Be our guest! Как создавался мультфильм «Красавица и Чудовище». Люмьер из красавицы и чудовища
Все, что мы можем рассказать о новом диснеевском фильме «Красавица и Чудовище»
Мы не можем до выхода ленты в российский прокат раскрыть все ее тайны, но мы многое можем рассказать о фильме, в котором Эмма Уотсон и нарисованные на компьютерах персонажи поют, танцуют и разыгрывают события сказки, которую мы в России знаем как «Аленький цветочек».
«Красавица и Чудовище» 1991 года
Уолт Дисней хотел экранизировать «Красавицу и Чудовище» с тех пор, как решил, что его студия будет регулярно выпускать полнометражные мультфильмы. В то время это был экзотический, неопробованный формат, и многие в Голливуде называли полнометражный дебют студии Walt Disney «Белоснежка и семь гномов» «диснеевским безумием». Однако восторги критиков и внушительные сборы в 1937 году доказали правоту легендарного продюсера, и Дисней немедленно составил перечень сказок, которые ему хотелось перенести на экран. «Красавица и Чудовище» была в этом списке.
После этого диснеевские сотрудники несколько лет пытались сочинить сценарий экранизации, но у них ничего не выходило. Сказка, наиболее известная на Западе в литературной версии французской писательницы XVIII века Жанны-Мари Лепренс де Бомон (мы лучше знаем «Аленький цветочек» Сергея Аксакова), была слишком мрачной для тогдашнего диснеевского стиля. В то время как в «Белоснежке» и в позднее экранизированной Диснеем «Спящей красавице» сердце главной героини покорял доблестный принц, в «Красавице и Чудовище» принц был кошмарным монстром, который держал героиню взаперти и ждал, когда она в него влюбится и снимет с него заклятие уродства. Да, принц-чудовище не был полным подонком, и девушка в замке как сыр в масле каталась, но это все равно было слишком жестко, слишком морально неоднозначно для студии Disney. Так что сценарный ключик к сказке до Второй мировой войны подобрать не удалось.
Кадр из мультфильма "Красавица и Чудовище"
После войны Дисней хотел продолжить эту работу, но в 1946 году драматург и режиссер Жан Кокто выпустил во Франции черно-белую экранизацию «Красавицы и чудовища» с Жаном Маре в роли монстра. Хотя французское кино тогда только начало оправляться после немецкой оккупации, лента Кокто получилась исключительно удачной. Она пользовалась международным успехом, и критики называли ее «шедевром». Дисней счел, что принципиально превзойти это полотно не сможет, и приказал переключиться на другие замыслы, благо что у него их было хоть отбавляй.
Вернуться к экранизации «Красавицы и Чудовища» студия Walt Disney решилась лишь в конце 1980-х, когда студийное руководство сочло, что снова пора рисовать амбициозные волшебные сказки. В основу концепции фильма был положен ключевой сюжетный ход Кокто. Француз включил в сценарий наглого парня, который сперва навязчиво добивается руки главной героини Белль, а затем пытается убить Чудовище, когда девушка начинает влюбляться в монстра. Таким образом, в фильме появился полноценный злодей, и по контрасту с ним Чудовище стало восприниматься как неоднозначный, но все же скорее положительный, чем отрицательный герой. Хотя по сути своей поступки принца-монстра остались предосудительными. Заметьте, что примерно так же «Крестный отец» заставляет зрителей сопереживать кровавым преступникам – он противопоставляет их еще большим мерзавцам.
В ранних редакциях сценария был еще один зловещий персонаж – тетя Белль, которая хочет насильно выдать племянницу замуж за нелюбимого парня. Но так как феминистки часто ругали студию Walt Disney за противопоставление красавицы и злобной старухи в «Русалочке» (мол, мультфильм намекает, что главные враги женщин – не патриархальные устои, а другие женщины), то от негодной тети студия отказалась и направила все зрительское негодование на нахала и эгоиста Гастона.
Окончательную версию сценария сочинила начинающая писательница и сценаристка Линда Вулвертон, которая прежде была продюсером детских передач и режиссером детского театра. Вулвертон стала первой женщиной в истории Walt Disney, которой доверили сочинение мультипликационного сценария. Ее основной задачей было соединить прогрессивные феминистские веяния с традиционным патриархальным сюжетом. Как позднее признавалась Вулвертон, сценарный Гастон отчасти был пародией на ее прежних бойфрендов, так что Белль была альтер эго сочинительницы. В отличие от страхолюдного монстра, Гастона сделали красавцем, чтобы подчеркнуть мораль сказки: «Внешность бывает обманчивой»
Кадр из мультфильма "Красавица и Чудовище"
В классической сказке героине прислуживали невидимые слуги, но Кокто решил, что его фильм будет волшебнее, если в замке Чудовища будут жить живые предметы утвари – в частности, канделябр. Вулвертон и диснеевские дизайнеры развили эту идею и населили замок добросовестными слугами, которых наложенное на их хозяина проклятие превратило в утварь и мебель. Так, например, дворецкий принца выглядит как часы, а метрдотель – как вышеупомянутый канделябр. Каждый из этих персонажей был наделен голосом и уникальными повадками – в полном соответствии с диснеевской традицией окружать пресноватых главных героев колоритными и уморительно смешными персонажами второго плана.
У де Бомон Белль была начитанной девушкой, и Вулвертон отстояла это хобби героини, хотя аниматоры хотели, чтобы девушка занималась чем-нибудь более динамичным, нежели чтение. Для сценаристки очень важно было подчеркнуть, что Белль умна и интеллигентна и что это противопоставляет героиню прочим жителям ее городка, которые отродясь книгу в руки не брали. Впрочем, читает девушка не учебники математики, а любовные истории, так что феминизм героини весьма умеренный.
Постановку «Красавицы и Чудовища» возглавили аниматоры Керк Уайз и Гэри Трусдейл, ранее вместе работавшие над «Оливером и компанией» и «Спасателями в Австралии». Лента стала их полнометражным режиссерским дебютом. Под началом Уайза и Трусдейла трудилась целая плеяда будущих знаменитых постановщиков, которые в то время были диснеевскими аниматорами. Вот лишь некоторые из них: Роджер Аллерс («Король лев»), Крис Сандерс («Лило и Стич», «Как приручить дракона»), Бренда Чэпмен («Принц Египта», «Храбрая сердцем»), Келли Эсбери («Шрэк 2»), Джо Ранфт («Тачки»), Глен Кин («Рапунцель: Запутанная история»)…
Под влиянием успеха «Русалочки» «Красавицу и Чудовище» тоже сделали рисованным мюзиклом в бродвейском духе. Над песнями вновь корпели поэт Говард Эшман и композитор Алан Менкен. Эшман уже знал, что умирает от СПИДа, но скрывал это ото всех, кроме ближайших друзей и сотрудников. Многие диснеевцы не подозревали, что автор остроумных песен, в которых не было даже толики депрессии, может не дожить до премьеры.
Кадр из мультфильма "Красавица и Чудовище"
Рисуя мультфильм, диснеевцы вдохновлялись как реальными французскими пейзажами и замками (художников специально свозили во Францию на этюды), так и своей порой необузданной фантазией. Так, дизайн Чудовища был творением Криса Сандерса, который соединил в принце-монстре черты бизона, медведя, льва, гориллы, оленя, волка и дикого кабана. Впрочем, в конечном итоге Чудовище оказался похож на маску, которую носил Жан Маре в фильме Кокто.
«Красавица и Чудовище» стала второй после «Спасателей в Австралии» диснеевской лентой, созданной с помощью системы компьютерной анимации CAPS, которую разработали в компании Pixar. Тогда речь шла лишь о компьютерной манипуляции нарисованными от руки изображениями и об отказе от трудоемкой работы с прозрачными листами пластика, которые десятилетиями использовались для производства анимации. Тем не менее в картине был значимый фрагмент, созданный с помощью просчитанной на компьютерах трехмерной анимации – то есть компьютерной графики в современном понимании этого слова. Это была бальная сцена, и программисты отвечали в ней за движение в кадре стен, на фоне которых танцуют Красавица и Чудовище. Эпизод получился столь удачным и эффектным, что студия решила продолжить инвестировать в компьютерную графику. Со временем это привело к рождению той Pixar, которую мы знаем и любим сейчас.
Мультфильм вышел в прокат 22 ноября 1991 года. Он стоил 25 миллионов долларов – в полтора раза меньше, чем «Русалочка», создание которой во многом было экспериментом. Однако анимация «Красавицы и Чудовища» была более совершенной, его сюжет был более захватывающим, а его песни были более размашистыми. И зрители это осознали. Фильм заработал в мировом прокате 425 миллионов долларов, и лишь немногие критики посмели не назвать его выдающимся полотном или шедевром. Придирались к картине лишь феминистки, которые упрекали ленту в воспевании «Стокгольмского синдрома». Но их мнение не имело большого веса.
Несколько месяцев спустя «Красавица и Чудовище» стал первым в истории мультфильмом, номинированным на «Оскар» в категории «лучший фильм». Понятно, награда ленте не досталась («Молчание ягнят» было не обойти), но это все равно была потрясающая почесть. Менкен получил «Оскар» как композитор и разделил с Эшманом «Оскар» за лучшую песню Beauty and the Beast. При этом из пяти номинированных в тот год песен три были взяты из саундтрека «Красавицы и Чудовища». К несчастью, Эшман к тому времени скончался – он даже не успел увидеть окончательную версию фильма, песни которого поэт дописывал буквально на смертном одре.
Предыстория новой «Красавицы и Чудовища»
Восхищаясь мультфильмом Уайза и Трусдейла, американские критики не раз отмечали, что с удовольствием посмотрели бы бродвейский мюзикл на основе песен картины. Сперва тогдашний глава студии Walt Disney Майкл Айзнер был против этой идеи, но он быстро стал ее поклонником, когда осознал, что компания может неплохо заработать на повторном использовании своей интеллектуальной собственности.
Линда Вулвертон лично работала над новой версией сценария, приспосабливающей сюжет к возможностям музыкального театра. Для сочинения новых песен был привлечен английский поэт Тим Райс, который также работал с Аланом Менкеном над диснеевским «Аладдином» (Эшман начал сочинять песни для этого мультфильма, но умер до завершения проекта).
Премьера новой постановки состоялась в апреле 1994 года. Спектакль шел сперва в одном, а затем в другом нью-йоркском театре до июля 2007 года, что сделало «Красавицу и Чудовище» одним из самых «долгоиграющих» зрелищ в истории Бродвея. Понятно, это был колоссальный успех. Шоу могло бы продолжаться, но диснеевцы в 2007 году представили публике бродвейскую версию «Русалочки» и сочли, что старый спектакль будет отнимать зрителей у нового шоу из цикла «диснеевские принцессы». Успехом пользовались и иностранные постановки «Красавицы и Чудовища» в Лондоне, Париже, Мадриде и других мегаполисах.
Майкл Айзнер так любил это шоу, что хотел сохранить его для потомков. Он подумывал о съемках телеверсии спектакля, но в определенный момент загорелся идеей снять полноценный игровой фильм с вывозом актеров во Францию и съемками в исторических барочных интерьерах и на фоне реальных французских пейзажей. Айзнер не успел реализовать эту идею до своего ухода из Walt Disney в 2006 году, но студия не забыла об этом плане, хотя Айзнера насильно «выжили» из компании после кризиса студии в первой половине 2000-х.
Во второй половине десятилетия замысел Айзнера перерос в масштабный план съемки игровых версий знаменитых диснеевских мультфильмов. Хотя у студии хватало оригинальных замыслов, Walt Disney стремилась гарантировать свою финансовую стабильность, выжимая все возможное из проверенных временем брендов. Важно было то, что игровой ремейк не заменяет и не заслоняет рисованную сказку, как это порой бывает с удачными ремейками игровых картин (кто сейчас смотрит «Муху» 1958 года вместо «Мухи» 1980-х?). Он становится рядом с мультфильмом на полках видеомагазинов, а его выход в прокат напоминает публике о классическом полотне, которые маленькие зрители могли не видеть.
Первым фильмом нового цикла стала «Алиса в Стране чудес», снятая Тимом Бертоном. В художественном плане это было слабоватое кино (кстати, сочиненное Линдой Вулвертон), но оно собрало в мировом прокате миллиард долларов, и это дало диснеевцам основания составить план будущих блокбастеров на рисованной основе.
В 2014 году в прокат вышла «Малефисента», разработка которой началась еще во время работы над «Алисой». В том же году стало известно, что диснеевцы готовят новую «Красавицу и Чудовище». Изначально предполагалось, что фильм использует лишь пару песен из мультфильма, но успех в 2013 году «Холодного сердца» доказал, что зрители не потеряли интерес к полноценным диснеевским мюзиклам. Так что проект был переосмыслен как почти точная копия исходного мультфильма, хотя и с использованием обширного нового материала (новая картина на 40 минут длиннее оригинала).
Работа над новой «Красавицей и Чудовищем»
Первую версию сценария новой «Красавицы и Чудовища» написал уроженец Греции Эван Спилиотопулос. Он приложил руку к целому ряду второстепенных диснеевских проектов вроде сиквела «Книги джунглей» и третьей серии «Золушки», но он также сочинил сценарии блокбастеров «Геракл» и «Белоснежка и Охотник 2».
Судя по всему, Спилиотопулос пытался сделать «Красавицу и Чудовище» более «мужественной» историей, с поминанием участия Гастона в войне и с другими сюжетными аспектами, которые были бы интереснее мальчикам (диснеевцам не очень нравится выпускать романтические ленты, преимущественно предназначенные для девочек и девушек). Но миллиардные сборы «Холодного сердца» убедили студию отказаться от этой концепции, и для возвращения сценария в «женственное» русло был приглашен писатель, сценарист и постановщик Стивен Чбоски, автор картины «Хорошо быть тихоней» – школьной психологической мелодрамы, которая стала одной из первых актерских работ Эммы Уотсон после завершения цикла о Гарри Поттере. Тем не менее упоминание о том, что Гастон был на войне, в фильме осталось.
Эмма Уотсон и Билл Кондон на съемочной площадке фильма "Красавица и Чудовище"
Ставить новую «Красавицу и Чудовище» был приглашен Билл Кондон – лауреат «Оскара» за сценарий драмы «Боги и монстры», которую Кондон сам поставил. Также он работал как сценарист над мюзиклом «Чикаго», а как режиссер – над байопиком «Кинси», музыкальной драмой «Девушки мечты» и дилогией «Сумерки. Сага. Рассвет». Это один из тех постановщиков, чье имя сразу приходит в голову, когда продюсеры задумываются, кто может снять музыкальную мелодраму с обилием спецэффектов.
Прежде чем приступить к подробной проработке художественного решения фильма, Кондон провел полгода на лондонской студии спецэффектов Framestore. Вместе с художником-постановщиком Сарой Гринвуд («Искупление», «Анна Каренина», «Шерлок Холмс») и сотрудниками Framestore режиссер экспериментировал с различными визуальными подходами к фильму (прежде всего, к фантастическим персонажам) и искал идеи, которые казались ему наиболее удачными. В конце концов Кондон решил танцевать от реальных интерьеров барокко. В частности, дворецкий-часы Когсворт и канделябр-метрдотель Люмьер были вдохновлены подлинной утварью барочной Франции, с ее чрезвычайно вычурным дизайном и обилием позолоты.
Что касается сюжета новой ленты, то ее главным отличием от оригинала стало большее внимание, уделенное прошлому Белль и Чудовища. Создатели ленты решили показать, что герой и героиня рано потеряли своих матерей и что осознание этого становится романтическим моментом, который сближает персонажей. В одной из связанных с этой частью повествования сцен авторы фильма использовали магический артефакт, который был в исходной сказке, но не пригодился мультфильму. Это волшебная книга, которая переносит владельца туда, куда ему заблагорассудится. Как видите, сценаристы удосужились вернуться к первоисточнику и почерпнуть из него идею-другую. Хотя в основном они основывались на сценарии мультфильма.
Кондон надеялся, что сможет включить в фильм песни, написанные специально для сценического мюзикла, но с сожалением обнаружил, что они не вписываются в его видение картины. Так что Менкен и Райс были наняты для сочинения трех новых композиций для основного повествования и песни How Does A Moment Last Forever, которая звучит на финальных титрах. Эту песню исполнила Селин Дион – та самая, которая в свое время всем уши прожужжала своей песней для «Титаника». Кстати, Дион в дуэте с Пибо Брайсоном спела Beauty and the Beast для финальных титров мультфильма 1991 года. Их запись получила «Грэмми». Для нового фильма «титровый» дуэт Beauty and the Beast спели Ариана Гранде и Джон Ледженд.
После того как режиссер понял, какую картину он хочет снять и какую картину он сможет создать с бюджетом в полтораста миллионов долларов, он смог приступить к кастингу. Создатели мультфильма 1991 года могли себе позволить нанять бродвейских исполнителей и ориентироваться на вокальные данные, а не мировую известность актеров. Кондон должен был искать своих исполнителей среди известных звезд – тех, чьи имена и лица имело смысл вынести на постер. Нам уже доводилось писать, что диснеевская концепция игровых ремейков требует задействования знаменитостей, поскольку это ключевая «фишка» этих картин: «Хотите увидеть, как Анджелина Джоли сыграла злую колдунью Малефисенту? Ну конечно, хотите!» Вокал тоже имел для Кондона значение, но он был на втором месте. Режиссер просил кандидатов спеть «Хакуну Матату» из «Короля льва», чтобы оценить, с чем придется работать ему и звукорежиссерам.
На съемочной площадке фильма "Красавица и Чудовище"
В январе 2015 года Эмма Уотсон сообщила в Twitter, что получила роль Белль. Это было естественное решение, поскольку Уотсон сделала себе имя, играя обаятельного «книжного червя» Гермиону в «поттериане» и поскольку актриса с детства мечтала сыграть Белль в какой-нибудь версии «Красавицы и Чудовища». Между прочим, хотя Уотсон родилась в английской семье и получила образование в Британии, появилась на свет она в Париже, где в то время жили и работали ее родители. Так что «Красавица и Чудовище» для нее в чем-то «родная» сказка. Другими претендентками на роль были Эмма Робертс из «Королев крика» и Лили Коллинз из «Белоснежки: Мести гномов».
Принцем и голосом Чудовища стал англичанин Дэн Стивенс, бывший герой сериала «Аббатство Даунтон» и нынешний герой эксцентричного супергеройского шоу «Легион». Кондон привел Стивенса с собой из триллера-байопика «Пятая власть», где актер исполнил роль второго плана. Вы также могли видеть его в блокбастере «Ночь в музее: Секрет гробницы», где Стивенс изображал Ланселота. Актер выглядит достаточно «сладко» и романтично, чтобы изображать принца, но он также может играть неоднозначных и странных персонажей, что с блеском демонстрирует в «Легионе». Поэтому «Красавице и Чудовищу» он вполне подошел. До приглашения Стивенса студия надеялась залучить Райана Гослинга, но тот предпочел сняться в «Ла-Ла Ленде». Напротив, Уотсон отказалась от роли в этом мюзикле, чтобы сыграть Белль.
Изобретателя Мориса, пожилого отца Белль, сыграл актер кино и музыкального театра Кевин Клайн, лауреат «Оскара» за комедию «Рыбка по имени Ванда». Он был одним из актеров озвучания диснеевского мультфильма «Горбун из Нотр-Дама».
Роль Гастона, охотника, бывшего наемника и самозваного претендента на руку Белль, получил уэльский актер Люк Эванс, Бард из «Хоббита», Дракула из «Дракулы» 2014 года и главный злодей «Форсажа 6». Его звездная карьера началась с изображения божественного красавца Аполлона в «Битве титанов». В реальной жизни Эванс ни за что бы не стал претендовать на сердце Уотсон, поскольку предпочитает мужчин.
Люк Эванс и Джош Гад на съемочной площадке фильма "Красавица и Чудовище"
Комик кино, ТВ и Бродвея Джош Гад, озвучивший снеговика Олафа в «Холодном сердце», в «Красавице и Чудовище» играл Лефу, прихлебателя Гастона. В мультфильме это сугубо комический персонаж, который только и делает, что воспевает своего приятеля, тогда как в кино эта роль расширена, и Лефу не только идет у Гастона на поводу, но и выражает сомнение в его самых мерзких поступках. Кроме того, в интерпретации Кондона (как и Эванс, режиссер – открытый гей) Лефу влюблен в Гастона, хотя толком не отдает себе в этом отчет.
Прочие ключевые звезды фильма в основном работали в звукозаписывающей студии, создавая голоса живой замковой утвари. Бывший герой «Звездных войн» Юин МакГрегор «оторвался» в роли метрдотеля-канделябра Люмьера, который обожает устраивать обеденные вечеринки. Его пригласили, когда не смогли нанять французского лауреата «Оскара» Жана Дюжардена. Бывший Гэндальф из «Властелина Колец» Иен МакКеллен озвучил трусоватого и напыщенного дворецкого Когсворта, превращенного в механические часы. Сперва актер не хотел сниматься, но в итоге все же согласился.
Двукратная лауреатка «Оскара» Эмма Томпсон сыграла и спела роль старшей кухарки миссис Поттс, которая выглядит как заварочный чайник. Темнокожая британская актриса с южноафриканскими корнями Гугу Мбата-Роу из «Восхождения Юпитер» изобразила горничную-метелку Плюметт. Американская темнокожая актриса и певица Одра МакДональд, лауреат шести бродвейских премий «Тони», спела партию замковой певицы мадам де Гардероб, которую проклятие превратило в платяной шкаф. Наконец, номинант «Оскара» Стэнли Туччи сыграл маэстро Каденцу – замкового композитора, превращенного в клавесин.
Промо-кадр к фильму "Красавица и Чудовище"
Вопреки давнишним планам Майкла Айзнера, Кондон обошелся без поездки с группой на съемки во Францию. «Красавица и Чудовище» снимался в Англии, преимущественно на студии Shepperton. Там были сооружены масштабные декорации, которые стали еще грандиознее благодаря компьютерным дополнениям. Сцены, где нужно было показать цветущую природу (действие картины развивается одновременно летом и зимой, поскольку у заколдованного замка своя, холодная погода), снимались в живописных окрестностях гольф-клуба Беркхамстед. Для Уотсон это были знакомые места – она снималась там для «поттерианы».
Съемки проходили с середины мая до конца августа 2105 года. Премьера картины при этом с самого начала была назначена на 2017 год. Продюсеры определили фильму столь продолжительный период постпродакшена, чтобы Кондон успел довести до ума многочисленные сцены с компьютерной графикой.
Из всех «невозможных» персонажей самым сложным в реализации был Чудовище. Во время съемок предполагалось, что на экране будет голова Стивенса, покрытая сложнейшим пластическим гримом, реальное туловище актера и нарисованные на компьютере «нечеловеческие» части тела вроде копыт. Так что актер присутствовал на съемках и сыграл во всех своих сценах. Делать ему это приходилось на ходулях, поскольку Чудовище выше, чем Принц до превращения.
В дальнейшем, однако, было решено, что грим Чудовища недостаточно хорош и что голову актера заменят компьютерным изображением морды, нарисованной на основе мимики Стивенса. Так что актер сыграл всю свою роль повторно, в кресле для запечатления мимики в расчете на компьютерную обработку.
Для Уотсон же главным испытанием стало пение. Актриса специально брала уроки музыки, чтобы справиться со своей ролью. Поскольку вокальный диапазон у звезды не бродвейский, партия Белль была упрощена так, чтобы Уотсон смогла ее спеть, не опозорившись.
Персонажи «Красавицы и Чудовища»
Белль – главная героиня картины. Это умная, добрая и начитанная девушка из маленького французского города. Белль чувствует себя чужой среди не любящих книги горожан, и она надеется, что когда-нибудь будет путешествовать по миру. Белль становится пленницей Чудовища, когда соглашается заменить отца в замковой темнице. Белль сыграла Эмма Уотсон.
Чудовище – главный герой картины. Некогда Чудовище был бессердечным принцем, который жил в роскошном замке. Могущественная волшебница наказала Принца за его бесчувственность, превратив юношу в ужасного монстра, а его слуг – в предметы утвари. Если Чудовище не завяжет роман с девушкой до того, как с оставленной волшебницей розы упадет последний лепесток, то бывший принц навсегда останется монстром. Чудовище даже не надеется, что проклятие будет снято, пока в его замок не попадает Белль. Монстра сыграл Дэн Стивенс.
Гастон – главный злодей картины. Это эгоистичный и самовлюбленный бывший наемник, ставший охотником. Гастон очень нравится городским девушкам, но он хочет жениться на Белль, хотя та не отвечает взаимностью. Для него это не вопрос любви. Гастон просто уверен, что заслуживает брака с первой городской красавицей, которой, несмотря на ее «странность», считается Белль. Гастона сыграл Люк Эванс.
Морис – отец Белль. Это изобретатель, получивший парижское образование, но живущий в захолустье. Морис поддерживает Белль в ее любви к чтению, и он не считает Гастона достойной парой для дочери. Морис навлекает гнев Чудовища, когда срывает розу для дочери в саду заколдованного замка. Закон требует, чтобы Морис провел всю жизнь в тюрьме, но Белль убеждает Чудовище, что она должна заменить отца. Мориса сыграл Кевин Клайн.
Лефу – прихлебатель и постоянный спутник Гастона. Он часто хвалит приятеля, даже если на то нет никаких оснований. Тем не менее он не лишен совести, и ему не по нутру преступления Гастона. Лефу сыграл Джош Гад.
Люмьер – метрдотель замка Чудовища, который выглядит как канделябр. Люмьер обожает устраивать пышные приемы, и он с удовольствием принимает в замке Белль как дорогую гостью. Он не стесняется нарушать приказы Чудовища, чтобы потрафить героине. Люмьера сыграл Юин МакГрегор.
Когсворт – дворецкий замка Чудовища, который выглядит как механические часы. Когсворт исполнителен и трусоват. Подчинение Чудовищу для него важнее всего, даже важнее снятия заклятия. Поэтому Когсворту не нравится то, как Люмьер ради Белль нарушает прямые приказы. Когсворта сыграл Йен МакКеллен.
Миссис Поттс – кухарка замка Чудовища, которая выглядит как заварочный чайник. Как и Люмьер, миссис Поттс очень добра и дружелюбна, и она заботится о Белль как о родной дочери. Мисси Поттс сыграла Эмма Томпсон.
Плюметт – горничная замка Чудовища, которая выглядит как метелка для стряхивания пыли. Плюметт любит Люмьера, и она во всем с ним заодно. Плюметт сыграла Гугу Мбата-Роу.
Мадам де Гардероб – певица замка Чудовища, которая выглядит как платяной шкаф. Она обожает одевать всех, кто об этом просит и кто не просит. Мадам де Гардероб сыграла Одра МакДональд.
Маэстро Каденца – композитор и пианист замка Чудовища, который выглядит как клавесин. Маэстро пишет музыку для мадам де Гардероб и с удовольствием ей аккомпанирует. Каденцу сыграл Стенли Туччи.
Ожидания
Судя по сборам прошлых диснеевских ремейков и по прогнозам голливудских аналитиков, новую «Красавицу и Чудовище» ждет большой успех. Картина легко окупит 160 миллионов долларов, которые были на нее потрачены. Вопрос лишь в том, повлияют ли на сборы не слишком благосклонные отзывы и рецензии, которые упрекают картину в том, что она мало предлагает нового в сравнении с мультфильмом 1991 года и портит много старого. Посмотрим, сможет ли Эмма Уотсон в роли Белль перешибить дурную прессу, которую фильм уже получил и еще получит.
В России картине может дополнительно помешать или помочь скандал, который разразился из-за заявлений Кондона о том, что Лефу – гей. Фильм заподозрили в гей-пропаганде, и хотя ее не обнаружили (нужно внимательно смотреть картину, чтобы уловить пару режиссерских намеков на комичный гомосексуализм, так что это никак не пропаганда), ленте назначили рейтинг «16+», что означает, что детям нельзя смотреть кино без родителей. Впрочем, диснеевские ленты и так семейное зрелище, а потому помешать возрастной рейтинг может лишь подросткам, которые ходят в кино сами. Как это скажется на сборах? Скоро мы все узнаем.
www.film.ru
Be our guest! Как создавался мультфильм «Красавица и Чудовище» - Развлечения
Глен Кин, который принимал участие в создании персонажей картин «Русалочка», «Великий мышиный сыщик» и «Спасатели», отвечал за разработку образа Чудовища. По его словам, этот персонаж был одним из самых сложных в его карьере. «Таких героев, как Чудовище, раньше не существовало, поэтому нам нечего было взять за основу. Он будто заперт в двух мирах: наполовину животное, наполовину человек. Дизайн должен отражать как его человеческую сторону – доброе сердце, способность любить, так и черты зверя – силу, ловкость и свирепость. Я пытался сопоставить все эти идеи и отразить их в финальном изображении. Мне очень помогли многочисленные походы в зоопарки, просмотры видео National Geographic, а также детальное изучение чучел животных», – вспоминает аниматор.
В итоге Кин создал абсолютно уникального персонажа с гривой льва, головой и бородой буйвола, клыками кабана, лбом гориллы, ногами и хвостом волка, а также большим и громоздким туловищем медведя. Но самой главной деталью этого образа стали глаза Чудовища. «Его глаза – путь к его душе. Когда Белль смотрит на него, она должна видеть прежде всего человека и его доброе сердце, его искренность. Белль должна поверить, что она действительно может полюбить это существо. Эта мысль – лейтмотив всей моей работы».
В образе Чудовища очень важна реалистичность: персонаж должен обладать повадками зверя. «В сцене, где Белль отказывается спуститься к обеду и Чудовище теряет терпение, по сценарию герой должен был в ярости взбежать вверх по ступенькам. Но разъяренное животное повело бы себя иначе: металось бы по помещению на четырех лапах, практически паря в воздухе. В итоге мы остановились именно на таком визуальном эффекте», – объясняет Кин.
Над образом Белль работали аниматоры Джеймс Бакстер и Марк Хенн, и перед ними стояла задача создать принципиально новую героиню Disney. По словам Бакстера, «художники старались придать Белль более «европейский» вид: полные губы, темные брови, глаза чуть меньше чем, например, у русалочки Ариэль». Они хотели сделать ее образ и движения максимально реалистичными: и когда она просто гуляет по деревне, и когда она вальсирует с Чудовищем.
В этой знаменитой сцене Бакстер занимался созданием образов сразу двух персонажей – и девушки, и Чудовища, так как оба героя неотделимы друг от друга во время танца. Готовясь к работе над этим эпизодом, он детально изучал движения реальных танцоров и даже сам взял несколько уроков танца, чтобы лучше понять природу и пластичность движений своих героев.
Для Марка Хенна, который ранее занимался разработкой образа Ариэль, создание нового женского персонажа было не самой простой задачей. «Белль – более сложная героиня, потому что она абсолютно реалистична и невероятно эмоциональна. С фантастическим персонажем вроде русалочки ты можешь многое себе позволить в творческом плане, но в случае с Белль нужно было быть предельно аккуратным, ведь она принадлежит реальному миру».
Аниматоры, перед которыми стояла задача создания образов заколдованных предметов, могли позволить своей фантазии разгуляться немного больше. В конце концов, раньше зрители еще не видели на экранах говорящие и танцующие чашки, блюдца, шкафы и канделябры!
Для аниматора Ника Раньери, предпочитающего работать с комическими героями, Люмьер стал настоящей находкой! Ник сделал своему любимцу живое выражение лица, наделил великолепной жестикуляцией и экспрессивностью. «Самой сложной задачей было сделать Люмьера грациозным и пластичным в номере «Вы наш гость». Мы очень много экспериментировали, чтобы добиться нужного результата!».
А самым сложным в создании персонажа Когсворта (говорящих часов) было придумать органичную походку, ведь у него такие короткие ножки! С этой же проблемой сталкивались и аниматоры, работавшие над другими персонажами. Так, например, в процессе создания образа миссис Поттс аниматор Дэйв Пруиксма представлял себе полную женщину, которая никогда не сидит на месте. Она передвигается маленькими шажочками, иногда даже подпрыгивает, ковыляет и переваливается.
Интересные факты об анимационном фильме «Красавица и Чудовище»
Мультфильм «Красавица и Чудовище» был удостоен двух премий «Оскар» и 16 других престижных наград в области кино и анимации.
В некоторых сценах картины можно заметить спрятанные изображения Микки Мауса.
Белль в переводе с французского означает «красавица», Лефу – «дурак», а Люмьер – «свет».
На создание замка Чудовища аниматоров вдохновили замки Луары во Франции.
В сцене, где Люмьер и Когсворт проводят экскурсию для Белль, можно заметить реально существующие предметы искусства, например, картину «Девушка с жемчужной сережкой».
Настоящее имя Чудовища – принц Адам.
В городке, где выросла Белль, только она носит одежду голубого цвета. Так аниматоры подчеркнули ее уникальность.
В создании фильма принимали участие 370 человек, из них 43 – аниматоры.
Библиотека в замке Чудовища имеет сходство с читальным залом в здании Ришелье в национальной библиотеке Франции в Париже.
Смотрите анимационный фильм «Красавица и Чудовище» 19 декабря в 19:30 на Канале Disney.
www.sncmedia.ru
Красавица и Чудовище (фильм) | Disney Wiki
Эта статья о художественном фильме. О мультфильме 1991 года см. Красавица и Чудовище (мультфильм).
Красавица и Чудовище
Автор сценария
Оператор
Тобиас Э. Шлисслер
Монтаж
Вирджиния Кац
Язык
английский
Бюджет
$160 000 000
Кассовые сборы
$1 262 886 337
[Source] «Вы — наш гость.» ―Слоган«Красавица и Чудовище» (англ. Beauty and the Beast) — американский фэнтезийный художественный фильм 2017 года производства студии Walt Disney Pictures и дистрибуции Walt Disney Studios Motion Pictures с Эммой Уотсон, Дэном Стивенсом, Люком Эвансом, Кевином Клайном и Джошем Гадом в главных ролях. Фильм был срежиссирован Биллом Кондоном по сценарию Стивена Чбоски и Эвана Спилиотопулоса. Сюжет «Красавицы и Чудовища» повествует историю красивой и интеллигентной деревенской девушки Белль, которая, чтобы спасти своего отца, соглашается навечно остаться в заточении в замке Чудовища, на самом деле являющимся заколдованным принцем, который сможет быть расколдован только если сможет полюбить и добиться взаимной любви.
Фильм является ремейком одноимённого классического диснеевского мультфильма 1991 года. Идея создания фильма впервые возникла в 2009 году, но проекту официально дали зелёный свет только в апреле 2014 года. На пост режиссёра был выбран Билл Кондон, известный за работу над фильмами «Боги и монстры», «Кинси» и «Девушки мечты». Основной кастинг проходил с января по апрель 2015 года, съёмки начались в том же году и проходили в Лондоне на студии Shepperton Studios.
Мировая премьера «Красавицы и Чудовища» состоялась 23 февраля 2017 года в особняке «Спенсер-хаус» в Лондоне. В США прокат фильма стартовал 17 марта, в России — днём ранее, 16 марта. Он был выпущен в форматах Disney Digital 3D, RealD 3D, IMAX и IMAX 3D. Фильм получил положительные отзывы критиков и собрал в мировом прокате более 1 млрд долларов, став самой кассовой кинолентой 2017 года и десятым самым кассовым фильмом всех времён.
Синопсис
Знакомая с детства история любви во всем великолепии возвращается на большие экраны в новом художественном фильме Disney «Красавица и Чудовище». Спасая своего отца, отважная девушка по имени Белль попадает в таинственный дом и вынуждена навсегда остаться его гостьей. Вскоре ей открывается тайна хозяина замка, заколдованного и обреченного на вечное пребывание в образе чудовища. Лишь та, которая способна всей душой полюбить жуткого зверя с человеческим сердцем, разрушит заклятье и вернет ему прежний облик.Сюжет
В ролях
Русский дубляж
Фильм был дублирован на русский язык компанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2017 году.
- Режиссёр дубляжа — Сергей Линцов
- Переводчики и авторы синхронного текста — Елена Вержбицкая, Лев Вержбицкий
- Музыкальный руководитель — Антон Шварц
- Авторы текста песен — Елена Ставрогина, Сергей Пасов
- Менеджеры проекта — Юлия Покровская, Надежда Шецова
- Звукорежиссёр — Джордж Хусейнов
Роли дублировали
Песни
Производство
Замысел
«Всегда, когда переделываешь что-то, задаёшься вопросом: “Зачем мы это делаем?” Очевидно, что зрители любят оригинальный мультфильм, и мы хотели сделать это, думая, что нам предстоит ещё многое открыть и многое рассказать в этой истории.» ―Эмма УотсонВступительный кадр к «Красавице и Чудовищу».
В 2009 году появилась информация, что студия Disney планирует снять киноверсию Бродвейского мюзикла «Красавица и Чудовище», однако через два года композитор Алан Менкен в одном из интервью заявил, что работа над проектом была приостановлена. Ещё через три года, в апреле 2014 года, стало известно, что компания Walt Disney Pictures начала разработку художественного ремейка оригинального одноимённого мультфильма 1991 года. Возглавить проект предложили режиссёру Биллу Кондону, который ранее работал над фильмами «Боги и монстры», «Кинси» и «Девушки мечты». Позже режиссёр признался, что поначалу у него имелись некоторые сомнения по поводу создания фильма. По словам Билла Кондона: «Я считаю анимационный фильм 1991 года идеальным. Когда он вышел, он был самым передовым для своего времени, благодаря как рассказанной истории, так и потрясающей музыке Алана Менкена и Говарда Эшмана. Я даже боялся прикоснуться к нему».Билл был идеальным выбором. Он во всех подробностях знал сказку «Красавица и Чудовище», начиная с первой изданной версии. Он большой поклонник авангардной версии сказки, снятой в 1946 году французским режиссером Жаном Кокто. Он несколько раз видел бродвейскую постановку — он настоящий фанат.—Дэвид Хоберман |
Однако вскоре Кондон понял, что у «Красавицы и Чудовища» был вполне большой кинематографический потенциал и потому всё же решился принять участие в проекте. По словам Билла Кондона: «Прошло 25 лет [с момента создания оригинального мультфильма], технологии позволяют воплотить на экране идеи, представленные в анимационном фильме. Впервые стало возможно создать фотореалистичную версию говорящей чашки в настоящих декорациях в формате вполне реалистичного художественного фильма».
Эмма Уотсон (слева) и Билл Кондон (в центре) на съёмочной площадке «Красавицы и Чудовища».
Билл Кондон также признался, что у него был двойной соблазн снять «Красавицу и Чудовище»: во-первых, это был шанс сделать киномюзикл и отдать дань мюзиклам золотой эры Голливуда, а во-вторых, это также было возможностью вернуться к истории, которая давно и глубоко тронула его, и глубже погрузиться в характеры героев, узнать их лучше. Режиссёр обладал энциклопедическими знаниями в области мюзиклов и чётко знал, как история и музыка работают вместе, а также видел в «Красавице и Чудовище» шанс вернуть жанр мюзикла на большой экран. По словам Кондона: «Когда я рос, люди говорили, что театр умирает, но театр умирает уже много веков. Думаю, то же самое можно сказать о киномюзиклах. Они умирают не века, конечно, но последние 50 лет. Я хочу, чтобы зрители оценили эту форму и поняли, что это прекрасный жанр для кино. Музыкальные номера в фильме не отвлекают внимание, они не прерывают сюжет. Они делают картину более многогранной и добавляют больше смысла. Если вас трогает сюжет, он ещё больше тронет вас, когда вы услышите музыку Алана Менкена или тексты песен Говарда Эшмана».Разработка сценария
«Для меня стало честью получить шанс создать что-то похожее на оригинал и одновременно модернизованное. В то же время — это ответственность. Старинная история живет во многих формах, на многих языках, и иметь возможность снять её, используя последние достижения современных технологий и невероятный актёрский состав, это великий дар. Я надеюсь, поскольку эта сказка так любима, мы сможем ответить на вопросы, которые остались у поклонников, о Белль и Чудовище, например, о том, как они такими стали.» ―Билл КондонРабота над сценарием «Красавицы и Чудовища» была поручена Эвану Спилиотопулосу и Стивену Чбоски. Работая со сценаристами, Кондон пытался расширить историю и её «вечные» темы, добавить больше глубины знакомым персонажам и также отдать дань оригинальному мультфильму и его наследию. По словам Билла Кондона: «В недавних проектах мы наблюдали, как известные истории почти полностью переписываются или представляются с позиции другого героя. Тут всё совсем иначе. Мы хотели лишь сделать историю более реальной, а не создавать новый сюжет».
В фильме было решено показать жизнь Принца до того, как он превратился в Чудовище, и понять, как он стал человеком, который заслуживал быть заколдованным. Сценаристы также решили показать больше моментов из жизни Белль до того, как она отправляется в замок и встречает Чудовище, чтобы это помогло зрителям осознать, что объединяет этих двух героев и что их сделало такими, какие они есть сейчас.
Кастинг
В процессе поиска актёров на роли персонажей «Красавицы и Чудовища» создатели фильма пересмотрели множество фильмов, телешоу, музыкальных номеров и театральных постановок мира, чтобы найти тех, кто лучше всего подходит для каждой роли.
Я полюбила мультфильм “Красавица и Чудовище” ещё, наверное, в четырёхлетнем возрасте. Я просто влюбилась в Белль, и мне понравилось развитие её отношений с Чудовищем, когда они спорили на равных, и мне это казалось такими динамическими и интересными отношениями, каких я раньше не видела в сказке.—Эмма Уотсон |
На роль Белль была выбрана британская актриса Эмма Уотсон, наиболее известная по роли Гермионы Грейнджер во всемирно известной серии фильмов о Гарри Поттере. По словам Билла Кондона: «Эмма Уотсон была первым, даже единственным выбором для Белль по многим причинам. Её талант, красота, интеллект, А ещё, знаете, Белль — это настоящий прорыв среди диснеевских героинь: сильный, независимый женский персонаж. А Эмма Уотсон — ролевая модель для сильных женщин двадцать первого века. И, думаю, многие удивились, что ей удалась роль в этом большом мюзикле, ведь она раньше такого не делала».
Я поклонник Дэна [Стивенса], у него большой актёрский диапазон. Эта роль не такая простая из-за множества сложных технических задач, с которыми ему пришлось сталкиваться. Актер должен был довериться другим членам группы и ни на минуту не усомниться, что работа, которую он сделает, будет в итоге видна на экране. Необходима определённая смелость, чтобы рискнуть и пойти на это.—Билл Кондон |
Первоначально создатели фильма рассматривали на роль Чудовища актёра Райана Гослинга, но тот отказался от участия в проекте в пользу съёмок в фильме «Ла-Ла Ленд». В итоге роль досталась британскому актёру Дэну Стивенсу, наиболее известному по роли Мэттью Кроули в телесериале «Аббатство Даунтон». По словам Билла Кондона: «Я работал с Дэном Стивенсом в фильме “Пятая власть” и знал, какой он чудесный актёр. Потом до меня дошёл слух, что он умеет петь. Он пришёл к нам, не являясь профессиональным певцом. Но он так много работал в следующие полгода и добился того, что смог спеть эту невероятную балладу».
Для создателей фильма было важно определить, где проходит та «тонкая линия, которая отделяет человека от зверя»: в фильме должны были быть моменты, когда Чудовище охватывает ярость, и он становится совсем диким, а также мгновения, когда он очень нежен. По словам Стивенса: «Мы с Биллом [Кондоном] много говорили о том, как добавить определённые нюансы в поведение моего персонажа, чтобы сделать Чудовище ещё более многогранным, чем он был в анимационном фильме. Было интересно искать человеческие черты, которые делали бы его менее диким, чтобы было ясно, что это человек, заключённый в тело зверя».
По словам Дэвида Хобермана: «Эта роль — настоящий вызов. Дэн [Стивенс] должен был вдохнуть жизнь в Чудовище, хотя на экране он нарисован при помощи компьютерной графики. Чудовище — полностью цифровой персонаж, созданный при помощи технологии захвата движений как тела, так и лица. И Дэну удалось прекрасно передать и человеческую, и звериную сторону своего героя».
Стивенс также несколько раз дискутировал с Эммой Уотсон о настрое их персонажей и о балансе между добром и злом, мужественностью и женственностью. По словам Стивенса: «Я очень хотел подстроить Чудовище под такую Белль, которую собиралась сыграть Эмма [Уотсон], и в итоге мы поняли, что это история не о красоте и уродстве, а о прекрасном и чудовищном внутри нас и о том, как в себе это уравновесить».
Видео
Для доступа к большему Disney видео проверьте Wikia's video library |
Трейлеры
Отрывки из фильма
Прочее видео
Галерея
Интересные факты
- Каденция — это новый персонаж, придуманный специально для ремейка.
- На финальных этапах кастинга Билл Кондон попросил актеров спеть песню «Хакуна Матата» из «Короля Льва». Так он оценил их певческие голоса и определился с окончательным вариантом актерского состава.
- В тизере звучит музыка, которая звучала в начале оригинального мультфильма, а также наигрываемый на фортепьяно отрывок из заглавной песни.
- В дополнение к песням, звучавшим в мультфильме, для фильма было написано три новых.
Внешние ссылки
Примечания
ru.disney.wikia.com
описание, содержание, интересные факты и многое другое о фильме
Beauty and the Beast
ivi 7,4 КиноПоиск6,7 IMDb7,2 Ваша оценка: Режиссер Билл Кондон Актеры Эмма Уотсон, Дэн Стивенс, Юэн МакГрегор, Гугу Эмбата-Ро, Люк Эванс, ещеОднажды в замок принца Адама попросилась на ночлег старушка, но высокомерный хозяин отказал ей и вскоре очень сильно пожалел об этом. Старушка оказалась волшебницей и отплатила принцу за его «гостеприимство». Она превратила Адама в безобразное чудовище, не забыв при этом и о его слугах. Теперь у принца есть всего одна единственная возможность снять с себя проклятие. Чтобы он вновь стал прежним его искренне должна полюбить девушка. Но разве можно влюбиться в чудовище?
Предыдущие Следующие Продюсеры Дэвид Хоберман, Тодд Либерман, Стив Гауб, еще Монтаж Вирджиния Кац Сценаристы Эван Спилиотопулос, Стивен Чбоски, Билл Кондон, еще Оператор Тобиас Э. Шлисслер Художники Сара Гринвуд, Джеймс Фостер, Ник Готтшалк, еще Композитор Алан МенкенЗнаете ли вы, что
- В отличие от недавних фильмов «Алиса в стране чудес» (2010), «Малефисента» (2014) и «Золушка» (2015), этот фильм — более близкий к оригиналу ремейк анимационного фильма 1991 года, со всеми музыкальными номерами, за исключением трех песен из бродвейской постановки. Вместо них прозвучат три новые песни, специально написанные для нового фильма.
- Пейдж О'Хара, озвучившая Белль в мультфильме «Красавица и чудовище» (1991), узнав о том, что роль Белль исполнит Эмма Уотсон, сразу же выразила свою готовность помочь актрисе в подготовке к ее роли.
- Эмма Уотсон (Белль), Люк Эванс (Гастон) и Эмма Томпсон (миссис Поттс) празднуют день рождения в один и тот же день — 15 апреля.
- Алан Менкен, написавший музыку к мультфильму 1991 года, также согласился работать над новым саундтреком, который, по его словам, будет состоять из перезаписей старых песен, а также из оригинальных композиций, написанных Менкеном и Тимом Райсом.
- Во время работы над фильмом «Хорошо быть тихоней» (2012) у Эммы Уотсон сложились теплые отношения со сценаристом Стивеном Чбоски, поэтому она привлекла его к работе над сценарием этого проекта.
- Жан Дюжарден рассматривался продюсерами на роль Люмьера.
- Роль Чудовища предлагалась Райану Гослингу, но тот отказался, чтобы сняться в фильме «Ла-Ла Ленд» (2016). Так совпало, что Эмме Уотсон предлагали главную женскую роль в фильме «Ла-Ла Ленд» (2016), но ей пришлось отказаться из-за несогласованности графиков съемок с фильмом «Красавица и чудовище» (2017).
- Ранее Эмме Уотсон предлагали главную роль в фильме «Золушка» (2015), которую она отклонила. Позже актриса согласилась играть Белль, так как является большим поклонником мультфильма «Красавица и чудовище» (1991).
- По словам Юэна МакГрегора, самым трудным для него в роли Люмьера было научиться говорить с французским акцентом. Актер даже обратился за помощью в отработке акцента к своей жене – француженке Ив Мавракис. После завершения работы над фильмом МакГрегор сказал, что, по его мнению, его акцент получился больше похожим на мексиканский, чем на французский.
- Люк Эванс и Йен Маккелен снимались вместе в фильмах «Хоббит: Пустошь Смауга» (2013) и «Хоббит: Битва пяти воинств» (2014). Эванс играл Барда, а Маккелен — Гэндальфа, причем персонажи по сюжету были союзниками. В этом фильме им предстоит сыграть соперников.
- Когда режиссер Билл Кондон впервые заговорил со студией Disney об адаптации мультфильма «Красавица и чудовище» (1991), представители студии не были уверены, что они хотят делать новую версию в виде мюзикла. Однако Кондон сказал им, что песни в мультфильме просто невероятно хороши, и делать новую версию без них просто немыслимо. В результате ему удалось их переубедить.
- Съемки фильма были завершены 27 августа 2015 года, более чем за 18 месяцев до премьеры фильма.
- Эмма Уотсон рассказала поклонникам, что сыграет Белль, еще до того как это было официально объявлено. Также актриса рассказала, что является большой поклонницей мультфильма «Красавица и чудовище» (1991).
- По словам студии Disney, первый тизер-трейлер фильма был просмотрен 91,8 миллиона раз за первые сутки после появления. Это рекордное количество просмотров для тизер-трейлера фильма. Ранее самое большое количество просмотров за первые сутки было у тизер-трейлера фильма «Звёздные войны: Пробуждение силы» (2015) – 88 миллионов просмотров.
- Иэну МакКеллену, ставшему голосом Когсворта в этом фильме, ранее предлагали озвучить Когсворта в мультфильме «Красавица и чудовище» (1991), но тогда он отказался.
- Готовясь к своей роли, Эмма Уотсон пересматривала мультфильм «Красавица и чудовище» (1991), а также брала уроки пения.
- Для тизер-трейлера фильма были специально подобраны кадры схожие с кадрами из оригинального мультфильма «Красавица и чудовище» (1991).
- Для Эммы Уотсон этот фильм стал первой работой со студией Walt Disney Pictures.
- Ранее Гильермо дель Торо собирался снимать фильм «Красавица и чудовище», где главную роль должна была сыграть Эмма Уотсон. Проектом занималась студия Warner Bros. Однако в итоге работа над этим проектом была прекращена из-за занятости Гильермо дель Торо в других проектах.
- На прослушивании режиссер Билл Кондон заставлял актеров песть песню «Акуна Матата» из мультфильма «Король лев» (1994). Так он оценивал их вокальные способности, и именно исполнение этой песни являлось определяющим фактором того, получит актер роль в фильме или нет.
- Фильм частично был снят на землях, прилегающих к территории гольф-клуба Беркхамстед, где ранее проходили съемки фильмов о Гарри Поттере.
- Джош Гад в этом фильме сыграл роль ЛеФу. Ранее он играл снеговика Олафа в мультфильме «Холодное сердце» (2013). Так совпало, что в оригинальном мультфильме «Красавица и чудовище» (1991), когда Белль и Морис возвращаются домой, до того как жители деревни узнают о существовании чудовища, ЛеФу прячется во дворе, маскируясь под снеговика. Кроме того в мультфильме «Холодное сердце» (2013) также принимал участие Джесси Корти, который озвучивал ЛеФу в мультфильме «Красавица и чудовище» (1991).
- Это уже третий проект студии Disney для Кевина Клайна. Ранее он снимался в мультфильмах «Горбун из Нотр Дама» (1996) и «Горбун из Нотр Дама 2» (2002). Кстати, режиссеры мультфильма «Горбун из Нотр Дама» (1996) – Гари Труздейл и Кирк Уайз – ранее оба занимались режиссурой мультфильма «Красавица и чудовище» (1991).
- Роль миссис Поттс исполнила Эмма Томпсон, которая ранее играла миссис Ловетт в постановке «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» на сцене Линкольн-центра в 2014 году. Ее предшественница, Анджела Лэнсбери, которая сыграла миссис Поттс в мультфильме «Красавица и чудовище» (1991), также играла миссис Ловетт в оригинальной театральной постановке «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» в 1979 году.
- Билл Кондон был выбран на место режиссера фильма благодаря его предыдущим работам - «Чикаго» (2002) и «Девушки мечты» (2006).
- В фильме Белль является изобретателем, а не Морис. Так сделали потому, что Эмма Уотсон хотела, чтобы у Белль была своя предыстория, объясняющая, почему жители деревни относятся к ней не как ко всем.
- Эмма Уотсон и Эмма Томпсон ранее снимались вместе в фильмах о Гарри Поттере. Уотсон играла Гермиону, а Томпсон Сивиллу Трелони.
- Это четвертый игровой фильм-мюзикл на сказочную тематику студии Disney. Предыдущие три были – «Мэри Поппинс» (1964), «Зачарованная» (2007) и «Чем дальше в лес…» (2014).
- Во время съемок сцен в бальном зале Эмме Уотсон приходилось бороться с желанием посмотреть вниз на пол, потому что Дэн Стивенс носил туфли со стальными носками, и она боялась, что он наступит ей на ногу.
- Кевин Клайн и Одра МакДональд ранее снимались вместе в фильме «Рики и Флэш» (2015).
- Иэн МакКеллен ранее рассматривался на роль профессора Альбуса Дамблдора в фильмах о Гарри Поттере, в этих фильмах играла Эмма Уотсон.
- Эмма Уотсон предложила, чтобы ее персонаж носил сапоги, а не черные туфли на плоской подошве, которые носила Белль в оригинальном мультфильме. Ей показалось, что сапоги лучше подойдут к образу изобретательницы. Также у Белль изменили прическу и одежду.
- Танцы Люмьера были сняты при помощи технологии захвата движения. Юэн МакГрегор очень стеснялся носить специальный костюм, который используется при такой съемке, и до тех пор пока его не оставили наедине со съемочной группой, у него не получалось правильно выполнить все движения.
- Юэн МакГрегор и Иэн МакКеллен оба снимались в высокобюджетных франшизах, где злодея играл Кристофер Ли. МакГрегор сталкивался с Ли в фильмах серии «Звёздные войны», там Ли играл графа Дуку, а МакКеллен – в трилогии «Властелин колец», там Ли играл Сарумана.
- На роль миссис Поттс рассматривалась Лора Линни.
- Песня «Гастон» получила в фильме другой текст. Создатели фильма решили использовать текст, написанный Ховардом Эшманом, но так и не вошедший в мультфильм «Красавица и чудовище» (1991).
- Частью костюма Белль должен был стать корсет, но Эмма Уотсон отказалась его носить.
- На роль Белль рассматривались кандидатуры Лили Коллинз, Эммы Робертс, Аманды Сайфред и Кристен Стюарт.
- Эмма Томпсон, сыгравшая миссис Поттс, ранее снималась в фильме «Моя ужасная няня» (2005), где вместе с ней играла Анджела Лэнсбери, которая озвучивала миссис Поттс в мультфильме «Красавица и чудовище» (1991).
- События фильма разворачиваются во Франции. Эмма Уотсон, сыгравшая Белль, родилась во Франции.
- Чудовище первоначально планировали создать без использования компьютерной графики, просто за счет грима наложенного на Дэна Стивенса. Этот грим был создан Дэйвом и Лу Элзи. Однако во время пост-продакшна было принято решение изменить лицо персонажу. В итоге тело оставили, как было, а лицо было полностью переделано с помощью компьютерной графики.
- Роберт Паттисон рассматривался на роль Чудовища.
- У двух персонажей Эммы Уотсон – Гермиона (из вселенно Гарри Поттера) и Белль – есть много общего. Они обе любят читать, имеют обширные знания, обе являются главными положительными персонажами и обе благородны.
- Иэн МакКеллен, исполнивший роль Когсворта в этом фильме, ранее снимался в роли злодея из комиксов Marvel – Магнето. Дэвид Огден Стайерз, озвучивший Когсворта в мультфильме «Красавица и чудовище» (1991), играл злодея комиксов DC – Пингвина.
- Эмма Томпсон и Хэтти Морахэн ранее обе играли Элинор Дэшвуд в различных экранизациях романа Джейн Остин «Разум и чувства» (Sense and Sensibility, 1811).
- Для Эммы Томпсон это уже третий опыт работы актрисой озвучания в фильмах студии Disney. Другие два фильма были «Планета сокровищ» (2002) и «Храбрая сердцем» (2012).
- Это уже второй игровой фильм, рассказывающий эту историю. Первым был «Красавица и чудовище» (2014) режиссера Кристофа Ганса.
- Это уже четвертое превращение анимационного фильма студии Disney в игровой. Предыдущие три были – «Малефисента» (2014), «Золушка» (2015) и «Книга джунглей» (2016).
- Юэн МакГрегор и Эмма Томпсон ранее снимались вместе в фильме «Моя ужасная няня 2» (2010).
- Дэн Стивенс ранее работал вместе с режиссером Биллом Кондоном в фильме «Пятая власть» (2013). А Иэн МакКеллен работал с Кондоном в фильмах «Боги и монстры» (1998) и «Мистер Холмс» (2015).
- Дэн Стивенс и Хэтти Морахэн ранее снимались в фильмах «Разум и чувства» (1995) и «Лето в феврале» (2013). В обоих фильмах они играли влюбленную пару.
- У всех актеров, исполняющих главные роли в этом фильме, кроме Дэна Стивенса (Чудовище) и Эммы Уотсон (Белль), имеется опыт игры в театральных постановках и мюзиклах.
- Дэн Стивенс и Иэн МакКеллен оба снялись в киноадаптациях вселенной «Люди Икс». МакКеллен сыграл Магнето в различных фильмах серии, а Стивенс – сына Профессора Икс в сериале «Легион» (2017).
- Эмма Томпсон и Одра МакДональд ранее вместе играли в театральной постановке «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит».
- Кевин Клайн и Стэнли Туччи вместе снимались в фильме «Сон в летнюю ночь» (1999).
- Это второй игровой фильм студии Disney для Хэтти Морахэн. Первым был «Алиса в Зазеркалье» (2016).
- Это второй фильм-мюзикл для Юэна МакГрегора, действие которого разворачивается во Франции. Первым был «Мулен Руж» (2001).
- Эмма Уотсон, Кевин Клайн и Стэнли Туччи ранее вместе озвучивали персонажей в фильме «Приключения Десперо» (2008).
- Более 8700 свечей (или 2,65 километра воска) было использовано в декорациях за время производства картины.
- Пол бального зала в замке Чудовища, который занимает 1115 квадратных метров, сделан из искусственного мрамора, а его дизайн основан на узоре потолка в Бенедиктинском монастыре, расположенном в аббатстве Браунау-ин-Рор в Германии. Десять стеклянных люстр, освещающих бальный зал, каждая размером 2х4 метра, были сконструированы на основе реальных люстр из французского королевского дворца в Версале, покрыты глазурью, имитирующей иней, и задрапированы тканью.
- Примерно 1500 роз были выращены или приобретены за время съёмок в исследовательских целях или для использования в декорациях.
- На создание заколдованного леса из живых деревьев и кустарников, который окружает замок Чудовища, покрытого льдом озера и 20 000 сосулек, которые украсили съемочную площадку фильма, ушло более 15 недель.
- Более 12000 часов работы было потрачено на создание желтого бального платья Белль. Кроме того, на это платье художники по костюмам израсходовали около 55 метров невесомой органзы, 914 метров нити и 2160 кристаллов Swarovski.
- Во время съёмок костюмеры поставили перед собой непростую задачу: сшить качественные и долговечные костюмы из тканей, созданных на производстве, отмеченном знаком «Справедливая торговля» (т.е. использовались только органические ткани от поставщиков, которые платят своим сотрудникам честную зарплату и заботятся об экологии). И этого удалось достичь! Сотрудничая с EcoAge и GreenCarpetChallenge, подразделение художников по костюмам использовало натуральные нетоксичные краски, а узоры на ткань были нанесены при помощи традиционных деревянных блоков.
- Производственная группа, состоявшая из более чем 1000 человек, работала круглые сутки, чтобы спроектировать, построить и украсить огромные декорации фильма.
- Фруфру, собачку Мадам де Гардероб (Одра МакДональд) и маэстро Каденцы (Стенли Туччи), играет пёс по кличке Гизмо, который на самом деле является питомцем одного из старейших и самых знаменитых приютов для животных в Великобритании.
- На гербе в замке Чудовища изображены лев и кабан, а также стоит анаграмма WD, которые по сценарию являются инициалами вымышленного персонажа по имени Уильям Деверо, но также подходят и Уолту Диснею.
- Некоторые строки из песен «Гастон» и «Чудовище и Белль», написанные Ховардом Эшманом для анимационного фильма, но не исполненные в 1991 году, впервые прозвучат в песнях, записанных для кинопостановки.
- Фонарики на террасе, лестница в замке Чудовища и розовая колоннада на территории замка – это дань уважения авангардистской версии сказки «Красавица и Чудовище», снятой в 1946 году французским режиссером Жаном Кокто,фильм которого стал источником вдохновения для Билла Кондона. В версии Кокто роль Чудовища исполнил легендарный французский актер Жан Марэ.
Больше фактов (+66)
Ошибки в фильме
- Костюмы, архитектура и технологии, показанные в фильме, преимущественно соответствуют XVIII веку. Но Белль читает чудовищу стихотворение Уилльяма Шарпа «Хрустальный лес» (A Crystal Forest), которое было написано в конце XIX века.
- У ведьмы в лесу есть сова. Причем показывают обыкновенную сипуху, а слышно уханье филина. Обыкновенные сипухи так не ухают.
- Колокола в деревенской церкви на самом деле звонят раньше 8-ми часов в открывающей сцене фильма.
- Когда Белль и Чудовище разговаривают на улице на мосту, слышна легкая реверберация, как если бы они находились в помещении во время разговора.
- После песни «Вы наш гость» (Be Our Guest) Белль говорит, что Люмьер упомянул западное крыло. На самом деле про западное крыло говорил Когсворт.
- Когда герои перемещаются во времени в дом Белль в Париже, девушка говорит чудовищу, что дом оказался гораздо меньше, чем она его помнила. Однако в следующей сцене выясняется, что она была еще грудным ребенком, когда покинула дом. И соответственно она вообще ничего не должна была помнить об этих временах.
- Несколько французских персонажей в XVIII веке хорошо знакомы с творчеством Уильяма Шекспира, что очень маловероятно.
- Когда Белль поднимается по винтовой лестнице, изначально виток ее спирали идет по часовой стрелке. Но, когда она доходит до вершины лестницы, то видно, что спираль ступеней направлена уже против часовой стрелки.
- Во время песни «Гастон» есть момент, когда Гастон стоит на барной стойке и стреляет в потолок, после чего с потолка падает множество мелких обломков. Затем камера резко переходит к общему плану, на котором этих обломков не видно ни на барной стойке, ни на людях, находившихся рядом.
- Когда толпа штурмует замок, они ломают деревянную входную дверь и проходят мимо маэстро Каденцы. Несколькими кадрами позже толпа снова ломает ту же самую дверь, чтобы войти уже в вестибюль замка.
- В начале открывающей сцене в деревне у Белль нет яблока и нет кадров, на которых она бы его где-то брала, но после разговора с забывчивым человеком яблоко появляется у нее в руках, и она кормит им мула.
- Когда толпа врывается в замок, рука, которой Лефу держит свой факел, в одних кадрах находится у него над головой, а в других на уровне груди.
- Во время песни «Гастон», когда Лефу сидит рядом с самим Гастоном, лева рука Лефу резко меняет свое положение при смене кадра.
- Во время проектирования стиральной машины рука Белль меняет свое положение при смене кадра – она то у края бумаги, то по центру.
- Когда Белль поднимается по лестнице и берет снег, чтобы сделать снежок, ее расположение меняется несколько раз при смене кадра.
- Во время финальной сцены Каденца теряет свои «гнилые зубы», которые были клавишами, когда он был клавесином. Когда он превращается в человека, видно, что у него осталось очень мало зубов. Но позже, во время песни «Tale old as time», все его зубы на месте.
- В начале фильма на трех девиц попадает грязь от лошади Гастона. Однако чуть позже, когда они примеряют парики, их платья абсолютно чистые.
- Во время песни, которую Белль исполняет в начале фильма, она проходит мимо забора, затем делает несколько шагов, и камера меняет ракурс, после чего она вновь оказывается около забора.
- Когда Белль приезжает в замок, все кусты аккуратно подстрижены. Однако в ее комнате явно никто не прибирался уже очень давно. А если бы замок содержали должным образом, то, очевидно, и в ее комнате должна была быть чистота.
- На про
www.ivi.az
Красавица и чудовище (2017) сюжет фильма читать онлайн
Содержание/сюжет
Одной зимней ночью, принц устраивает бал в своем замке. Старая нищенка предлагает ему розу в обмен на укрытие от холода. Принц, испытывая отвращение к ее внешности, выгоняет женщину прочь, несмотря на ее предупреждение не обманываться внешностью. Преобразовавшись в красивую волшебницу, она превращает принца в чудовищного Зверя, а его слуг в предметы домашнего обихода, после чего она стирает воспоминания о замке из умов всех присутствующих на балу. Волшебница завораживает розу, предупреждая, что Чудовище, если только он не научится любить другого человека и не сможет добиться взаимной любви к тому времени, как последний лепесток упадет, он останется в своем проклятом состоянии навсегда.
Несколько лет спустя, в поселении Вилленув, эксцентричная девушка, помешанная на книгах, по имени Белль прогуливается в своем городе. Эгоистичный охотник и бывший солдат по имени Гастон тщетно пытается соблазнить Белль и жениться на ней, но из-за его характера она все время обламывает его. Также Гастон не знает, но его эпатажный приятель, ЛяФу, тайно влюблен в него. Бель живет вместе со своим отцом, Морисом, который гиперопекает ее из - за смерти ее матери, когда Белль была еще ребенком. Морис уезжает, и вдруг с наступлением темноты обнаруживает таинственный замок. Он получает разрешение на вход от невидимого хозяина замка, но он немедленно уходит после того, когда ему начинает казаться, что стакан воды разговаривает. Когда Морис уходит, он срывает розу из красивого куста. Это привлекает внимание невидимого существа, который стаскивает Мориса с коня и тащит его прочь.
На следующий день, Гастон устанавливает свадебную атрибутику в доме Белль и пытается предложить ей выйти за него, но Белль унижает и отвергает его. Позже Белль видит лошадь своего отца и, думая, что что-то плохое случилось с ним, едет на лошади к замку. Там она видит Мориса, который заперт в темнице, и она умоляет похитителя (Принца-чудовище), чтобы тот освободил ее отца, и даже говорит, что готова занять его место.
Зверь соглашается и один из его слуг возвращает Мориса в деревню. Белль горюет в подземелье, но ее внезапно освобождает дворецкий замка, Люмьер, который был превращен в канделябр в результате проклятия Агаты, и он дает ей более удобную комнату, несмотря на возражения мажордома замка, Когсворта, который был превращен в каминные часы. Белль знакомится с другими служащими замка, которые были прокляты. С главной кухаркой замка миссис Поттс, которая была превращена в чайник, ее сыном Чипом, который был превращен в стакан воды, придворным композитором, Маэстро Каденцей, который был превращен в клавесин , женой Каденцы и оперной певицей, мадам де Гардероб, которая была превращена в шкаф, и горничной и подругой Люмьера Плюметт, которая была превращена в метелку из перьев.
Сначала Белль отстранена от Чудовища, из-за его жестокого характера, но после того, как он спасает ее от стаи волков, они начинают открываться друг другу и в течении некоторого времени, Зверь начинает вести себя лучше, обретая человека в сердце. Тем временем, в деревне, Морис пытается воззвать к помощи, чтобы спасти Белль, но все принимают его за сумасшедшего. Гастон, чтобы проявить себя в хорошем свете, идет с Морисом, но когда Морис отказывает ему в руке Белль, Гастон, чтобы отомстить за унижение, приковывает Мориса к дереву, к ужасу ЛяФу.
Вернувшись в замок, после романтического танца между Белль и Чудовищем, Белль видит сквозь волшебное зеркало, что Морис, который был откован от дерева с помощью Агаты, чувствует себя плохо, так как здоровье его подорвано. Подобревший Зверь позволяет Белль покинуть замок, чтобы ухаживать за Морисом, вызвав ропот слуг. Он даже позволяет Бэлль взять зеркало с собой. После того, как Бэлль приезжает в дом Мориса и рассказывает ему, почему она больше не в замке,к дому неожиданно подходит разъяренная толпа во главе с Гастоном, который рассказал всем в городе, что Морис сумасшедший, так как тот говорит про чудовище и про то, что Гастон хотел его убить, оставив в лесу. Они намерены поместить Мориса в приют для душевнобольных.
Белль использует волшебное зеркало, чтобы показать всем, что Морис не сумасшедший, но сельские жители теперь начинают бояться зверя. Гастон обращается к деревенским жителям, уговаривая напасть на зверя. Он запирает Бэлль с Морисом, чтобы она не успела предупредить Чудовище. С помощью Мориса, Бель освобождается и скачет на Филиппе, чтобы успеть спасти Чудовище. Слуги дерутся с толпой, которая уже вошла в замок, а ЛяФу переходит на сторону слуг. Гастону удается найти чудовище, который находится в печали, не видя красавицу, и, стреляет в него, видимо убивая, так как тот падает с крыши замертво. Когда Белль появляется, Гастон злорадствуя говорит о своей победе, однако Чудовище встает и дерется с Гастоном, одерживая верх. Вместо того, чтобы убить Гастона, он приказывает ему уйти. Чудовище идет навстречу Белль. Гастон стреляет в Зверя с пешеходного мостика. Он победил, однако мостик рассыпается, и он падает, разбиваясь насмерть.
Зверь умирает в объятиях красавицы в своей комнате. Белль сильно горюет. Все заколдованные слуги теряют волшебное состояние и превращаются в настоящие неживые предметы. Агата входит в комнату зверя и при помощи волшебной пыли медленно превращает его обратно в человека и воскрешая его. Когда он и Белль целуются, остальные слуги тоже превращаются из предметов в людей, и вскоре, миссис Поттс находит своего мужа Жана, гончара в Вильнев.
Фильм заканчивается тем, что Белль танцует с Чудовищем в образе принца в бальном зале, окруженная своей новой семьей.
www.spoilertime.ru
Чип Поттс | Disney Wiki
Чип Поттс
Полнометражные (мульт)фильмы
Телевизионные программы
Оригинальная озвучка
Русская озвучка
Характер (личность)
Любопытный, отважный, любящий, дружелюбный, игривый, невинный, очаровательный
Внешний вид
Маленький, ходой, с голубыми глазами
Тип персонажа
Положительный
Цель
Вновь стать человеком
Друзья и союзники
Нравится
Гостей, веселиться, проводить время с Белль, книги
Не нравится
Отъезд Белль, спать в серванте, ложиться спать, не понимать, что происходит
Судьба
Вновь стал человеком
[Source]Чип Поттс (англ. Chip Potts) — персонаж диснеевского полнометражного мультфильма 1991 года «Красавица и Чудовище». После наложения заклятья был превращен в чашку.
Чип любознателен и хочет познать мир вокруг себя. Ему нравятся приключения. Он веселый, непоседливый и активный.
Красавица и Чудовище Править
Вместе с матерью Чип подает случайно попавшему в замок Морису чай, чтобы тот мог согреться. Когда Морис пьет, он щекочет Чипа своими усами, отчего тот смеется. Вскоре появляется разъяренное нежданным гостем Чудовище, и Чип в страхе прячется за матерью. Когда в замке появляется Белль, Чип сразу же бежит рассказать об этом матери, но та ему не верит. Однако вскоре это подтверждается и словами Фифи. Позже миссис Поттс и Чип угощают Белль чаем. Чип показывает девушке фокус — надувает пузыри. Белль расстроена расставанием с отцом, и Чип с миссис Поттс ее успокаивают.
Когда Белль, с позволения Чудовища, покидает замок, чтобы найти отца, Чип тайком забирается к ней в сумку. Вскоре Белль и Морис попадают за решетку, и Чип, с помощью одного из изобретений Мориса, помогает им бежать.
После того, как заклятье разрушено, Чип вновь превращается в человека. На празднике все обитатели замка радостно наблюдают за счастливыми Белль и принцем. Чип спрашивает у матери, придется ли ему и теперь спать в серванте, и это всех смешит, и особенно Мориса.
Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество Править
Чип появляется в самом начале. Он открывает один из подарков, после чего хочет услышать историю Рождества, которое устроило Белль (хотя он был его свидетелем).
Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль Править
Другие появления Править
Игровые появления Править
Однажды в сказке Править
Красавица и Чудовище (2017) Править
В ремейке 2017 года роль Чипа исполняет Нэтан Мак. Здесь семья Поттсов — британцы, и Чип говорит с британским акцентом.
Парки развлечений Disney Править
Интересные фактыПравить
- Судя по Чипу, после превращения в предметы слуги замка перестали взрослеть и стареть.
- В мультфильме намекается на то, что Чип и его родственники — британцы. Однако в мультфильме этот персонаж говорит с американским акцентом.
- У Чипа есть скол в форме чашки. Нечто похожее присутствует в его причёске.
- Согласно части 2 «Лирической любви», Чип является 12 ребёнком Мисисс Поттс
ru.disney.wikia.com
«Красавица и Чудовище»: 8 отличий фильма от книги - Попкорн
Первую и самую полную версию «Красавицы и чудовища» написала в 1740 году француженка мадам де Вильнев, и это была совсем не детская история. На протяжении почти 100 страниц ее рассказывала служанка своей госпоже во время плавания по Атлантическому океану в Америку. Путешествие было долгим, поэтому она успела рассказать много историй, а запомнилась людям именно эта. Все благодаря тому, что несколько лет спустя мадам де Бомон сократила историю до считанных страниц и привела сюжет в более благочинный вид.
Мы выбрали 8 самых интересных отличий диснеевских фильмов от самого первого сюжета.
ЗаклятиеDisney
В фильме: диснеевская версия «Красавицы и чудовища» утверждает, что принца заколдовали, потому что он был надменным, эгоистичным и бессердечным.
В книге: в сказке красавчика-принца обратила в монстра злая старая фея. Обиделась, что тот не захотел на ней жениться.
ЧудовищеDisney
В фильме: облик чудовища напоминает странную помесь медведя и барана. В целом выглядит более-менее внушительно.
В книге: у Зверя есть хобот, похожий на слоновий, а более ничего неизвестно. Полная воля для фантазии.
РозаDisney
В фильме: роза — это скорее такой часовой механизм, отсчитывающий время до момента, когда заклятие станет необратимым. Если упадет последний лепесток, но в Чудовище не влюбится хорошенькая девушка, то ходить ему лохматым-хвостатым до конца жизни. Так сказать, накаляют обстановку.
В книге: Красавица попросила отца не заморачиваться с подарками, а привезти ей простую розу. Тот, переночевав по пути в волшебном замке и уже собираясь уезжать, увидел в саду цветы и решил набрать букетик побольше. Тут за воровством его монстр и сцапал. Пригрозил убить купца за то, что платит черной неблагодарностью за гостеприимство. Бедолага, честно говоря, даже не понял, что плохого сделал. Цветочков что ли жалко? Мы, в общем-то, тоже. Клумбу портить, конечно, нехорошо, но смерть — наказание не совсем адекватное.
КрасавицаDisney
В фильме: все говорят о том, какая Белль необыкновенная и умная, но в целом ее ум проявляется только в чтении книжек.
В книге: характер Красавицы выписан очень подробно. Она оказывается не только доброй, великодушной и умной, но еще и рационально мыслящей: когда им с отцом предлагают набрать подарков, девушка очень взвешенно подходит к тому, какие дары следует выбрать. Она говорит, что лучше взять деньгами, потому что при продаже драгоценностей придется объяснять, откуда такое богатство взялось у простого купца. Очень деловито прописанный эпизод.
ГастонDisney
В фильме: У Белль есть поклонник — самовлюбленный Гастон. Первый парень на деревне, удачливый охотник, любимец дам и балбес.
В книге: Никаких поклонников у Красавицы нет, зато во снах ей является красивый молодой человек, ласково с ней разговаривает и делает интересные предложения. Кстати, некоторые другие герои истории тоже вовсю резвятся у нее в голове.
ПридворныеDisney
В фильме: Чудовищу в его замке прислуживают «живые» вещи: канделябр Люмьер, часы Когсворт, чайник мисс Поттс и чашечка Чип, комод, метелка и прочие, как оказывается, обращенные в предметы бывшие придворные.
В книге: Обитатели замка превращены в статуи в саду, чтобы не болтали лишнего. А прислуживали Красавице птицы и обезьяны.
ЛюбовьDisney
В фильме: Белль и Чудовище проводят вместе много времени и постепенно влюбляются друг в друга.
В книге: Зверь не имеет права вести с Красавицей продолжительные беседы, которые раскрыли бы ей великие душевные и умственные его качества. Он вообще с трудом разговаривает в силу дефекта челюстно-лицевого аппарата — попробуйте поговорить, если у вас на лице хобот. Зато каждый вечер предлагает ей пойти переспать с ним, от чего девушка регулярно отказывается. До поры до времени.
ФиналDisney
В фильме: Белль признается, что любит Чудовище, и тут он весь покрывается световыми лучами и превращается в нормального мужчину. Дальше свадьба и все счастливы.
В книге: Красавица соглашается пойти в постель со Зверем, если он оформит это все законным браком. Они ложатся вместе, и он тут же засыпает. На следующее утро она видит рядом с собой прекрасного принца. Но это не конец, это вообще только половина истории, потому что ближе к обеду приезжает его мать. Оказывается, она очень благодарна Красавице, но брак одобрить не может, потому что девушка незнатного происхождения. Нельзя допустить такой мезальянс. Потом добрая Фея рассказывает, что Красавица на самом деле весьма знатного рода: папа король, мама — фея. И начинается полная сантабарбара о том, какие разветвленные интриги среди сообщества фей привели к тому, что Красавица оказалась подкидышем в купеческой семье. На самом деле девица — кузина заколдованного принца и брак их был запланирован еще стародавние времена.
В общем, очень рекомендуем — увлекательное чтение.
17 марта 2017Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.
www.ivi.ru