Задание на доске объявлений может быть одного из четырех типов. Если взять задание, а потом отказаться от него или просто его не выполнить, никаких отрицательных последствий не будет.

Помимо заданий, которые можно взять на доске объявлений, существует целый ряд сюжетных заданий, открывающихся в ходе игры. Можно взять сюжетный квест на доставку предмета, а потом удалить его из журнала, не завершая: за это нет никаких штрафов.

Обратите внимание, что за задания, в описании которых указана награда в одно сердечко дружбы, игра даёт 255, а не 250 очков дружбы.

Название Текст задания Выдает Требования Награда

Задания на собирательство можно выполнить, собрав меньше предметов, чем требуется, или используя уже имеющиеся в инвентаре предметы. Эти читы не работают с заданиями на рыбную ловлю.

Первое знакомство Будет вежливо с вашей стороны представиться всем в городе. Может, кому-то не терпится встретиться с новеньким фермером. Вводный квест Поздороваться с 28 жителями
Как завести друзей Подарки здорово способствуют новой дружбе. Узнайте, кому что нравится, и скоро вы станете популярным! Выполните «Первое знакомство» Подарите кому-нибудь подарок. 100 з.
Начало Если хотите стать фермером, начните с основ. Разрыхлите землю мотыгой, а затем используйте пакетик с семенами, чтобы посадить растение. Поливайте каждый день, пока урожай не будет готов к сбору. Посылка в доме в первый день игры Вырастите пастернак и соберите урожай. 100 з.
На пляж Некто по имени Вилли позвал вас на пляж к югу от города. Он сказал, что у него что-то есть для вас. Почта, Весна 2 Придите на пляж к югу от города до 17:00. Бамбуковая удочка
И животноводство! Робин, местный плотник, живёт к северу от города. В обмен на деньги и стройматериалы она построит новые здания у вас на ферме. Чтобы выращивать животных, вам нужен будет птичник или хлев. Выполните «Начало» Построить птичник.
Двигаемся дальше С опытом вы узнаете новые рецепты для изготовления предметов, которые повысят вашу прибыль или упростят жизнь. К примеру, пугало не даст воронам поживиться вашим урожаем. Выполните «Начало» Достигните уровня фермерства 1 и соорудите пугало. 100 з.
Исследовать шахту В горах к северу от города есть шахта. В ней могут быть ценные минералы, но Марлон намекнул вам, что там может быть опасно. Войдите в шахту. Спуститесь до 5-го уровня шахты.
Глубже в шахту Похоже, лифт в шахте всe ещe работает. С ним вы сможете быстро вернуться к любой найденной вами двери лифта. Похоже, намечается экспедиция подольше. Спуститесь до 5-го уровня шахты. Спуститесь до 40-го уровня шахты.
На дне? Насколько глубоко уходит эта шахта? Похоже, вы нескоро доберетесь до ее дна... Спуститесь до 40-го уровня шахты. Спуститесь до дна шахты.
Археология Гюнтер попросил вас подумать над тем, чтобы нести все найденные минералы и артефакты в музей. Он сказал, что вознаградит вас чем-нибудь редким. Зайдите в Музей с минералом или артефактом в инвентаре Пожертвуйте музею артефакт или минерал. 250 з.
Знакомьтесь, волшебник Вы получили письмо от местного волшебника. Он утверждает, что у него есть информация о старом клубе. Письмо от волшебника приходит на следующий день после того, как вы осмотрите первую золотую табличку в клубе. Посетить башню волшебника. Волшебник напоит вас снадобьем, которое научит вас языку Джунимо.
Кузнец собственного счастья Если вы и дальше будете добывать руду, вам понадобится плавильная печь. На следующее утро после того, как вы нашли свой первый кусок медной руды, к вам зайдёт Клинт и даст схему изготовления печи. Соорудите плавильную печь.
Слитки Теперь, когда у вас есть плавильная печь, можно отливать слитки из металлов. Согласно указаниям Клинта, если положить в печь 5 кусков медной руды и 1 кусок угля, то получится медный слиток. Выполните «Кузнец собственного счастья» Отлейте медный слиток.
Посвящение Если вы сразите 10 слаймов, то заработаете место в гильдии искателей приключений. В письме на следующий день после того, как спуститесь до 5-го уровня шахты. 10 слаймов побеждены. Получите доступ в гильдию искателей приключений
Топор Робин Робин потеряла любимый топор. В последний раз она рубила им деревья к югу от ранчо Марни. Письмо, Весна 11 Найдите топор Робин. Он лежит в лесу недалеко от входа в канализацию. 250 з., 1 сердечко дружбы
Просьба Джоди Джоди нужен свежий кочан цветной капусты. Она просит вас принести ей один. Письмо, Весна 19 Принести Джоди цветную капусту. 350 з., 1 сердечко дружбы
«Шорты» мэра Мэр Льюис потерял свои фиолетовые «шорты». Он просит вас вернуть их... Тайно. Письмо, Лето 3 Найдите фиолетовые шорты мэра и верните их ему. Их можно найти в спальне Марни на её ранчо. 750 з., 1 сердечко дружбы
Ежевичная корзинка Сейчас сезон ежевики, но Линус не может найти свою корзинку! Он просит вас помочь. Но он понятия не имеет, где еe оставил. Письмо, Осень 8 Найдите корзинку Линуса и верните её ему. Корзинка лежит слева от автобусной остановки, недалеко от входа в туннель. 1 сердечко дружбы
Пэм хочет пить Пэм жаждет светлого эля. Обычное пиво тут не сработает. Эль можно сварить самому, если у вас есть бочонок и хмель. Письмо, Лето 14 Принесите Пэм светлый эль. 350 з., 1 сердечко дружбы
Темный реагент Волшебник хочет, чтобы вы спустились в шахту и принесли ему эссенцию пустоты. Она нужна ему для какой-то тeмной магии. Письмо, Зима 12 Принесите волшебнику эссенцию пустоты. 1000 з., 1 сердечко дружбы
Коровам на радость Марни хочет угостить своих коровок. Она просит сноп амаранта. Письмо, Осень 3 Принесите Марни сноп амаранта. 500 з., 1 сердечко дружбы
Ключ с черепом Вы нашли странный ключ на дне шахты. Спуститесь до дна шахты. Узнать, какую дверь открывает ключ с черепом. Доступ в шахту в пустыне
Урожайные исследования Деметриусу для исследований нужна свежая дыня. Письмо, Лето 20 Принесите Деметриусу дыню. 550 з., 1 сердечко дружбы
Терапия для колена Джорджу нужен жгучий перец, чтобы унять больное колено. Письмо, Лето 25 Принесите Джорджу жгучий перец.
200 з., 1 сердечко дружбы
Просьба Робин Робин написала вам с просьбой принести твердой древесины. Письмо, Зима 21 Принесите Робин 10 единиц твердой древесины. 500 з., 1 сердечко дружбы
Вызов Ки Вам назначили испытание: спуститься до 25-го уровня Пещеры Черепа. В случае успеха вам обещана большая награда. Письмо на следующий день после того, как вы впервые спуститесь в Пещеру Черепа. Спуститься до 25-го уровня Пещеры Черепа. 10 000 з.
Таинственный Ки В потайной камере вы нашли записку со странными указаниями. Она подписана неким мистером Ки. Положите аккумулятор в камеру, которая находится в туннеле слева от автобусной остановки. Положите радужную ракушку в ящик на железнодорожной станции.
Вы нашли ещё одну записку от мистера Ки. Указания стали ещё причудливее. Выполните первую часть задания «Таинственный Ки» Положите 10 свeкл в холодильник мэра Льюиса.
Вы нашли очередную записку в холодильнике мэра. На этот раз инструкции более загадочны. Выполните вторую часть задания «Таинственный Ки» «Угости песчаного дракона его последним обедом.» (Положите солнечную эссенцию в пасть скелета дракона в пустыне)
Вы нашли ещё одну записку в глазнице песчаного дракона. Похоже, странная охота мистера Ки подошла к концу. Выполните третью часть задания «Таинственный Ки» Поищите в поленнице своего дома. Клубная карточка, которая дает игроку доступ в Казино.
Режем тыкву Кэролайн вместе со своей дочкой хочет вырезать фонарь из тыквы. Она просила принести ей тыкву с фермы. Письмо, Осень 19 Принесите Кэролайн тыкву. 500 з., 1 сердечко дружбы
Свежие фрукты Эмили хочет попробовать весну на вкус. Она просила свежий абрикос. Письмо, Весна 6, 2-й год Принесите Эмили абрикос. 600 з., 1 сердечко дружбы
Водные исследования Деметриус изучает уровень токсинов местных рыб-ежей. Он просит вас принести ему рыбу-ежа. Письмо, Лето 6, 2-й год Принесите Деметриусу рыбу-ежа. 750 з., 1 сердечко дружбы
Солдатская звезда Кент хочет подарить жене карамболу на годовщину. Письмо, Лето 15, 2-й год Принесите Кенту карамболу. 500 з., 1 сердечко дружбы
Нужды мэра Мэру Льюису нужно трюфельное масло. Он не хочет рассказывать, зачем. Может, это и не ваше дело. Письмо, Лето 21, 2-й год Принесите Льюису бутылку трюфельного масла. 750 з., 1 сердечко дружбы
Разыскивается: Омар Гас выслал извещение о том, что ему нужен свежий омар. Письмо, Осень 6, 2-й год Принесите Гасу омара. 500 з., 1 сердечко дружбы
Пэм нужен ток У Пэм села батарейка в пульте. Ей тяжело ходить от дивана к телевизору и обратно. Письмо, Осень 19, 2-й год Принесите Пэм аккумулятор. 400 з., 1 сердечко дружбы
Рыбная запеканка Джоди заходила к вам на ферму и звала на ужин к 19:00. Всё, о чём она попросила - большеротый окунь для еe рыбной запеканки. 4 сердечка дружбы с Джоди; выйдите из своего дома с 6:00 до 9:30 утра в понедельник Зайдите в дом к Джоди с большеротым окунем в 19:00. Событие
Поймай кальмара Вилли хочет, чтобы вы поймали кальмара. Он сказал, что его можно поймать зимней ночью в океане. Письмо, Зима 2 Принесите Вилли кальмара. 800 з., 1 сердечко дружбы
Рыбная похлебка Гасу нужен альбакор на рыбную похлебку. Письмо, Зима 26 Принесите Гасу альбакор. 400 з., 1 сердечко дружбы
Записка Пьера Пьер заплатит тому, кто принесёт ему тарелку сашими. Похоже, ему очень его хочется. Письмо, Весна 21, 2-й год Принесите Пьеру сашими. 1000 з., 1 сердечко дружбы
Попытка Клинта Клинт хочет, чтобы вы передали Эмили аметист. Он хочет, чтобы вы передали, что это от него. Письмо, Зима 6 Принесите Эмили аметист. 1 сердечко дружбы у Клинта
Услуга для Клинта Клинт купил себе новую кувалду и хочет испытать еe на разных металлах. Письмо, Зима 17 Принесите Клинту железный слиток. 500 з., 1 сердечко дружбы
Посох Мощи Волшебник изготовляет посох феноменальной мощи. Кто знает, зачем он ему. Чтобы закончить посох, ему нужен иридиевый слиток. Письмо, Зима 5, 2-й год Принесите волшебнику иридиевый слиток. 5000 з., 1 сердечко дружбы
Бабушкин подарок Эвелин хочет устроить мужу сюрприз. Письмо, Весна 15, 2-й год Принесите Эвелин лук-порей. 500 з., 1 сердечко дружбы
Экзотический коктейль Гас хочет смешать Коко-но-но, только ему не хватает главного ингредиента. Письмо, Зима 19, 2-й год Принесите Гасу кокос. 600 з., 1 сердечко дружбы
Поймать змеезуба Вилли хочет, чтобы вы поймали змеезуба. Письмо, Зима 13, 2-й год Принесите Вилли змеезуба. 550 з., 1 сердечко дружбы
Темный талисман Волшебник попросил меня достать волшебные чернила из дома его бывшей жены… но чтобы войти в этот дом, мне понадобится темный талисман. Сценка на железной дороге после того, как вы завершите клуб или все задания для Джоджа. Спуститесь в канализацию и расспросите Кробуса о темном талисмане. Найдите талисман в логове жуков-мутантов и возвращайтесь с ним в пещеру у железной дороги.
Гоблин-сторож Проход к ведьминой хижине охраняет гоблин. Можно же его как-то уговорить... Возможно, стоит поискать информацию о гоблинах. Зайдите в пещеру у железной дороги после того, как найдете темный талисман. Получите доступ к хижине ведьмы. Для этого подарите приспешнику, который сторожит вход в хижину, майонез Пустоты. Возьмите волшебные чернила и отнесите их волшебнику. Доступ к зданиям в башне волшебника и к алтарям в Хижине ведьмы.

ru.stardewvalleywiki.com

Пьер - Stardew Valley Вики

“Если вам понадобятся семена, заходите ко мне в магазин. А ещё я могу скупать у вас урожай по хорошей цене! Немного сельского хозяйства может оживить местную экономику!”
— Пьер

Пьер — один из жителей города Пеликан. Он владелец местного магазина

Распорядок дня

Пьер работает в своём магазине каждый день с 9:00 до 17:00 (кроме среды, когда в магазине выходной). После окончания рабочего дня он уходит от прилавка и ходит по дому. В пятницу вечером после работы он идёт в салун, но в дождливую погоду он останется дома. Пьер не выходит из дома, за исключением пятничных вечеров, праздников и событий.

Когда вы восстановите клуб, магазин Пьера начнёт работать без выходных.

Ниже перечислены его отклонения от графика в порядке приоритетности (например, распорядок дождливого дня перекрывает все, расположенные ниже в этом списке).

Дождливый день
7:00 Просыпается и ходит по дому.
8:30 Идёт к прилавку, чтобы открыть магазин.
9:00 Открывает свой магазин.
17:00 Закрывает магазин и уходит от прилавка. Начинает ходить по дому.
23:00 Ложится спать.
Пятница
7:00 Просыпается и ходит по дому.
8:30 Идёт к прилавку, чтобы открыть магазин.
9:00 Открывает свой магазин.
17:00 Закрывает магазин и уходит от прилавка. Выходит из дома и отправляется в салун.
23:50 Уходит из салуна домой.
Обычный распорядок
7:00 Просыпается и ходит по дому.
8:30 Идёт к прилавку, чтобы открыть магазин.
9:00 Открывает свой магазин.
17:00 Закрывает магазин и уходит от прилавка. Начинает ходить по дому.
23:00 Ложится спать.

Отношения

Пьер живёт со своей женой Кэролайн и дочерью Абигейл в здании магазина. По пятницам он ходит в салун пообщаться с односельчанами.

Он считает, что ДжоджаМарт и Моррис пытаются переманить его клиентов, и беспокоится, что его доход от этого упадёт.

Из-за разных взглядов на жизнь у него напряженные отношения с Абигейл.

Подарки

Основная статья: Дружба Смотрите также: Список всех подарков

Пьер может получить не более двух подарков в течение недели (и ещё один, если у него день рождения), которые могут улучшить или ухудшить отношения с ним.

Подарок, врученный в его день рождения (Весна 26) повлияет на отношения в 8 раз сильнее и покажет уникальный диалог.Если подарить то, что любит или нравится, то Пьер скажет

“Подарок на день рождения? Как мило! Он мне нравится.”
“Ты помнишь про мой день рождения! Спасибо. Это так здорово.”

Если подарок нейтральный, Пьер скажет

“Ой, подарок на день рождения! Спасибо.”

Если вручить подарок, который Пьер не любит или ненавидит, то скажет

“Ой... Это мне на день рождения? ... Спасибо.”

Любит

“Это же моё самое любимое! Спасибо!”

Нравится

“Очень мило с твоей стороны. Мне нравится.”

Равнодушен

“Подарок? Спасибо!”

Не любит

“Не самая моя любимая штука...”

Ненавидит

“Пожалуйста, не дари мне больше такого никогда.”

Прогресс дружбы

В любое время

Пьер будет присылать вам золото по почте, если у вас с ним больше нуля очков дружбы. Шанс получить подарок увеличивается в зависимости от того, сколько очков дружбы вы набрали.

Подробнее 
Предмет Описание
250 з.(или больше) Уважаемый покупатель,

Спасибо за визит в магазин «У Пьера»! Прилагаю к письму ваш бонус по нашей кешбэк-программе. Ждём Вас снова!

-Пьер

P.S. Прости за шаблонный текст, (ваше имя). Наслаждайся!

Три сердечка

Пьер пришлёт вам по почте рецепт.

Подробнее 
Вид Рецепт Описание
Черничный пирог СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО:

Вот рецепт моего любимого черничного пирога.

Никому его не рассказывай! Я делюсь им с тобой, потому что мы с тобой хорошие друзья.

-Пьер

Шесть сердечек

Зайдите в магазин Пьера.

Подробнее 
Вы заходите в спальню Пьера и обнаруживаете за шкафом его тайник. Вас застаёт Пьер. Он злится и просит никому ничего не рассказывать. Вы можете сказать:
  • «Я сохраню твой секрет». (+50 очки дружбы.) Он поблагодарит вас и предложит вам обоим сделать вид, что ничего не случилось.
  • «Твоя жена должна об этом узнать». (-500 очки дружбы.) Пьер разозлится и скажет, что вы поступаете ужасно. Вы потеряете с ним два сердечка дружбы.

Задания

Портреты

Разное

  • По словам дочери, у Пьера аллергия на кошек и на «всё подряд».

ru.stardewvalleywiki.com

История версий — Stardew Valley Wiki

Неполный перевод

Эта статья или её часть до сих пор не переведены на русский язык. Вы можете оказать помощь в переводе путем ее редактирования.Последний раз редактировалось Margotbean на 2018-09-26 18:44:34.

Stardew Valley была выпущена 26 февраля 2016 года для Windows PC после почти четырех лет закрытой разработки. Совместимость с Mac OSX и Linux была добавлена в бесплатное обновление 29 июля 2016 года.

Подробную разбивку изменений, характерных для консольной версии игры, см. в разделе История версия для консоли.

1.3.x (upcoming)

This is an upcoming release currently available on the beta channel.

1.3.31 beta (25 September 2018)
  • Fixed junimos dropping crops on the floor instead of collecting them.
  • Fixed NPCs walking through the saloon doors.
  • Fixed a few rare-ish crashes that can occur when connecting to another player's game.
  • Fixed eye color being reset to brown after reloading.
  • Fixed inability to use rod / slingshot in festival minigames.
  • Fixed the title menu back button being hidden behind submenus.
  • Fixed inability to move after receiving a gift at the winterstar festival.
1.3.30 beta (18 September 2018)
  • Fixed path and floor tiles rendering as 1x1 tiles instead of joining up in 1.3.29.
  • Fixed double fade-in when the day starts in 1.3.29.
  • Fixed some rare tool-related crashes in multiplayer.
  • Fixed an audio-related crash often caused when using bombs.
1.3.29 beta (21 August 2018)
  • Experimental optimisations (might affect stability - expect 1.3.29 to be slightly less stable than other recent patches).
  • Fixed slimes not pouncing correctly.
  • Fixed items-crafted stat being 0 after loading a file until you craft something again.
  • Fixed rabbit's foot not affecting the breakup scene in non-English language modes.

1.3.28

Stardew Valley 1.3.28 was posted to the beta channel on August 10, 2018 and to the main channel on August 14, 2018.

  • Fixed bug preventing buildings from being placed where there would be a path/flooring tile in front of the door.
  • Fixed music not playing at the Luau festival and in town.
  • Fixed clients occasionally crashing in rainy weather.
  • Fixed server crash when there are no available network adapters.
  • Fixed the load menu showing 'no saved games' while searching for files.
  • Fixed crash that occurred if you collided with a monster on the first frame you entered a new location.
  • Fixed Robin forgetting that she's meant to upgrade a farmhand cabin if the farmhand disconnects abnormally.
  • Fixed farmhands not being able to set the next day's weather with rain totems.
  • Fixed farmhands 'swimming' inside their cabins if they're disconnected while swimming in the spa.
  • Fixed swimming-related visual bugs in on farmers' faces.
  • Fixed furniture rotation graphical glitch.
  • Fixed a crash that occurs if you try to copy an invite code while remotely logged into the machine the game is running on.
  • Fixed a German localisation issue with '%Farm' appearing in text instead of the farm's name.
  • Fixed spouse NPCs not kissing farmers.
  • Various internal changes requested on the modding wishlist.

1.3.27

Stardew Valley 1.3.27 was released on 01 August 2018. (Versions 1.3.3–1.3.26 were only posted on the beta channel, and are included in 1.3.27.)

New content
  • Added multiplayer over GOG, Steam, or LAN. This includes chat with custom emotes, and new Cabin buildings.
  • Added Night Market event.
  • Added Community Upgrade to Carpenter's Shop.
  • Added buildable shipping bins to Carpenter's Shop.
  • Added Abigail encounter at level 20 in the mines.
  • Added new heart events for Jas, Linus, Pam, Vincent, and Willy.
  • Added new heart events when player has given a bouquet to all bachelors or bachelorettes.
  • Added rare treasure chest rooms in Skull Cavern.
  • Added new monsters in the Skull Cavern: Carbon Ghost, Iridium Bat, and Iridium Crab.
  • Added Secret Notes and related quests.
  • Added new items: Auto-Grabber, Cactus Seeds, Garden Pot, Wood Sign and Stone Sign, Solid Gold Lewis statue, Pearl, Wedding Ring, new paintings, and decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
  • Added Bear's Knowledge, Special Charm, Spring Onion Mastery.
  • Added Statue Of Uncertainty to change professions.
  • Added different stationery for letters from Sandy and the Wizard.
  • Added horse hats.
Balance changes
  • Increased purchase price of wood, stone, ores, and coal in the year 2+. The gold received for selling them is unchanged.
  • Reduced price of Tub o' Flowers from 1000g to 250g, and recipe from 2000g to 1000g.
  • Breaking small tree stumps now provides +1 foraging XP.
  • Once the player reaches the mine bottom...
    • prismatic shards and diamonds may rarely drop from any monster;
    • gems and purple mushrooms may be found when searching trash bins;
    • gems and purple mushrooms may be requested in NPC quests;
    • some monsters will be stronger.
Other changes
  • Once the player reaches the mine bottom, the Dwarf will attend weddings.
  • Golden Pumpkin is now a universal love (instead of universal hate).
  • Tweaked several seed packet sprites.
  • Tweaked Mr. Qi dialogue portrait.
  • You can now add Mayor Lewis' shorts to the Luau soup.
  • You can now put Fire Quartz in the Furnace to produce Refined Quartz.
  • You can now refill a Watering Can at the kitchen sink.
  • Fireplaces are now furniture, so you can move them around and buy different fireplaces.
  • Fruit Trees cannot be planted on top of decorations in the Greenhouse border, or in the corners of the Greenhouse.
Bug fixes
  • Fixed crops harvested with a scythe not giving XP.
  • Fixed bee houses always giving wild honey when used on custom farms.
  • Fixed seeds planted out of season disappearing.
  • Fixed player collapse being cancelled when they open the journal.
  • Fixed animal mood & happiness bugs.
  • Fixed crystalarium item swap exploit.
  • Fixed furniture being usable to complete bundles.
  • Fixed some recipes allowing Milk, but not Large Milk.
  • Fixed crash that occurred after 596 hours of gameplay.
  • Fixed staircase being spawned on mine level 120 when a placed object is destroyed.
  • Several grammar/spelling fixes.

1.2.33

Stardew Valley 1.2.33 была выпущена 10 июля 2017 года с исправлением маленького бага .

Исправления
  • Fix для linux и OSX касающийся встроенного контента для одиночной игры (что сделало моддинг более трудным).

1.2.32

Stardew Valley 1.2.32 была выпущена 10 июля 2017 года с исправлением маленького бага.

Bug fixes

1.2.31

Stardew Valley 1.2.31 была выпущена 7 июля 2017 года с исправлением маленького бага.

'Изменения
  • Описание головных уборов теперь говорят, для какого достижения они предназначены.
Исправления * Исправлены сбои, связанные с использованием игровых автоматов. * Исправлены некоторые потенциальные источники излишне увеличенного использования памяти. * Исправлены некоторые опции в диалоге, не используемые с контроллером. Исправление локализации * Исправлено сообщение о неправильной упаковке экранов загрузки на некоторых языках. * португальский: исправлены некоторые параметры диалога в событии сердца 0 Линуса. * португальский: Исправлена обрезка заголовка "level up". * Русский: Добавлено больше места для текста " (single)" на социальной странице.

1.2.30

Stardew Valley 1.2.30 была выпущена 12 мая 2017.

Изменения
  • Предпочтение режима окна теперь разделяется между всеми файлами сохранения.
Исправление ошибок
  • Исправлены сбои при переключении режима окна во время загрузки сохранения.

1.2.29

Stardew Valley 1.2.29 была выпущена 02 мая 2017. (Версии 1.2.27–1.2.28 были опубликованы только на бета-канале Steam и включены в 1.2.29.)

Исправление ошибок * Исправлены сбои при загрузке файлов сохранения. * Исправлены сбои при переходе в полноэкранный режим. * Исправлены сбои при сохранении из-за задания "убить монстров".

1.2.26

Stardew Valley 1.2.26 was released on 24 April 2017 with in-game support for six new languages. Beta versions were posted to the Steam beta channel starting 07 February 2017.

Изменения
  • Перевод на German, Spanish, Brazilian Portuguese, Russian, Japanese и Simplified Chinese.
  • При использовании контроллера, курсор будет переключаться между кнопками меню по умолчанию. Если вы отключите это, курсор вместо этого ускорится во время перемещения.
  • При использовании контроллера, нажатие кнопки «Назад» пропускает события, которые можно пропускать.
  • Раздел Выход вернулся.
Исправление ошибок
  • Исправлено освещение шейдеров, не охватывающих весь экран на Mac и Linux.
  • Переключение с «Оконный режим без рамки» на «Полноэкранный» теперь должно идти прямо на полноэкранный режим, а не в оконный режим.
  • На обоях и полах больше нет индикатора размещения фрагментов, показывающего случайный объект
  • Повышенна стабильность кода preference-saving. Это должно исправить редкие сбои, которые требуют от игрока удаления startup_preferences.
  • Исправлен вылет, который мог произойти, когда свинья пытается создать трюфель, но для него нет места.
  • Исправлено несколько редких сбоев, которые могли произойти в любой момент игры.
  • Исправлена опечатка слова «pronounce» в брачном событии.
  • Исправлена ошибка, при которой игрок не получал рецепт для файлов cookie, если они пропускают событие Эвелин.
  • Уровень земледелия влияет на урожайность до уровня 10.
beta versions (1.2.0–1.2.25) 
The above list shows changes compared to the previous 1.11 stable release. Here are the changes in individual beta builds: 1.2.26
  • Left/right gamepad controls can be used to move the color picker now (using triggers for this was unintuitive)
  • Fixed certain items (e.g. tulips and blue jazz) having their counts rendered with an unbordered font
  • Fixed lack of space for energy information on certain items, including Sweet Pea
  • Audio is loaded earlier on in initialization now, which might resolve some startup crashes
1.2.25 beta
  • Fixed broken Mac OS X app directory structure causing crashes on launch
  • Reverted the change to the ordering of Steam SDK initialization and audio loading, which is believed to have caused an increase in crashes on launch for some players
1.2.21–24 beta (1.2.21–23 weren't released separately)
  • Fix snappy menu controls breaking the grange display menu
  • Fixed a few minor issues with shop menus
  • Fixed the player not getting the recipe for Cookies if they skip Evelyn's event
  • Fixed a typo of the word 'pronounce' in the marriage event
  • Increased stability of preference-saving code. This should fix infrequent crashes that require the player to delete startup_preferences
  • Fixed a crash that can happen when a pig tries to spawn a truffle but there's no space for it
  • Fixed a couple of rare crashes that could have occurred at any time during the game
1.2.19–20 beta (1.2.19 wasn't released separately)
  • Fixed a few more situations where the cursor would show up unnecessarily when using a gamepad
  • Made the links in the about menu selectable with the gamepad
  • Fixed the shipping bin menu not allowing the cursor to move up within the inventory grid
  • The skip event button doesn't show if you're using a gamepad (use the back button to skip)
  • A few Chinese translation fixes
1.2.18 beta
  • Fixed an issue where if you were using a gamepad and used Exit to Title, the cursor could get stuck off-screen.
  • Added translations for the new "use gamepad-style menus" option
1.2.17 beta
  • ~7000 more characters have been added to the Chinese fonts. These aren't needed for the text in the game itself, but are expected to be relatively common in text input (e.g. in the names you give your farmer, farm, animals, etc.)
  • Switching from "Windowed Borderless" to "Fullscreen" should now go straight to fullscreen instead of Windowed mode
  • Wallpapers and floors no longer have a tile placement indicator showing a random object
1.2.16 beta
  • Несколько исправлений в переводах на Немецкий и Китайский языки
  • Made the back button on the load game screen accessible with the new snappy gamepad cursor functionality
  • Fixed a minor graphical issue in the Backwoods
1.2.15 beta
  • More translation fixes.
  • A couple more attributions have been added to the about box
  • Fixed the issue causing dialogue to be obscured by the cursor (when playing with a gamepad)
1.2.14 beta
  • Другие исправления в переводе
  • Fixed duplicate tool issue when using a gamepad to buy a tool upgrade from Clint
  • Fixed invisible mouse cursor during some dialogs
  • Fixed missing poisonous food tooltips
1.2.13 beta
  • Исправления в переводе
  • Improved text on main menu buttons for German, Spanish and Portuguese
  • Fixed event skip button not being clickable (if you've zoomed in/out far enough)
  • Fixed issue causing the date to be temporarily misplaced while saving (if you've zoomed in/out)
  • Small internal change for Pathoschild, to help with SMAPI
1.2.12 beta
  • Farming level now affect crop yield prior to level 10
  • Many translation fixes in every language
1.2.11 beta
  • Fixed the issue with the 'e' key backing out of menus
  • Some German language translation fixes
  • Quest text fixes
  • Fix the issue with the adventure guild 'Initiation' quest requiring rock crabs instead of slimes.
1.2.10 beta
  • Fixed blank tooltips on animal purchase menu
  • Исправлен сбой при покупке животного
  • Potential fix for a crash one user reported while loading a save file, as the game switched to fullscreen mode.
  • Fixed a threading issue that was the cause of:
    • 'Waking up' in the farm house between entering bed and shipping items / saving.
    • Probably the one or two crashes when sleeping / saving that people have reported
  • Gamepad control changes:
    • Mouse cursor replaced with gloved hand when using the new snappy controls option
    • Typing no longer moves the cursor around between widgets in character customization menu
    • Pressing the back button organizes your inventory in the menu and in chests
    • Pressing the back button skips events
    • Pressing X to take an item out of a chest will no longer move the cursor back to the first item
1.2.9 beta
  • New translations have been added (fixing the "Looking for Saved Games" message on the load menu always being English)
  • Eric's new gamepad control improvements, which make the cursor snap between buttons & other interactive components
1.2.8 beta
  • Fixed missing border around item counts drawn on recipe tooltips.
  • Fixed a crash that sometimes occurred overnight that was dependent on your friendship levels with the NPCs.
  • Fixed the crash during Maru's 10 heart event.
  • The title screen on the Prairie King minigame no longer requires a button press.
  • Разные внутренние изменения.
1.2.7 beta
  • Further Russian font fixes.
1.2.6 beta
  • Updated Russian fonts for legibility (thanks for the feedback, it was really useful)
  • Fixed '+' plus signs appearing in fonts as smileys.
  • Reduced the size of text in some places to avoid running out of space.
  • Chinese title screen has 'Stardew Valley' written in Simplified Chinese.
  • Несколько исправлений в переводе на Русский язык.
1.2.5 beta
  • Fix for misplaced text on the "help wanted" billboard
  • Fix for bundle pages not being closeable via the close button
  • Fix for the heart character not showing in some languages (in for instance "<pet name> loves you. ?")
  • Some minor translation fixes in Portuguese and Spanish
  • New fonts for Spanish, German, Portuguese and Russian (Eric added the characters we needed to his font). A few notes:
    • Please provide feedback about legibility!
    • Plus ('+') signs appear as smiley faces for now. We know about this and are fixing it.
    • We've noticed text overlaps UI and runs out of space in a few places in German and Russian. We're working on it, but please let us know where you see this happen.
1.2.4 beta
  • NPCs in Portuguese now have the same names as in English. Please be on the lookout for use of the wrong name in dialogue, UI, etc.
1.2.3 beta
  • Fixed day/time/money box & buff icon positioning
  • Potential fix for the crash in shop interfaces
  • A few internal changes also happened to get us ready for more translations to come in... you probably won't notice this though ;)
1.2.2 beta
  • Zoom buttons work now
  • Main menu no longer messed up after modifying zoom and using Exit to Title
  • Fixed the issue where music would play on the main menu even when muted after Exit to Title
  • Fixed missing 'Loading...' text in some languages
  • Fixed lighting shader not covering the screen on Mac and Linux
1.2.1 beta
  • Fixed some instances of English text appearing instead of translated text
  • Fixed the issue where save files would not load if your system's language was set to something other than English (this might fix some crashes too)
1.2.0 beta

1.11

Stardew Valley 1.11 was released 06 October 2016, with a beta posted to the Steam beta channel on 05 October 2016.

Небольшие изменения Исправление ошибок
  • Исправлена цена Кинжала Галактики(теперь 35000, раньше была 350000).
  • Исправлено описание профессии Золотые руки (бонус к цене 40% против прежних 50%).
  • Сорняки в логове жуков-мутантов больше не изменяются в зависимости от времени года (и не превращаются в аккумуляторы зимой).
  • Логово жуков-мутантов теперь каждый день немного восстанавливается.
  • Чудовища в логове всегда будут мутантами (не будут заменяться на обычных мух и личинок после повторной загрузки игры).
  • Метеорит больше не приземляется на большие пни и булыжники.
  • Здания можно снова размещать на узкой полоске земли сразу у обрыва.
  • Исправлены некоторые клетки на фермах.
  • Исправлена проблема с появлением диких растений под пнями.
  • Лук-батун с профессией Ботаник теперь иридиевого качества.
  • Трюфели не будут больше появляться в воде.
  • Питомцы не смогут больше спуститься по лестнице в подвал в пустоту.
  • The Outlaw boss in «Путешествие Короля Прерий» will warp back to the center of the map if he happens to run too far off screen in either direction
  • Животные в птичнике теперь будут давать продукты высокого качества, как должны были с самого начала.
  • Больше нельзя наполнить лейку в колодце, который ещё строится
  • Деревья больше не будут разрастаться за пределы фермы в пустоту и с каждым днём замедлять игру. Новый патч убирает и уже существующие проблемные деревья.
  • Теперь можно посмотреть финальную сцену с Джоджа, даже если вы перешли на сторону ДжоджаМарта, когда почти восстановили клуб.
  • Предметы для собирательства не должны больше появляться в недоступных местах.
  • Fixed issue where молния that struck an object on the farm would cause that object to "pop" into the current map when the current map was not the farm.
  • When you reach level 5 or 10 in a skill, but haven't slept yet, it no longer shows your new profession as "Сорвиголова"
  • Minor convenience adjustments and bug fixes.

1.1

Stardew Valley 1.1 was released 03 October 2016, with a beta posted to the Steam beta branch on 29 September 2016.

Брачные кандидаты
  • Введён небольшой участок за домом, где супруг/супруга иногда проводят время. Этот участок меняется в зависимости от того, с кем заключен брак:
    • Сэм выполняет трюки на скейтборде на хафпайпе.
    • Мару работает над каким-то гаджетом.
    • Абигейл играет на флейте.
    • Лея вырезает скульптуру.
    • Себастиан возится с мотоциклом.
    • Алекс поднимает штангу.
    • Пенни, Харви и Эллиот читают в небольшом садике с растениями в горшках.
    • Эмили медитириует в кристальном саду.
    • Хэйли между двух пальм делает фотографии.
    • Шейн возится со своей курицей Чарли у курятника.
  • С Шейном теперь можно будет вступить в брак; добавлены новые диалоги, расписание и события. На ранчо Марни добавлена новая закрытая дверь. В комнате супруга Шейна беспорядок с разлитым пивом и грязными следами.
  • С Эмили теперь можно будет вступить в брак; добавлены новые диалоги, расписание и события.
Здания
  • У Робин продаётся несколько новых зданий.
  • У волшебника можно построить новые здания, выполнив для него серию заданий. Это очень дорогие здания, предназначенные для облегчения жизни игрока в конце игры. На их постройку не нужно время, они появятся на ферме сразу после покупки.
Карты ферм
  • Теперь игроку предлагается пять карт ферм на выбор. К стандартной карте добавлены четыре новые. Каждая карта уникальна, и у каждой есть свои преимущества, направленные на развитие одного из навыков. Интерьер дома на каждой из ферм выполнен в стиле выбранной карты.
    • Речная ферма: большую часть карты занимает вода, в которой можно рыбачить. Здесь ловится рыба, которая водится в городе Пеликан. Из-за воды доступной для возделывания земли гораздо меньше, чем на стандартной ферме.
    • Лесная ферма: лес ограничивает пространство, пригодное для фермерства. Однако в левой части карты есть возобновляемые пни, предметы для собирания и уникальные сорняки, из которых всегда выпадают смешанные семена.
    • Горная ферма: каменистая почва и изгибы реки ограничивают ваши возможности. С другой стороны, на юго-западе есть залежи минералов, а также уникальные месторождения жеод.
    • Ферма в глуши: здесь полно хорошей земли, и карта чуть интереснее обычной: в левом нижнем углу большое озеро, а на востоке и юге скалы. По ночам на этой карте появляются летучие мыши и уникальные Големы из глуши. Их показатели зависят от уровня боевых навыков игрока.
Ферма
  • Добавлено кофейное зерно, из которого можно сварить кофе.
  • Добавлено новое расширение дома с подвалом.
  • Добавлены бочки, в которых можно выдерживать сыр и алкогольные напитки для повышения их стоимости и качества, в том числе и до иридиевого, которое увеличивает стоимость в два раза.
  • Плодовые деревья теперь могут давать фрукты иридиевого качества. Качество фруктов ежегодно повышается на одну звезду.
Развод
  • В книге в усадьбе мэра теперь можно позвать на развод.
  • После развода супруг/супруга съезжает, но дети остаются с нами.
  • Добавлен новый диалог для бывших мужа/жены.
  • На алтаре в хижине ведьмы можно стереть память бывших мужа/жены.
Другой новый контент
  • Жезл Возврата now sold by Krobus in the sewer for 2,000,000g. This item acts like a permanent warp totem to the farm. You can use it any time to warp back to the farm.
  • Добавлены два новых вида рыбы: слаймджек (логово жуков-мутантов) и лосось пустоты (болото ведьмы).
  • Inside a new building, the Хижина ведьмы there are three new shrines:
    • Dark Shrine of Memory - Will erase a divorced spouses memory, making it seem like you had never been married.
    • Dark Shrine of Selfishness - Allows you to turn your children into doves (Gets rid of them) in exchange for a радужный осколок.
    • Dark Shrine of Night Terrors - Allows you to toggle having monsters spawn on your farm in exchange for a странная булочка.
  • There are two new задания available which unlock the new волшебник farm buildings (available after completing either the клуб or ДжоджаМарт goals).
  • Мед теперь можно положить в бочонок и изготовить медовуху.
  • Можно изготовить бочки для выдержки алкоголя и сыра.
  • Добавлен майонез Пустоты (производится из яиц пустоты).
  • Каталог - Sold by Магазин Пьера, this expensive furniture piece allows players to purchase обои and напольное покрытие from their home.
  • Каталог мебели - можно купить у Робин. Like the каталог, this can be placed at the farm and players can interact with it to purchase мебель.
  • Новая мебель: якорь, бамбуковый коврик, заколоченное окно, дерево бонсай, брезентовый коврик, лампа со свечой, резное окно, флажки, декоративная лампа, напольный телевизор, настенный щит, плюшевый Джунимо, зеленая гирлянда, металлическое окно, шахтерский герб, гирлянда «Монстрики», коврик с чудищами, морской коврик, лампа с орнаментом, окно со шторами, иллюминатор, маленькая сосна, малый кристалл, деревянная колонна, деревянный коврик, карта мира.
  • Меч Галактики, Кинжал Галактики и Молот Галактики можно купить у Марлона после получения Меча Галактики в пустыне.
Небольшие изменения Изменения баланса Исправление ошибок

1.07a

Stardew Valley 1.07a was released on 29 July 2016.

Изменения
  • Added Mac OSX and Linux compatibility.

1.07

Stardew Valley 1.07 was released 04 April 2016, with a beta posted to the Steam beta channel on 31 March 2016.

Gameplay
  • У супруга/супруги появились уникальные реплики перед праздниками.
  • Супруг/супруга стоит рядом с вами на Танце полуночных медуз.
  • Добавлены диалоги для родственников супруга/супруги после вступления в брак.
  • Сэм, Себастиан и Абигейл теперь ходят в салун по пятницам даже после вступления с вами в брак.
  • Супруг/супруга не уходят из дома в дождливые дни (только на работу).
  • Fruit trees produce higher quality fruit as they age (once per year, up to gold star).
  • Fruit tree harvesting now involves shaking the tree to drop the fruit.
  • Lightning strikes now have a unique effect on fruit trees.
  • Lightning is more likely to strike trees and crops, but lightning rods now have a very good chance of intercepting lightning strikes (if they aren't already processing a lightning bolt).
  • Углевыжигательная печь производит кусок угля из 10 единиц древесины вместо 20.
  • Maxed-out friendship levels will no longer decay.
  • Added another digit to the shipping menu money counters.
  • Dying in Шахта is less harsh: money lost caps at 5000g, rate of item loss reduced, can't lose rings or the Меч Галактики.
  • Your assigned movement keys are now used within «Путешествие Короля Прерий».
  • You can now retrieve powerups and coins that drop on the edge of the map in «Путешествие Короля Прерий».
  • The last two hearts are now greyed-out for marriage candidates until you give them the bouquet.
  • Вилли теперь нравятся рыбные блюда.
  • Гильдия искателей приключений теперь продаёт предметы, полученные за истребление чудовищ (бесплатно вы их всё равно получаете).
  • Hardware mouse cursor option.
Исправление ошибок
  • Инструменты, оставленные в сундуках внутри зданий, больше не считаются пропавшими.
  • Мак исчезает при приготовлении маффина с маком.
  • Can no longer incorrectly "consume" trap bobbers (click to make them disappear with strange sound).
  • Профессия Земледелец profession no longer causes an extra 25% growth rate when speed-gro isn't present. Speed increase effects should now properly apply to very slow-growing crops.
  • Fixed подсолнух seed price at ДжоджаМарт.
  • Chests should no longer appear on top of your in bed after upgrading your house.
  • Item placement with the gamepad improved, and there is now an option to show an item placement indicator.
  • Снежный батат больше нельзя найти в пустыне.
  • Морской огурец теперь нормально отображается во вкладке Рыба в меню коллекций.
  • Животные should no longer get stuck on fences placed directly to the right of the barn door.
  • Various minor bug fixes.
  • Minor changes/fixes to dialogue.

1.06

Stardew Valley 1.06 was released 20 March 2016.

Изменения
  • Added unique dialogues for all spouses.
  • Spouses now leave the house on mondays.
  • Value of most animal products increased.
  • Holly is now poisonous.
  • Missing events problem shouldn't happen anymore.
  • Minor bug/grammar/graphics fixes.

1.051b

Stardew Valley 1.051b was released 17 March 2016.

Изменения
  • Fixed disappearing item problem. (items can still be destroyed by farm debris).
  • Kegs now require oak resin to craft.
  • Bee houses now require maple syrup to craft.
  • Tortilla price changed from 75g to 50g.
  • Nautilus shell (artifact) renamed to Nautilus fossil.

1.051

Stardew Valley 1.051 was released 12 March 2016.

Изменения
  • Fixed weird rectangle lighting problem.
  • Flooring can now be removed by bombs.
  • You can press a "menu" button (

    Esc

    or

    E

    by default) to close out of yes/no dialogues.
  • If no other function is mapped to it, the

    Y

    key will choose "yes" in a yes/no dialogue.
  • You can use the trigger buttons on a gamepad to navigate through the Community Center menu.
  • Небольшие исправления.
  • More secrets.

1.05

Stardew Valley 1.05 was released 09 March 2016, with a beta posted to the Steam beta channel on 04 March 2016.

Gameplay changes
  • Only read if you've gotten to year 3: Дедушка's had a change of heart... he feels he's been a little too harsh with his judgements. He no longer mentions "great honors", and his dialogue is a lot softer. If he's already visited you, check his shrine for a new opportunity...
  • Restored a "Lost" Шейн event.
  • Changed earthquake to Summer 3rd... to make it clear that it's the season change that kills crops.
  • Increased opportunities for iridium. The chance to find iridium in the Пещера Черепа increases significantly every ten levels.
  • Added a zoom in/out feature to the options tab.
  • Added volume sliders for ambient sounds and footstep sounds.
  • Added snow transparency slider.
  • Added option to turn off flash effects.
  • Added lighting quality option.
  • Added Задания (Rat Problem) to make it clearer that you have to investigate the Community Center.
Исправление ошибок
  • Лея's schedule has been fixed.
  • Spouses who have jobs won't get stuck in the bus area anymore.
  • Upgrading a house with crafted flooring should no longer cause a mess.
  • Restored more advanced NPC end-point behavior.
  • "Secret" NPC's should no longer show up on calendar until you meet them.
  • Escargot, chowder, etc. should now properly give fishing buff.
  • You now truly cannot pass the bouncer.
  • You can no longer get stuck trying to board the bus.
  • Fixed issue with invisible trees preventing interaction with tiles.
  • Dead flowers no longer affect honey.
  • You can now dance with your spouse at the Flower Dance.
  • Game should now properly pause when steam overlay is active.
  • Fixed issue where inactive window was still responding to input.
  • Fixed fertilizer prices in Pierre's shop.
  • Fixed Fector's Challenge.
  • You can now press the toolbar shortcut keys (

    1

    ,

    2

    ,

    3

    , etc. by default) to change the active slot while the inventory menu is up.
  • Iron ore nodes can no longer be removed, only destroyed.
  • Dog should no longer sit on chests...
  • Spouses less likely to run away into the dark abyss.
  • Naming your child after an NPC should no longer cause issues.
  • Fixed issue where recipes would sometimes consume more ingredients than they should.
  • Fixed crashes in certain cutscenes, when certain dialogue options were chosen.
  • Many small bug and typo fixes.

1.04

Stardew Valley 1.04 was released 01 March 2016.

Gameplay changes
  • Added a randomize character button to the character creation screen.
  • Робин now sells crafting recipes for "Wood Floor", "Stone Floor", and "Stepping Stone Path".
  • Added a secret new way to modify a rare item.
  • Increased grass growth rate.
  • Increased Собирательство spawn possibilities, and made it much less likely for forage to spawn behind trees.
  • Стоимость меда уменьшена с 200з to 100з.
  • Raised Клинт's ore prices.
  • Inventory menus now indicate which slot is the "active slot".
  • Made the meteroite look snazzier.
Исправление ошибок
  • Fixed problem with swinging sword while riding horse.
  • Fixed strange lighting behavior when holding torches.
  • Fixed problem where stone fence was spawning debris.
  • Spouse should no longer get stuck on their way to town.
  • Wild seeds now produce the proper produce when in the Теплица.
  • Secret gift exchange should now work properly.
  • All scarecrows now give reports on their crow-scaring activity.
  • Вышибала is now truly impassable.
  • Trees no longer grow directly in front of warp statues.
  • Вилли's shop no longer counts as water.
  • The meteor should no longer appear in pond or buildings.
  • If an object is ever directly underneath you, preventing you from moving, right click to remove it.
  • Мореход and Мастер по наживке professions should now work properly.
  • Tappers are now properly destroyed by bombs.
  • Fixed bathing hairstyle inconsistency.
  • Fixed various item duplication and stacking issues.
  • Маффин с маком now actually looks like a muffin.
  • Quest items should no longer disappear when you die.
  • You can no longer give quest items to the wrong person.
  • The Пещера Черепа quest can no longer be completed before receiving the actual journal entry.

1.03

Stardew Valley 1.03 was released 28 February 2016.

Gameplay changes
  • В меню готовки теперь доступны предметы не только из вашего инвентаря, но и из холодильника.
  • Радиус действия пугала уменьшен до 8 клеток.
  • На цену майонеза и других товаров, произведённых из животных продуктов, теперь влияет профессия Животновод.
  • Когда вы подружитесь с кем-то до двух сердечек, их комната становится доступной навсегда, даже если ваши отношения ухудшатся.
Исправление ошибок
  • Fixed duplicate item issue in the mines.
  • Ladders should no longer spawn underneath the player, locking them in place.
  • Fixed problems with the клуб menu. You can now throw items down and delete them (

    Delete

    key) in the Community Center menu.
  • Fixed item quality exploit.
  • Можно выбрасывать вещи из меню изготовления предметов.
  • Если снести стойло, можно построить его заново.
  • Энергия и здоровье в бане не восстанавливаются, если игра на паузе.
  • Исправлены проблемы с рыбалкой на ярмарке долины Стардью.
  • Various stability fixes.

1.02

Stardew Valley 1.02 was released 27 February 2016.

Изменения
  • If you never received your pet, you will now have another opportunity.
  • When you go to sleep, the game now checks if any of your essential tools are missing. If so, they will appear next to your bed in the morning.
  • The game now properly saves on level-up nights.
  • Eating skill food and then going to bed on a level-up night works properly now.
  • Fixed problem where completing the Crafts Room while standing in certain locations causes your character to get stuck.
  • Player character should now walk correctly while in a cutscene after drinking coffee.
  • Removed an item duplication exploit.
  • Forage items should no longer spawn in the woods above the beach.
  • Fixed Crab Pot problem (again).
  • Fixed exploding armchair bug.
  • Relaxing in the spa with your menu up no longer restores energy.
  • Removed Leah's doppelganger.
  • Debris should no longer spawn in the pathway between farm & forest.
  • Fixed disappearing tapper problem.
  • Fixed a few minor graphics problems & dialogue typos.
  • Other minor issues (spoilers).
  • Tools being upgraded no longer erroneously considered "missing".
  • Clay duplication bug fixed.
  • Pet cutscene won't refer to the "cat" as a "dog" anymore.
  • Лея's 10-heart event fixed.
  • Pepper Popper recipe now requires cheese.

1.01

Stardew Valley 1.01 was released 26 February 2016.

Изменения
  • Исправлен рандомный вылет когда вы ложитесь спать и вам приносят питомца
  • Sound effect volume now properly applied on load.
  • 'Ошибочный предмет' больше не должен появляться для продажи в Салун.
  • Z

    key is now bind-able.
  • No longer possible to exit the Community Center menus while holding an item.
  • Finding your first artifact from a geode no longer destroys remaining held geodes.
  • Mature wild crops no longer disappear on day of load.
  • Crab pots can now be placed and removed without issue.
  • Fixed crash when inspecting chests in the mines.
  • Теперь нельзя размещать сундуки в шахтах.
  • Tree seeds no longer incorrectly show a "Wrong Season" message.
  • Fixed some map issues.

1.0

Stardew Valley 1.0 была выпущена 26 февраля 2016 года.

ru.stardewvalleywiki.com

Клинт - Stardew Valley Вики

“Лучше работать весь день на свежем воздухе, чем у раскаленной печи. Я стал кузнецом только потому, что отец меня вынудил.”
— Клинт

Клинт — один из жителей города Пеликан. Он местный кузнец.

Распорядок дня

После того, как игрок восстановит клуб, Клинт отсутствует в кузнице по пятницам, так что улучшение инструментов и раскалывание жеод в эти дни недоступно.

Пятница (после восстановления клуба)
9:00 В бойлерной клуба.
19:00 Выходит из клуба и направляется в салун.
20:00 В салуне.
00:00 Выходит из салуна и направляется домой.
1:00 Возвращается в кузницу и ложится спать.
Обычный распорядок
9:00 За стойкой кузнеца.
17:00 Работает в кузнице.
19:00 Выходит из кузницы и направляется в салун.
20:00 В салуне.
00:00 Выходит из салуна и направляется домой.
1:00 Возвращается в кузницу и ложится спать.

Отношения

Клинт часто приходит в салун пообщаться с Эмили, в которую влюблён, но боится ей в этом признаться. Гас в своем диалоге намекает, что подозревает, почему Клинт заходит так часто, но решил не вмешиваться. В комнате Клинта можно найти записку, в которой он пытается признаться в своих чувствах:

“Дорогая Эмили,

Я знаю, что ты видишь во мне только друга.

Я сам виноват. Я слишком застенчивый. Я никогда не наберусь смелости сказать тебе правду.

Поэтому я пишу это письмо самому себе, и я совершенно точно скомкаю его и кину в угол.”

Подарки

Основная статья: Дружба Смотрите также: Список всех подарков

Клинт может получить не более двух подарков в течение недели (и ещё один, если у него день рождения), которые могут улучшить или ухудшить отношения с ним.

Подарок, врученный в его день рождения (Зима 26) повлияет на отношения в 8 раз сильнее и покажет уникальный диалог.Если подарить то, что любит или нравится, то Клинт скажет

“Ты помнишь про мой день рождения? Поразительно. Спасибо.”
“Ой, у меня сегодня день рождения? И правда. Спасибо. Очень мило.”

Если подарок нейтральный, Клинт скажет

“Это мне на день рождения? Спасибо.”

Если вручить подарок, который Клинт не любит или ненавидит, то скажет

“У меня день рождения, а ты даришь мне такое? Это что, какая-то шутка?”

Любит

“Да! Я как раз такое и искал!”

Нравится

“Забавный подарок. Спасибо!”

Равнодушен

“Спасибо.”

Не любит

Ненавидит

“Мне от этого грустно.”

Прогресс дружбы

В любое время

Клинт будет присылать вам подарки по почте, если у вас с ним больше нуля очков дружбы. Шанс получить подарок увеличивается в зависимости от того, сколько очков дружбы вы набрали.

Подробнее 
Предмет Описание
data-sort-value="Медный слиток"Медный слитокdata-sort-value="Железный слиток"Железный слитокdata-sort-value="Золотой слиток"Золотой слиток Э-э, привет...

Прости, письма я пишу не очень хорошо. Я выплавил лишний слиток и подумал, что тебе пригодится.

-Клинт, кузнец

Три сердечка I

Зайдите в салун в 19:00-23:00 в понедельник.

Подробнее 
Клинт говорит, что ему очень не везёт с женщинами, и просит вашего совета.
  • «Впечатляй женщин силой и шармом» (+25 очки дружбы.) Он ответит: «Ладно... Буду иметь в виду».
  • «Будь непредсказуем, будь сумасброднее». (+25 очки дружбы.) Он ответит: «Ладно... Буду иметь в виду».
  • «Веди себя естественно... Будь собой». (Не влияет на очки дружбы.) Он ответит: «В этом и проблема... Я веду себя естественно... Но толку от этого никакого».
  • «Общайся с женщинами так же, как с мужчинами». (+50 очки дружбы.) Он ответит: «Ладно... Буду иметь в виду».

Подходит Эмили и спрашивает, что будет заказывать Клинт. Он пытается ей что-то сказать, но волнуется и запинается. Эмили переспрашивает, но Клинт сдаётся и отвечает: «...Нет, ничего». Эмили отворачивается и подходит к Шейну отдать его заказ, они мило беседуют. Подавленный Клинт вздыхает и говорит: «Я обречён...»

Три сердечка II

Клинт пришлёт вам по почте рецепт.

Подробнее 
Вид Рецепт Описание
Суп из водорослей Вообще, я знаю пару рецептов.Решил прислать тебе один... Может, наломаешь с ним больше руды, ну, или ещё чего.Пока. -Клинт

Шесть сердечек

Зайдите в город из леса Синдэрсеп в 9:00-18:30 пешком; если въехать на лошади, событие не запустится. Сцена запустится, только если вы видели его событие с тремя сердечками. Внимание: события не произойдёт, если вы в браке с Эмили или уже видели её события с восемью или десятью сердечками.

Подробнее 
Клинт наблюдает за Эмили из кустов. Он расскажет, что хотел пригласить её на свидание и уже стоят на пороге её дома, но услышал, как она идёт, и нырнул в кусты. Теперь он ждёт, пока она поговорит с Кэролайн, чтобы пойти домой. Вы угрожаете Клинту, что больше не будете заказывать у него инструменты, если он её не пригласит. Клинт смиряется и решается с ней поговорить.

Он подходит к Эмили и, заикаясь, приглашает её пойти с ним на Грэмплтонский карнавал завтра. Она радостно соглашается, и Клинт обещает зайти за ней завтра.

Клинт очень рад, но нервничает. Он благодарит вас за толчок.

Семь сердечек

Клинт пришлёт вам по почте рецепт.

Подробнее 
Вид Рецепт Описание
Жаркое из фасоли Вообще, я знаю пару рецептов.Решил прислать тебе один... Может, наломаешь с ним больше руды, ну, или ещё чего.Пока. -Клинт

Цитаты

Вопросы 
“Кузнец я. И отец мой был кузнецом. Дед мой тоже кузнецом был. Спорим, ты не догадаешься, кем был мой прадед...”
  • «Кузнецом». (+30 очки дружбы.) «Откуда ты знаешь?»
  • «Нелепым клоуном». (+50 очки дружбы.) «Ха-ха-ха-ха. Шутка что надо».
  • «Саркастическим придурком». (-50 очки дружбы.) «Ого. Как грубо. Я просто хотел пошутить, а ты вот так всё накаляешь».

Задания

ВНИМАНИЕ: если вы уже собрали нужное количество руды или угля до получения задания, не надо сразу отдавать их Клинту, иначе вы просто подарите ему один кусок. Нужно сначала положить руду или уголь в сундук, а потом достать нужное количество кусков по одному (правой кнопкой мыши), или просто бросить всю стопку руды на землю, а потом забрать её в инвентарь. Игра засчитывает это за сбор предметов, и ваш дневник с заданием обновится.
  • Клинт может иногда попросить истребить определённое число чудовищ или доставить ему случайный предмет, повесив объявление на доске у магазина Пьера. Вознаграждение за истребление монстров зависит от их вида и количества, но это всегда денежная сумма. Вознаграждение за доставку — троекратная базовая стоимость предмета и 150 очков дружбы.

Портреты

Разное

  • Судя по кассете в магнитофоне в его комнате, Клинт любит блюз.

ru.stardewvalleywiki.com

Пустыня Калико — Stardew Valley Wiki

Пустыня Калико находится далеко на северо-западе от города Пеликан. Чтобы туда попасть, нужно сначала починить автобус на автобусной остановке, завершив все узелки в сейфе городского клуба или купив ремонт автобуса за 40 000 з. через бланк с проектами по общественному развитию Джоджа.

Водить отремонтированный автобус будет Пэм. Билет до пустыни стоит 500 з., обратная дорога бесплатная. Купить билет можно, только когда Пэм ждет на остановке (10:10 - 17:00).

В пустыне можно найти кокосы и плоды кактуса, а также несколько деревьев, которые можно срубить. Правда, они дают только древесину и сок, а повешенные на них подсочники ничего не производят.

Пруд

В пруду водятся песковники и скорпионовые карпы, их можно выловить. Один песковник нужен для Особый узелок в аквариуме.

Пруд находится в левой верхней части карты, недалеко от Пещеры Черепа.

Пещера Черепа тоже находится в левой верхней части карты. Чтобы туда попасть, нужен ключ с черепом.

Магазин «Оазис» расположен в левой нижней области карты. Магазин принадлежит Сэнди, она продает семена, которые больше нигде нельзя купить, и ещё один предмет, который меняется в зависимости от дня недели.

Казино

В Казино можно попасть через Оазис после выполнения задания «Таинственный Ки».

Три столпа

В правой верхней части карты стоят три столпа, там можно найти одну из пасхалок игры. Если взять радужный осколок и встать между трех столпов на клетку в центре, вы получите Меч Галактики.

Песчаный дракон

Чуть выше Оазиса есть холм, на вершине которого лежит огромный скелет песчаного дракона. Если подойти к нему и посмотреть на его голову, вы получите сообщение: «Его пасть разинута на солнце пустыни. Даже после смерти он хочет его попробовать».

Скелет дракона связан с одним из заданий для мистера Ки.

ru.stardewvalleywiki.com

Рыба — Stardew Valley Wiki

Рыбу можно поймать на рыбалке с помощью удочки. Рыбу можно найти в океане, озере или реке. Некоторые виды можно поймать только днем или только ночью, или они появляются только в дождь. Рыба используется в кулинарии и в узелках в клубе. Размер самой большой выловленной вами рыбины каждого вида можно посмотреть в меню коллекций.

Рыбу можно удить возле любого водоема, но в некоторых местах (например, в прудах на стандартной ферме) количество рыбы ниже. Из этих водоемов обычно вылавливается мусор, который можно продать за небольшую сумму или сохранить и превратить в полезные предметы в утилизационной машине (рецепт доступен с уровня рыбной ловли 4).

Когда рыба зацепляется, появляется окно с рыболовной мини-игрой. Игрок должен перемещать полоску вверх или вниз для того, чтобы держать рыбу внутри неё. Пока рыба внутри полоски, полоса улова заполняется; пока рыба вне полоски, она будет уменьшаться. Когда полоса улова полностью заполняется, игрок вытаскивает рыбу; если она полностью опустеет, рыба сорвётся. Если рыба не разу не покинет выделенную область, вы получите уведомление и бонус за безупречную ловлю.

При игре в мини-игру используйте мышь и клавиатуру. Когда вы нажимаете левую кнопку мыши, полоска поднимается, но сразу опускается, если левая кнопка мыши не нажата. Это значит, нужно достаточно быстро кликать левой кнопкой мыши, чтобы поднять полоску, поскольку умеренно быстрая серия кликов просто оставит полоску на месте.

Более подробную информацию об инструментах, механике и навыке рыбной ловли смотрите в статье Рыбная ловля.

Вид Название Описание Цена Рыбак (+25%) Рыболов (+50%) Место Время Сезон Погода Размер Сложность Базовый опыт Используется в
Рыба-еж Раздувается, если чувствует опасность. Океан 12:00—16:00 Лето Ясно 2—94 см 80 поплавковая 29 Особый узелокЗадание «Водные исследования»

Абигейл (лучший подарок)

Анчоус Маленькая серебристая океанская рыбка. Океан Любое время Весна Осень Любая 2—43 см 30 дротиковая 13
Тунец Большая океанская рыба. Океан 6:00—19:00 Лето Зима Любая 58—155 см 70 гладкая 26 Океанский узелокdata-sort-value="Рыбные тако"Рыбные тако
Сардина Распространённая океанская рыба. Океан 6:00—19:00 Весна Осень Зима Любая 2—33 см 30 дротиковая 13 Океанский узелокdata-sort-value="«Морское блюдо»"«Морское блюдо»
Лещ Достаточно распространённая речная рыба, активна по ночам. Река (город и лес) 18:00—02:00 Любой сезон Любая 30—79 см 35 гладкая 14 Ночной узелокdata-sort-value="Запеченная рыба"Запеченная рыба
Большеротый окунь Распространённая озёрная рыба. Горное озеро 6:00—19:00 Любой сезон Любая 28—79 см 50 смешанная 19 Озерный узелокdata-sort-value="Окунь с хруст. корочкой"Окунь с хруст. корочкойЗадание «Рыбная запеканка»
Малоротый окунь Пресноводная рыба, очень чувствительная к загрязнению воды. Река (город),Лесной пруд Любое время Весна Осень Любая 30—64 см 28 смешанная 12
Радужная форель Пресноводная форель с ярким окрасом. Река (город и лес),Горное озеро 6:00—19:00 Лето Ясно 25—66 см 45 смешанная 18 data-sort-value="Уха из форели"Уха из форели
Лосось Плывёт на нерест против течения. Река (город и лес) 6:00—19:00 Осень Любая 60—168 см 50 смешанная 19 data-sort-value="Ужин из лосося"Ужин из лосося
Желтый судак Пресноводная рыба, ловится ночью. Река (город и лес),Лесной пруд,Горное озеро 12:00—02:00 Осень Дождь 25—104 см 45 гладкая 18 Ночной узелок
Окунь Зимняя пресноводная рыба. Река (город и лес),Лесной пруд,Горное озеро Любое время Зима Любая 25—64 см 35 смешанная 14
Карп Распространённая рыба, живeт в прудах. Горное озеро,Канализация,Пруд тайного леса Любое время Любой сезон( Зимой только в пруду тайного леса) Любая 38—130 см 15 смешанная 8 Озерный узелокdata-sort-value="Карповый сюрприз"Карповый сюрприз
Сом Редкая речная рыба. Река (город и лес),Пруд тайного леса,Болото ведьмы Любое время Весна Осень Лето( Летом только в пруду тайного леса) Дождь 30—185 см 75 смешанная 28 Речной узелок

Вилли (лучший подарок)

Щука Пресноводная рыба, которую сложно поймать. Река (город и лес),Лесной пруд Любое время Лето Зима Любая 38—155 см 60 дротиковая 23
Санфиш Обычная речная рыба. Река (город и лес) 6:00—19:00 Весна Лето Ясно 12—40 см 30 смешанная 13 Речной узелокdata-sort-value="Запеченная рыба"Запеченная рыба
Барабулька Когда-то давно их держали как домашних животных. Океан 6:00—19:00 Лето Зима Любая 20—58 см 55 гладкая 21
Сельдь Распространённая океанская рыба. Океан Любое время Весна Зима Любая 20—53 см 25 дротиковая 11
Угорь Длинная скользкая рыба. Океан 16:00—02:00 Весна Осень Дождь 30—205 см 70 гладкая 26 Ночной узелокdata-sort-value="Жареный угорь"Жареный угорьdata-sort-value="Острый угорь"Острый угорь
Осьминог Таинственное, умное существо. Океан 6:00—13:00 Лето Любая 30—122 см 95 грузиловая 34

Вилли (лучший подарок)

Берикс Известная рыбка красивого красного цвета. Океан 6:00—19:00 Лето Осень Дождь 20—66 см 40 смешанная 16 Океанский узелок
Кальмар Глубоководное морское существо, способное вырасти до огромных размеров. Океан 18:00—02:00 Зима Любая 30—124 см 75 грузиловая 28 data-sort-value="Жареный кальмар"Жареный кальмар Задание «Поймай кальмара»
Морской огурец Скользкое и склизкое существо, живущее на дне океана.

ru.stardewvalleywiki.com

Железная дорога — Stardew Valley Wiki

Вид платформы.

Железная дорога находится к северу от гор. Проход туда открывается после землетрясения 3 числа лета первого года.

Поезда

Иногда с 9:00 до 18:00 по железной дороге проходит поезд. Если вы в этот момент на улице, услышите свисток поезда и получите сообщение «Мимо долины Стардью проходит поезд».

Из проезжающих вагонов может выпасть камень, уголь, железная руда, древесина и жеоды, однако для этого игроку надо присутствовать в локации, когда проезжает поезд. Если встать на рельсы перед поездом или ударить поезд мечом, игрока отбросит назад и он получит незначительный урон. Поезд проедет и уронит предметы, даже если поставить игру на паузу.

Зимой в вагонах только подарки, и материалы с их не падают. После 25 числа зимы опять пойдут поезда с материалами.

Типы поездов

Мимо долины проходит несколько типов поездов, самый частый из которых — поезд с материалами. Иногда у таких поездов бывают пассажирские вагоны или вагоны с граффити.

Другие поезда:

  • тёмно-серый поезд с логотипом Джоджа на вагонах;
  • пассажирский поезд без товарных вагонов;
  • поезд с материалами, который едет в два раза быстрее, чем обычно;
  • синий поезд с закрытыми окнами, который едет в два раза быстрее остальных поездов;
  • красный поезд, полный подарков, который проезжает только зимой.

Железнодорожная платформа

Железнодорожная платформа находится сразу севернее рельсов. На платформе стоит пустой ящик, который используется в задании «Таинственный Ки».

Здесь происходит событие Харви с десятью сердечками.

На юго-западе карты находится баня. Зайдите туда в бассейн, чтобы быстро восстановить энергию и здоровье.

К северо-востоку от платформы есть пещера, через которую можно попасть на болото ведьмы. Эта пещера в начале игры закрыта; открыть её можно, выполнив серию заданий для волшебника. Событие, в котором волшебник даёт вам задание, запускается при входе на карту после того, как вы восстановите клуб или закончите все проекты для Джоджа.

После выполнения серии заданий вы сможете вернутся на болото ведьмы когда угодно.

Галерея

  • По долине проходит поезд, 12 лета в 11:00.

  • Поезд с подарками, 10 зимы в 10:00.

История

ru.stardewvalleywiki.com