Терминатор 3: Восстание машин. Терминатор машина википедия
Восстание машин (фильм, 2003) — Википедия Переиздание // WIKI 2
«Термина́тор 3: Восстание машин» (англ. Terminator 3: Rise of the Machines; США, 2003) — фантастический боевик режиссёра Джонатана Мостоу с Арнольдом Шварценеггером в главной роли, являющийся продолжением фильма 1991 года «Терминатор 2: Судный день».
Сюжет
Действие фильма происходит спустя десять лет после событий предыдущей части. После взрыва здания компании «Кибердайн Системс» будущее изменилось, и Судный день не наступил, однако выросший Джон Коннор продолжает ощущать опасность и ведёт полуподпольную жизнь. Воспитанный как будущий лидер сопротивления и внезапно потерявший цель жизни, он не может найти себя в мирной действительности.
Между тем Скайнет, уже созданный в военной лаборатории, готовит уничтожение человечества и уже начал атаку на людей — запустил в интернет опасный компьютерный вирус. В 2004 год снова прибывают двое терминаторов. Скайнет, не сумев вычислить местоположение Джона, приказывает убить его ближайших соратников. Эта миссия поручена новой модели — T-X. Она имеет внешность молодой девушки и представляет собой комбинацию жёсткого скелета из гиперсплавов (как Т-800) и внешнего покрытия из «мимикрирующего полисплава», из которого целиком состоит T-1000, позволяющего мгновенно менять внешность. По сравнению с Т-1000 она более уязвима и ограничена в изменении формы, но при этом не подвержена баллистическому шоку, то есть ни на мгновение не выходит из строя при попадании пуль, к тому же обладает встроенными в её тело многочисленными видами оружия (терминаторы других типов пользовались обычным, отдельным от них оружием, а Т-1000 использовали ближнее оружие). Ей противостоит посланный Сопротивлением слегка модернизированный терминатор Т-850 модель 101. По чистой случайности Джон встречается с одним из фигурантов списка T-X — ветеринаром Кейт Брустер. Её отец, генерал Роберт Брустер, является куратором проекта Скайнет. В ходе преследования Джон узнаёт, что ядерная война начнётся вечером текущего дня. Джон и Кейт уговаривают Терминатора попробовать, как и в прошлый раз, предотвратить катастрофу, но они не успевают.
Скайнет вынуждает военных, паникующих из-за распространения по всем компьютерным сетям вируса, подключить его к оборонной сети (якобы с целью удаления из неё вируса), однако оказывается, что вирус является творением самого Скайнета, а потому в момент подключения Скайнет берёт под контроль все управляющие его работой терминалы. Одновременно T-X активирует первых терминаторов и летающих охотников, которые уничтожают весь персонал научно-исследовательского центра, предотвращая тем самым любую возможность отключения Скайнет. T-X убивает Роберта Брустера, но, смертельно раненый, он успевает передать Кейт и Джону координаты секретной базы. На вопрос Джона, что это за база, Роберт отвечает, что «это их шанс». T-X почти настигает беглецов, но уничтожается Терминатором, который взрывает её и себя, снова жертвуя собой ради спасения людей. В финале картины Джон и Кейт обнаруживают, что база на самом деле является бункером, законсервированным со времён «холодной войны». Скайнет осуществляет запуск ядерных ракет. Начинается Судный день. Джон понимает, что изменить будущее невозможно.
После ядерного удара, когда люди с аналогичных баз выходят на связь, требуя указаний и помощи и спрашивая «Кто главный?», Джон берёт командование на себя.
Разработка
Джеймс Кэмерон много раз на протяжении 1990-х годов планировал снять третью часть, но у него не было подходящего сценария. В 1997 году студия Carolco обанкротилась, а её активы были проданы на аукционе. К ним также относились 50 % прав на франшизу о Терминаторе, в то время как другая половина осталась у Гейл Энн Херд. Кэмерон и 20th Century Fox были заинтересованы в продолжении, даже устраивая переговоры с Херд в отношении своей доли и актёром Арнольдом Шварценеггером, чтобы он мог сняться в главной роли. В конце концов, бюджетные проблемы и затянувшийся пост-продакшн фильма «Титаник» Кэмерона заставили его отказаться от постановки фильма. Основатели «Carolco» Марио Кассар и Эндрю Дж. Вайна купили права за $ 7,5 млн, а в следующем году получили половину Херд, чтобы стать полноправными хозяевами франшизы. Дуэт затем основал новую компанию под названием «C2 Pictures» в 1999 году и нанял сценаристов Теди Сарафяна и Дэвида Уилсона для написания скрипта третьего и четвёртого фильмов. В скрипте Сарафяна Джон Коннор работает в компьютерной компании, когда Терминатор-женщина, которая может становиться невидимой, прибывает из будущего. В марте 2001 года Джонатан Мостоу получил место режиссёра. Мостоу был недоволен сценарием Сарафяна и пригласил своих друзей по колледжу Джона Бранкато и Майкла Ферриса, чтобы переработать сценарий. Сарафян также был указан в титрах.
Тем не менее, Кассар и Вайна были уверены в том, что Арнольд Шварценеггер будет сниматься в фильме. Шварценеггер изначально отказался сниматься в Терминаторе 3, потому что считал, что только Кэмерон, который создал его персонажа и снял первые два фильма, мог снять третий фильм. Шварценеггер пытался убедить Кэмерона, чтобы тот взялся за третий фильм. Кэмерон отказался, так как считал, что он уже закончил рассказывать историю после завершения Терминатора 2. Но чувствуя, что персонаж Терминатора был бы не полным без Шварценеггера, он посоветовал актёру согласиться на эту роль и попросить за неё «не меньше $ 30 млн.»
Когда Шварценеггер прибыл в офис Марио и Вайна в апреле 2001 года, он не ожидал, что проект попадёт в производственный ад. Таким образом, ему пришлось отказаться от потенциальной кандидатуры на пост губернатора Калифорнии на выборах 2002.
Производственный бюджет фильма был первоначально установлен на уровне $ 169—170 млн, что делает его самым дорогим фильмом, когда-либо получавшим зелёный свет за всё время. Шварценеггер получил за этот фильм 29 млн $ плюс 20 % от прибыли, хотя он согласился отдать в производство часть своей заработной платы для того, чтобы не допустить перемещения съёмок в Ванкувер из Лос-Анджелеса.
Вырезанная сцена
Сцена дает возможное объяснение того, почему одна конкретная модель Терминаторов имеет внешность Шварценеггера: старший сержант Уильям Кэнди (в исполнении Шварценеггера) объясняет в рекламном ролике для Cyber Research Systems (CRS), что он был выбран, чтобы быть моделью для проекта «Terminator». В этой сцене также иронично обыгрывается акцент Шварценеггера: когда один из политиков ставит под сомнение целесообразность использования для Терминатора голоса Кэнди, разговаривающего с отчётливым южным американским акцентом, другой ученый (переозвученный голосом Арнольда) отвечает: «Мы можем это исправить». Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD.
В ролях
Роли дублировали
Фильм дублирован компанией «Невафильм» в 2003 году.
Съёмочная группа
- Режиссёр: Джонатан Мостоу
- Продюсеры: Марио Кассар, Эндрю Дж. Вайна
- Авторы сценария: Джон Д. Браканто, Майкл Феррис, Тэди Сарафьян, Джеймс Кэмерон (персонажи), Гэйл Энн Херд (персонажи)
- Оператор: Дон Бёрджесс
- Композитор: Марко Белтрами
Прокат и сборы
Премьера состоялась 30 июня 2003 года. Широкий прокат стартовал 2 июля. Одновременно с США фильм увидели ещё в Канаде (2 июля), Пуэрто-Рико (3 июля) и СНГ (3 июля). Во многих европейских странах он шёл значительно позже, например в Великобритании — с 1 августа, а во Франции — с 7 августа. Возлагавшихся надежд фильм не оправдал, хотя в премьерный уик-энд в США собрал $44 млн[1], превысив по этому параметру показатель прошлой части. В первую же неделю он уступил «Пиратам Карибского моря». В целом его сборы в США ($150,37 млн[1]) даже не окупили производственный бюджет, положение спасли только сборы за рубежом, которые составили свыше 65 % от общего дохода ($283 млн).
В России было выпущено 252 копий фильма[2] и он стал самым кассовым[3] в 2003 году, собрав $12,82 млн[4].
Награды и номинации
- Номинация в MTV в 2004 году — лучшая экшн-сцена.
- Номинации кинопремии «Сатурн» 2004 года — лучшая актриса второго плана (Кристанна Локен), лучшие визуальные эффекты, лучший грим, лучший научно-фантастический фильм.
- Премия журнала Cinescape (Genre Face of the Future) за лучшую женскую роль (Кристанна Локен) 2004 года.
Критика
Фильм получил в целом положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes он получил 70 % рейтинг одобрения со средней оценкой 6,6 / 10 на основе 200 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на то, что T3 никогда не достигнет высот второго фильма, это долгожданное продолжение франшизы о Терминаторе». Вскоре после выхода на экраны Джеймс Кэмерон назвал фильм «одним словом: великий», но после выхода четвёртого фильма «Terminator Salvation», Кэмерон заявил, что его первые два фильма были лучше, чем любой из последующих. Энтони Оливер Скотт из «The New York Times» заявил, что фильм «это B-Movie: громкий, тупой и очевидный». Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды, отметив «по существу, это одна долгая погоня и борьба с диалогами из комиксов».
Центральная идея камероновских фильмов об ответственности людей за своё будущее («Нет судьбы, кроме той, которую мы творим») изменилась на прямо противоположную. Сама картина является только фильмом действия, без какого-либо философского или этического подтекста, и характерная реалистичность принесена в жертву показным спецэффектам. А серьёзное раскрытие характеров главных героев уступило место остроумию (фильм изобилует шутками).
Соответствия к предыдущим фильмам
Несмотря на неоднократные заявления режиссёра Д. Мостоу о бережном отношении к вселенной «Терминатора», многие детали в сюжете третьей части не соответствуют фактам первых частей. Многие из них могут быть логично объяснены, если исходить из того предположения, что после взрыва «Кибердайн системс» как ход будущего, так и ход прошлого, должны были претерпеть определённые изменения по сравнению с вариантом, показанным в первых фильмах.
- В момент фильма Джону Коннору — 23 года, хотя должно быть 19, так как он родился в 1985 году. Более того, говорится, что атаку второго Терминатора он пережил в возрасте 13 лет, в то время как в фильме Камерона ему было 10 лет. По словам Д. Мостоу, такое изменение было сделано специально, чтобы согласовать его с реальным возрастом актёра Э. Ферлонга, который играл Джона в предыдущем фильме.
- Другой вариант биографии Сары Коннор. Она умерла от лейкемии, заболев, по словам Джона, ещё до атаки второго Терминатора. На её могиле ошибочно указан год рождения — 1959 вместо 1965.
- Хантер-киллеры (летающие охотники) имеют другую форму.
- Цвет лазерных лучей не фиолетовый, а голубой.
- Терминатор впервые назван «Т-101» (по модели). В то время как поклонники привыкли называть его по серии «Т-800». Само обозначение Терминатора буквой «Т» также появилось впервые. Ранее в фильмах оно ни разу не использовалось.
Примечания
Литература
- Антон Карелин. Почему терминатор смеётся? (рус.) // Мир фантастики : журнал. — Москва: ТехноМир, 2003. — Вып. 1. — С. 32-33.
Ссылки
Эта страница в последний раз была отредактирована 11 сентября 2018 в 14:04.wiki2.org
Терминатор 3: Восстание машин — Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Терминатор.«Термина́тор 3: Восстание машин» (англ. Terminator 3: Rise of the Machines; США, 2003) — фантастический боевик режиссёра Джонатана Мостоу с Арнольдом Шварценеггером в главной роли, являющийся продолжением фильма 1991 года «Терминатор 2: Судный день».
Действие фильма происходит спустя десять лет после событий предыдущей части. После взрыва здания компании «Кибердайн Системс» будущее изменилось, и Судный день не наступил, однако выросший Джон Коннор продолжает ощущать опасность и ведёт полуподпольную жизнь. Воспитанный как будущий лидер сопротивления и внезапно потерявший цель жизни, он не может найти себя в мирной действительности.
Между тем Скайнет, уже созданный в военной лаборатории, готовит уничтожение человечества и уже начал атаку на людей — запустил в интернет опасный компьютерный вирус. В 2004 год снова прибывают двое терминаторов. Скайнет, не сумев вычислить местоположение Джона, приказывает убить его ближайших соратников. Эта миссия поручена новой модели — Терминатрикс (T-X). Она имеет внешность молодой девушки и представляет собой комбинацию жёсткого скелета из гиперсплавов (как Т-800) и внешнего покрытия из «миметического полисплава», из которого целиком состоит T-1000, позволяющего мгновенно менять внешность. По сравнению с Т-1000 она более ограничена по форме, но при этом не подвержена баллистическому шоку, то есть ни на мгновение не выходит из строя при попадании пуль, к тому же обладает встроенными в её тело многочисленными видами оружия (терминаторы других типов пользовались обычным, отдельным от них оружием). Ей противостоит посланный Сопротивлением слегка модернизированный терминатор Т-850 модель 101. По чистой случайности Джон встречается с одним из фигурантов списка T-X — ветеринаром Кейт Брустер. Её отец, генерал Роберт Брустер, является куратором проекта Скайнет. В ходе преследования Джон узнаёт, что ядерная война начнётся вечером текущего дня. Джон и Кейт уговаривают Терминатора попробовать, как и в прошлый раз, предотвратить катастрофу, но они не успевают.
Скайнет вынуждает военных, паникующих из-за распространения по всем компьютерным сетям вируса, подключить его к глобальной сети (якобы с целью удаления из неё вируса), однако оказывается, что вирус является творением Скайнета, а потому в момент подключения Скайнет отключает все управляющие его работой терминалы. Одновременно T-X активирует первых терминаторов и летающих охотников, которые уничтожают весь персонал научно-исследовательского центра, предотвращая тем самым любую возможность отключения Скайнет. Терминатрикс убивает Роберта Брустера, но, смертельно раненый, он успевает передать Кейт и Джону координаты секретной базы. На вопрос Джона, что это за база, Роберт отвечает, что «это их шанс». T-X почти настигает беглецов, но уничтожается Терминатором, который взрывает её и себя, снова жертвуя собой ради спасения людей. В финале картины Джон и Кейт обнаруживают, что база на самом деле является бункером для защиты от баллистических ракет, законсервированным со времён «холодной войны». Скайнет осуществляет запуск ядерных ракет. Начинается Судный день. Джон понимает, что изменить будущее невозможно.
Перед ядерным ударом, когда люди с аналогичных баз выходят на связь, требуя указаний и помощи и спрашивая «Кто главный?», Джон берёт командование на себя.
Джеймс Кэмерон много раз планировал снимать третью часть на протяжении 1990-х годов, но у него не было подходящего сценария. В 1997 году студия Carolco обанкротилась, а его активы были проданы на аукционе. К ним также относились 50 % прав на франшизу о Терминаторе, в то время как другая половина осталась у Гейл Энн Херд. Кэмерон и 20th Century Fox были заинтересованы в продолжении, даже устраивая переговоры с Херд в отношении своей доли и актёром Арнольдом Шварценеггером, чтобы он мог сняться в главной роли. В конце концов бюджетные проблемы и затянувшийся пост-продакшн фильма «Титаник» Кэмерона заставили его отказаться от постановки фильма. Основатели «Carolco» Марио Кассар и Эндрю Дж. Вайна купили права за $ 7,5 млн, а в следующем году получила половину Херд, чтобы стать полноправными хозяевами франшизы. Дуэт затем основал новую компанию под названием «C2 Pictures» в 1999 году и нанял сценаристов Теди Сарафяна и Дэвида Уилсона для написания скрипта третьего и четвёртого фильмов. В скрипте Сарафяна Джон Коннор работает в компьютерной компании, когда Терминатор-женщина, которая может становиться невидимой, прибывает из будущего. В марте 2001 года Джонатан Мостоу получил место режиссёра. Мостоу был недоволен сценарием Сарафяна и пригласил своих друзей по колледжу Джона Бранкато и Майкла Ферриса, чтобы переработать сценарий. Сарафян также был указан в титрах.
Тем не менее, Кассар и Вайна были уверены в том, что Арнольд Шварценеггер будет сниматься в фильме. Шварценеггер изначально отказался сниматься в Терминаторе 3, потому что считал, что только Кэмерон, который создал его персонаж и снял первые два фильма, мог снять третий фильм. Шварценеггер пытался убедить Кэмерона, чтобы тот взялся за третий фильм. Кэмерон отказался, так как считал, что он уже закончил рассказывать историю после завершения Терминатора 2. Но чувствуя, что персонаж Терминатора был бы не полным без Шварценеггера, он посоветовал актёру согласиться на эту роль и попросить за неё «не меньше $ 30 млн.»
Когда Шварценеггер прибыл в офис Марио и Вайна в апреле 2001 года, он не ожидал, что проект попадёт в производственный ад. Таким образом, ему пришлось отказаться от потенциальной кандидатуры на пост губернатора Калифорнии на выборах 2002.
Производственный бюджет фильма был первоначально установлен на уровне $ 169—170 млн, что делает его самым дорогим фильмом, когда-либо получавшим зелёный свет за всё время. Шварценеггер получил за этот фильм 29 млн $ плюс 20 % от прибыли, хотя он согласился отдать в производство часть своей заработной платы для того, чтобы не допустить перемещения съёмок в Ванкувер из Лос-Анджелеса.
Дополнительная сцена[править]
Сцена дает возможное объяснение того, почему одна конкретная модель Терминаторов имеет внешность Шварценеггера: старший сержант Уильям Кэнди (в исполнении Шварценеггера) объясняет в рекламном ролике для Cyber Research Systems (CRS), что он был выбран, чтобы быть моделью для проекта «Terminator». В этой сцене также иронично обыгрывается южный акцент Шварценеггера: когда один из политиков ставит под сомнение целесообразность использования голоса Кэнди для Терминатора, другой ученый (переозвученный голосом Арнольда) отвечает: «Мы можем это исправить». Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD.
Роли дублировали[править]
Фильм дублирован компанией «Невафильм» в 2003 году.
- Перевод: Ольги Воейковой
- Режиссёр дубляжа: Игорь Ефимов
- Звукорежиссёр: Оксана Стругина
- Звукомонтажёры: Татьяна Гожикова, Светлана Иванова
- Звукорежиссёр перезаписи: Антонина Балашова
Съёмочная группа[править]
- Режиссёр: Джонатан Мостоу
- Продюсеры: Марио Кассар, Эндрю Дж. Вайна
- Авторы сценария: Джон Д. Браканто, Майкл Феррис, Тэди Сарафьян, Джеймс Кэмерон (персонажи), Гэйл Энн Херд (персонажи)
- Оператор: Дон Бёрджесс
- Композитор: Марко Белтрами
Премьера состоялась 30 июня 2003 года. Широкий прокат стартовал 2 июля. Одновременно с США фильм увидели ещё в Канаде (2 июля), Пуэрто-Рико (3 июля) и СНГ (3 июля). Во многих европейских странах он шёл значительно позже, например в Великобритании — с 1 августа, а во Франции — с 7 августа. Возлагавшихся надежд фильм не оправдал, хотя в премьерный уик-энд в США собрал $44 млн[1], превысив по этому параметру показатель прошлой части. В первую же неделю он уступил «Пиратам Карибского моря». В целом его сборы в США ($150,37 млн[1]) даже не окупили производственный бюджет, положение спасли только сборы за рубежом, которые составили свыше 65 % от общего дохода ($283 млн).
В России было выпущено 252 копий фильма[2] и он стал самым кассовым[3] в 2003 году, собрав $12,82 млн[4].
Награды и номинации[править]
- Номинация в MTV в 2004 году — лучшая экшн-сцена.
- Номинации кинопремии «Сатурн» 2004 года — лучшая актриса второго плана (Кристанна Локен), лучшие визуальные эффекты, лучший грим, лучший научно-фантастический фильм.
- Премия журнала Cinescape (Genre Face of the Future) за лучшую женскую роль (Кристанна Локен) 2004 года.
Фильм получил в целом положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes он получил 70 % рейтинг одобрения со средней оценкой 6,6 / 10 на основе 200 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на то, T3 никогда не достигнет высот второго фильма, это долгожданное продолжение франшизы о Терминаторе». Вскоре после выхода на экраны Джеймс Кэмерон назвал фильм «одним словом: великий», но после выхода четвёртого фильма «Terminator Salvation», Кэмерон заявил, что его первые два фильма были лучше, чем любой из последующих. Энтони Оливер Скотт из «The New York Times» заявил, что фильм «это B-Movie: громкий, тупой и очевидный». Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды, отметив «по существу, это одна долгая погоня и борьба с диалогами из комиксов».
Соответствия с прошлыми фильмами[править]
- Когда Терминатор приходит в бар за одеждой, он ломает кисть стриптизёру, не желавшему отдавать свою одежду, так же, как в «Т2» — одному из байкеров.
- При встрече с Джоном в ветклинике Терминатор говорит «Идём со мной, если хочешь жить», то же самое Саре Коннор говорят Терминатор в «Т2» и Кайл Риз — в «Т1».
- После первого побега от Т-Х Джон спрашивает у Терминатора про неё — «Ты её уничтожишь?», это же Сара Коннор спрашивает у Кайла Риза про T-800 в «Т1».
- Антон Карелин Почему терминатор смеется? (рус.) // Мир фантастики : журнал. — Москва: ТехноМир, 2003. —. —.
wp.wiki-wiki.ru
Терминатор 3: Восстание машин Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Терминатор.«Термина́тор 3: Восстание машин» (англ. Terminator 3: Rise of the Machines; США, 2003) — фантастический боевик режиссёра Джонатана Мостоу с Арнольдом Шварценеггером в главной роли, являющийся продолжением фильма 1991 года «Терминатор 2: Судный день».
Сюжет
Действие фильма происходит спустя десять лет после событий предыдущей части. После взрыва здания компании «Кибердайн Системс» будущее изменилось, и Судный день не наступил, однако выросший Джон Коннор продолжает ощущать опасность и ведёт полуподпольную жизнь. Воспитанный как будущий лидер сопротивления и внезапно потерявший цель жизни, он не может найти себя в мирной действительности.
Между тем Скайнет, уже созданный в военной лаборатории, готовит уничтожение человечества и уже начал атаку на людей — запустил в интернет опасный компьютерный вирус. В 2004 год снова прибывают двое терминаторов. Скайнет, не сумев вычислить местоположение Джона, приказывает убить его ближайших соратников. Эта миссия поручена новой модели — T-X. Она имеет внешность молодой девушки и представляет собой комбинацию жёсткого скелета из гиперсплавов (как Т-800) и внешнего покрытия из «мимикрирующего полисплава», из которого целиком состоит T-1000, позволяющего мгновенно менять внешность. По сравнению с Т-1000 она более уязвима и ограничена в изменении формы, но при этом не подвержена баллистическому шоку, то есть ни на мгновение не выходит из строя при попадании пуль, к тому же обладает встроенными в её тело многочисленными видами оружия (терминаторы других типов пользовались обычным, отдельным от них оружием, а Т-1000 использовали ближнее оружие). Ей противостоит посланный Сопротивлением слегка модернизированный терминатор Т-850 модель 101. По чистой случайности Джон встречается с одним из фигурантов списка T-X — ветеринаром Кейт Брустер. Её отец, генерал Роберт Брустер, является куратором проекта Скайнет. В ходе преследования Джон узнаёт, что ядерная война начнётся вечером текущего дня. Джон и Кейт уговаривают Терминатора попробовать, как и в прошлый раз, предотвратить катастрофу, но они не успевают.
Скайнет вынуждает военных, паникующих из-за распространения по всем компьютерным сетям вируса, подключить его к оборонной сети (якобы с целью удаления из неё вируса), однако оказывается, что вирус является творением самого Скайнета, а потому в момент подключения Скайнет берёт под контроль все управляющие его работой терминалы. Одновременно T-X активирует первых терминаторов и летающих охотников, которые уничтожают весь персонал научно-исследовательского центра, предотвращая тем самым любую возможность отключения Скайнет. T-X убивает Роберта Брустера, но, смертельно раненый, он успевает передать Кейт и Джону координаты секретной базы. На вопрос Джона, что это за база, Роберт отвечает, что «это их шанс». T-X почти настигает беглецов, но уничтожается Терминатором, который взрывает её и себя, снова жертвуя собой ради спасения людей. В финале картины Джон и Кейт обнаруживают, что база на самом деле является бункером, законсервированным со времён «холодной войны». Скайнет осуществляет запуск ядерных ракет. Начинается Судный день. Джон понимает, что изменить будущее невозможно.
После ядерного удара, когда люди с аналогичных баз выходят на связь, требуя указаний и помощи и спрашивая «Кто главный?», Джон берёт командование на себя.
Разработка
Джеймс Кэмерон много раз на протяжении 1990-х годов планировал снять третью часть, но у него не было подходящего сценария. В 1997 году студия Carolco обанкротилась, а её активы были проданы на аукционе. К ним также относились 50 % прав на франшизу о Терминаторе, в то время как другая половина осталась у Гейл Энн Херд. Кэмерон и 20th Century Fox были заинтересованы в продолжении, даже устраивая переговоры с Херд в отношении своей доли и актёром Арнольдом Шварценеггером, чтобы он мог сняться в главной роли. В конце концов, бюджетные проблемы и затянувшийся пост-продакшн фильма «Титаник» Кэмерона заставили его отказаться от постановки фильма. Основатели «Carolco» Марио Кассар и Эндрю Дж. Вайна купили права за $ 7,5 млн, а в следующем году получили половину Херд, чтобы стать полноправными хозяевами франшизы. Дуэт затем основал новую компанию под названием «C2 Pictures» в 1999 году и нанял сценаристов Теди Сарафяна и Дэвида Уилсона для написания скрипта третьего и четвёртого фильмов. В скрипте Сарафяна Джон Коннор работает в компьютерной компании, когда Терминатор-женщина, которая может становиться невидимой, прибывает из будущего. В марте 2001 года Джонатан Мостоу получил место режиссёра. Мостоу был недоволен сценарием Сарафяна и пригласил своих друзей по колледжу Джона Бранкато и Майкла Ферриса, чтобы переработать сценарий. Сарафян также был указан в титрах.
Тем не менее, Кассар и Вайна были уверены в том, что Арнольд Шварценеггер будет сниматься в фильме. Шварценеггер изначально отказался сниматься в Терминаторе 3, потому что считал, что только Кэмерон, который создал его персонажа и снял первые два фильма, мог снять третий фильм. Шварценеггер пытался убедить Кэмерона, чтобы тот взялся за третий фильм. Кэмерон отказался, так как считал, что он уже закончил рассказывать историю после завершения Терминатора 2. Но чувствуя, что персонаж Терминатора был бы не полным без Шварценеггера, он посоветовал актёру согласиться на эту роль и попросить за неё «не меньше $ 30 млн.»
Когда Шварценеггер прибыл в офис Марио и Вайна в апреле 2001 года, он не ожидал, что проект попадёт в производственный ад. Таким образом, ему пришлось отказаться от потенциальной кандидатуры на пост губернатора Калифорнии на выборах 2002.
Производственный бюджет фильма был первоначально установлен на уровне $ 169—170 млн, что делает его самым дорогим фильмом, когда-либо получавшим зелёный свет за всё время. Шварценеггер получил за этот фильм 29 млн $ плюс 20 % от прибыли, хотя он согласился отдать в производство часть своей заработной платы для того, чтобы не допустить перемещения съёмок в Ванкувер из Лос-Анджелеса.
Вырезанная сцена
Сцена дает возможное объяснение того, почему одна конкретная модель Терминаторов имеет внешность Шварценеггера: старший сержант Уильям Кэнди (в исполнении Шварценеггера) объясняет в рекламном ролике для Cyber Research Systems (CRS), что он был выбран, чтобы быть моделью для проекта «Terminator». В этой сцене также иронично обыгрывается акцент Шварценеггера: когда один из политиков ставит под сомнение целесообразность использования для Терминатора голоса Кэнди, разговаривающего с отчётливым южным американским акцентом, другой ученый (переозвученный голосом Арнольда) отвечает: «Мы можем это исправить». Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD.
В ролях
Роли дублировали
Фильм дублирован компанией «Невафильм» в 2003 году.
Съёмочная группа
- Режиссёр: Джонатан Мостоу
- Продюсеры: Марио Кассар, Эндрю Дж. Вайна
- Авторы сценария: Джон Д. Браканто, Майкл Феррис, Тэди Сарафьян, Джеймс Кэмерон (персонажи), Гэйл Энн Херд (персонажи)
- Оператор: Дон Бёрджесс
- Композитор: Марко Белтрами
Прокат и сборы
Премьера состоялась 30 июня 2003 года. Широкий прокат стартовал 2 июля. Одновременно с США фильм увидели ещё в Канаде (2 июля), Пуэрто-Рико (3 июля) и СНГ (3 июля). Во многих европейских странах он шёл значительно позже, например в Великобритании — с 1 августа, а во Франции — с 7 августа. Возлагавшихся надежд фильм не оправдал, хотя в премьерный уик-энд в США собрал $44 млн[1], превысив по этому параметру показатель прошлой части. В первую же неделю он уступил «Пиратам Карибского моря». В целом его сборы в США ($150,37 млн[1]) даже не окупили производственный бюджет, положение спасли только сборы за рубежом, которые составили свыше 65 % от общего дохода ($283 млн).
В России было выпущено 252 копий фильма[2] и он стал самым кассовым[3] в 2003 году, собрав $12,82 млн[4].
Награды и номинации
- Номинация в MTV в 2004 году — лучшая экшн-сцена.
- Номинации кинопремии «Сатурн» 2004 года — лучшая актриса второго плана (Кристанна Локен), лучшие визуальные эффекты, лучший грим, лучший научно-фантастический фильм.
- Премия журнала Cinescape (Genre Face of the Future) за лучшую женскую роль (Кристанна Локен) 2004 года.
Критика
Фильм получил в целом положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes он получил 70 % рейтинг одобрения со средней оценкой 6,6 / 10 на основе 200 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на то, что T3 никогда не достигнет высот второго фильма, это долгожданное продолжение франшизы о Терминаторе». Вскоре после выхода на экраны Джеймс Кэмерон назвал фильм «одним словом: великий», но после выхода четвёртого фильма «Terminator Salvation», Кэмерон заявил, что его первые два фильма были лучше, чем любой из последующих. Энтони Оливер Скотт из «The New York Times» заявил, что фильм «это B-Movie: громкий, тупой и очевидный». Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды, отметив «по существу, это одна долгая погоня и борьба с диалогами из комиксов».
Центральная идея камероновских фильмов об ответственности людей за своё будущее («Нет судьбы, кроме той, которую мы творим») изменилась на прямо противоположную. Сама картина является только фильмом действия, без какого-либо философского или этического подтекста, и характерная реалистичность принесена в жертву показным спецэффектам. А серьёзное раскрытие характеров главных героев уступило место остроумию (фильм изобилует шутками).
Соответствия к предыдущим фильмам
Несмотря на неоднократные заявления режиссёра Д. Мостоу о бережном отношении к вселенной «Терминатора», многие детали в сюжете третьей части не соответствуют фактам первых частей. Многие из них могут быть логично объяснены, если исходить из того предположения, что после взрыва «Кибердайн системс» как ход будущего, так и ход прошлого, должны были претерпеть определённые изменения по сравнению с вариантом, показанным в первых фильмах.
- В момент фильма Джону Коннору — 23 года, хотя должно быть 19, так как он родился в 1985 году. Более того, говорится, что атаку второго Терминатора он пережил в возрасте 13 лет, в то время как в фильме Камерона ему было 10 лет. По словам Д. Мостоу, такое изменение было сделано специально, чтобы согласовать его с реальным возрастом актёра Э. Ферлонга, который играл Джона в предыдущем фильме.
- Другой вариант биографии Сары Коннор. Она умерла от лейкемии, заболев, по словам Джона, ещё до атаки второго Терминатора. На её могиле ошибочно указан год рождения — 1959 вместо 1965.
- Хантер-киллеры (летающие охотники) имеют другую форму.
- Цвет лазерных лучей не фиолетовый, а голубой.
- Терминатор впервые назван «Т-101» (по модели). В то время как поклонники привыкли называть его по серии «Т-800». Само обозначение Терминатора буквой «Т» также появилось впервые. Ранее в фильмах оно ни разу не использовалось.
Примечания
Литература
- Антон Карелин. Почему терминатор смеётся? (рус.) // Мир фантастики : журнал. — Москва: ТехноМир, 2003. — Вып. 1. — С. 32-33.
Ссылки
wikiredia.ru
Терминатор 3: Восстание машин — Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Терминатор.«Термина́тор 3: Восстание машин» (англ. Terminator 3: Rise of the Machines; США, 2003) — фантастический боевик режиссёра Джонатана Мостоу с Арнольдом Шварценеггером в главной роли, являющийся продолжением фильма 1991 года «Терминатор 2: Судный день».
Действие фильма происходит спустя десять лет после событий предыдущей части. После взрыва здания компании «Кибердайн Системс» будущее изменилось, и Судный день не наступил, однако выросший Джон Коннор продолжает ощущать опасность и ведёт полуподпольную жизнь. Воспитанный как будущий лидер сопротивления и внезапно потерявший цель жизни, он не может найти себя в мирной действительности.
Между тем Скайнет, уже созданный в военной лаборатории, готовит уничтожение человечества и уже начал атаку на людей — запустил в интернет опасный компьютерный вирус. В 2004 год снова прибывают двое терминаторов. Скайнет, не сумев вычислить местоположение Джона, приказывает убить его ближайших соратников. Эта миссия поручена новой модели — Терминатрикс (T-X). Она имеет внешность молодой девушки и представляет собой комбинацию жёсткого скелета из гиперсплавов (как Т-800) и внешнего покрытия из «миметического полисплава», из которого целиком состоит T-1000, позволяющего мгновенно менять внешность. По сравнению с Т-1000 она более ограничена по форме, но при этом не подвержена баллистическому шоку, то есть ни на мгновение не выходит из строя при попадании пуль, к тому же обладает встроенными в её тело многочисленными видами оружия (терминаторы других типов пользовались обычным, отдельным от них оружием). Ей противостоит посланный Сопротивлением слегка модернизированный терминатор Т-850 модель 101. По чистой случайности Джон встречается с одним из фигурантов списка T-X — ветеринаром Кейт Брустер. Её отец, генерал Роберт Брустер, является куратором проекта Скайнет. В ходе преследования Джон узнаёт, что ядерная война начнётся вечером текущего дня. Джон и Кейт уговаривают Терминатора попробовать, как и в прошлый раз, предотвратить катастрофу, но они не успевают.
Скайнет вынуждает военных, паникующих из-за распространения по всем компьютерным сетям вируса, подключить его к глобальной сети (якобы с целью удаления из неё вируса), однако оказывается, что вирус является творением Скайнета, а потому в момент подключения Скайнет отключает все управляющие его работой терминалы. Одновременно T-X активирует первых терминаторов и летающих охотников, которые уничтожают весь персонал научно-исследовательского центра, предотвращая тем самым любую возможность отключения Скайнет. Терминатрикс убивает Роберта Брустера, но, смертельно раненый, он успевает передать Кейт и Джону координаты секретной базы. На вопрос Джона, что это за база, Роберт отвечает, что «это их шанс». T-X почти настигает беглецов, но уничтожается Терминатором, который взрывает её и себя, снова жертвуя собой ради спасения людей. В финале картины Джон и Кейт обнаруживают, что база на самом деле является бункером для защиты от баллистических ракет, законсервированным со времён «холодной войны». Скайнет осуществляет запуск ядерных ракет. Начинается Судный день. Джон понимает, что изменить будущее невозможно.
Перед ядерным ударом, когда люди с аналогичных баз выходят на связь, требуя указаний и помощи и спрашивая «Кто главный?», Джон берёт командование на себя.
Джеймс Кэмерон много раз планировал снимать третью часть на протяжении 1990-х годов, но у него не было подходящего сценария. В 1997 году студия Carolco обанкротилась, а его активы были проданы на аукционе. К ним также относились 50 % прав на франшизу о Терминаторе, в то время как другая половина осталась у Гейл Энн Херд. Кэмерон и 20th Century Fox были заинтересованы в продолжении, даже устраивая переговоры с Херд в отношении своей доли и актёром Арнольдом Шварценеггером, чтобы он мог сняться в главной роли. В конце концов бюджетные проблемы и затянувшийся пост-продакшн фильма «Титаник» Кэмерона заставили его отказаться от постановки фильма. Основатели «Carolco» Марио Кассар и Эндрю Дж. Вайна купили права за $ 7,5 млн, а в следующем году получила половину Херд, чтобы стать полноправными хозяевами франшизы. Дуэт затем основал новую компанию под названием «C2 Pictures» в 1999 году и нанял сценаристов Теди Сарафяна и Дэвида Уилсона для написания скрипта третьего и четвёртого фильмов. В скрипте Сарафяна Джон Коннор работает в компьютерной компании, когда Терминатор-женщина, которая может становиться невидимой, прибывает из будущего. В марте 2001 года Джонатан Мостоу получил место режиссёра. Мостоу был недоволен сценарием Сарафяна и пригласил своих друзей по колледжу Джона Бранкато и Майкла Ферриса, чтобы переработать сценарий. Сарафян также был указан в титрах.
Тем не менее, Кассар и Вайна были уверены в том, что Арнольд Шварценеггер будет сниматься в фильме. Шварценеггер изначально отказался сниматься в Терминаторе 3, потому что считал, что только Кэмерон, который создал его персонаж и снял первые два фильма, мог снять третий фильм. Шварценеггер пытался убедить Кэмерона, чтобы тот взялся за третий фильм. Кэмерон отказался, так как считал, что он уже закончил рассказывать историю после завершения Терминатора 2. Но чувствуя, что персонаж Терминатора был бы не полным без Шварценеггера, он посоветовал актёру согласиться на эту роль и попросить за неё «не меньше $ 30 млн.»
Когда Шварценеггер прибыл в офис Марио и Вайна в апреле 2001 года, он не ожидал, что проект попадёт в производственный ад. Таким образом, ему пришлось отказаться от потенциальной кандидатуры на пост губернатора Калифорнии на выборах 2002.
Производственный бюджет фильма был первоначально установлен на уровне $ 169—170 млн, что делает его самым дорогим фильмом, когда-либо получавшим зелёный свет за всё время. Шварценеггер получил за этот фильм 29 млн $ плюс 20 % от прибыли, хотя он согласился отдать в производство часть своей заработной платы для того, чтобы не допустить перемещения съёмок в Ванкувер из Лос-Анджелеса.
Дополнительная сцена[править]
Сцена дает возможное объяснение того, почему одна конкретная модель Терминаторов имеет внешность Шварценеггера: старший сержант Уильям Кэнди (в исполнении Шварценеггера) объясняет в рекламном ролике для Cyber Research Systems (CRS), что он был выбран, чтобы быть моделью для проекта «Terminator». В этой сцене также иронично обыгрывается южный акцент Шварценеггера: когда один из политиков ставит под сомнение целесообразность использования голоса Кэнди для Терминатора, другой ученый (переозвученный голосом Арнольда) отвечает: «Мы можем это исправить». Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD.
Роли дублировали[править]
Фильм дублирован компанией «Невафильм» в 2003 году.
- Перевод: Ольги Воейковой
- Режиссёр дубляжа: Игорь Ефимов
- Звукорежиссёр: Оксана Стругина
- Звукомонтажёры: Татьяна Гожикова, Светлана Иванова
- Звукорежиссёр перезаписи: Антонина Балашова
Съёмочная группа[править]
- Режиссёр: Джонатан Мостоу
- Продюсеры: Марио Кассар, Эндрю Дж. Вайна
- Авторы сценария: Джон Д. Браканто, Майкл Феррис, Тэди Сарафьян, Джеймс Кэмерон (персонажи), Гэйл Энн Херд (персонажи)
- Оператор: Дон Бёрджесс
- Композитор: Марко Белтрами
Премьера состоялась 30 июня 2003 года. Широкий прокат стартовал 2 июля. Одновременно с США фильм увидели ещё в Канаде (2 июля), Пуэрто-Рико (3 июля) и СНГ (3 июля). Во многих европейских странах он шёл значительно позже, например в Великобритании — с 1 августа, а во Франции — с 7 августа. Возлагавшихся надежд фильм не оправдал, хотя в премьерный уик-энд в США собрал $44 млн[1], превысив по этому параметру показатель прошлой части. В первую же неделю он уступил «Пиратам Карибского моря». В целом его сборы в США ($150,37 млн[1]) даже не окупили производственный бюджет, положение спасли только сборы за рубежом, которые составили свыше 65 % от общего дохода ($283 млн).
В России было выпущено 252 копий фильма[2] и он стал самым кассовым[3] в 2003 году, собрав $12,82 млн[4].
Награды и номинации[править]
- Номинация в MTV в 2004 году — лучшая экшн-сцена.
- Номинации кинопремии «Сатурн» 2004 года — лучшая актриса второго плана (Кристанна Локен), лучшие визуальные эффекты, лучший грим, лучший научно-фантастический фильм.
- Премия журнала Cinescape (Genre Face of the Future) за лучшую женскую роль (Кристанна Локен) 2004 года.
Фильм получил в целом положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes он получил 70 % рейтинг одобрения со средней оценкой 6,6 / 10 на основе 200 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на то, T3 никогда не достигнет высот второго фильма, это долгожданное продолжение франшизы о Терминаторе». Вскоре после выхода на экраны Джеймс Кэмерон назвал фильм «одним словом: великий», но после выхода четвёртого фильма «Terminator Salvation», Кэмерон заявил, что его первые два фильма были лучше, чем любой из последующих. Энтони Оливер Скотт из «The New York Times» заявил, что фильм «это B-Movie: громкий, тупой и очевидный». Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды, отметив «по существу, это одна долгая погоня и борьба с диалогами из комиксов».
Соответствия с прошлыми фильмами[править]
- Когда Терминатор приходит в бар за одеждой, он ломает кисть стриптизёру, не желавшему отдавать свою одежду, так же, как в «Т2» — одному из байкеров.
- При встрече с Джоном в ветклинике Терминатор говорит «Идём со мной, если хочешь жить», то же самое Саре Коннор говорят Терминатор в «Т2» и Кайл Риз — в «Т1».
- После первого побега от Т-Х Джон спрашивает у Терминатора про неё — «Ты её уничтожишь?», это же Сара Коннор спрашивает у Кайла Риза про T-800 в «Т1».
- Антон Карелин Почему терминатор смеется? (рус.) // Мир фантастики : журнал. — Москва: ТехноМир, 2003. —. —.
www.wiki-wiki.ru
Терминатор (фильм) — Википедия РУ
У этого термина существуют и другие значения, см. Терминатор.«Термина́тор» (англ. The Terminator) — американский научно-фантастический фильм режиссёра Джеймса Кэмерона 1984 года, второй в его карьере.
В центре сюжета — противостояние живого солдата и робота-терминатора, прибывших в 1984 год из постапокалиптического 2029 года. Цель терминатора: убить Сару Коннор — девушку, чей ещё нерождённый сын выиграет войну человечества с машинами. Влюблённый в Сару солдат Кайл Риз пытается помешать терминатору. В фильме поднимаются проблемы путешествий во времени, судьбы, создания искусственного интеллекта, поведения людей в экстремальных ситуациях.
Благодаря фильму слово «терминатор» превратилось в нарицательное, а фраза Арнольда Шварценеггера «I’ll be back» (с англ. — «Я вернусь») вошла в число самых известных киноцитат.
Сюжет
Фильм открывается сценой мрачного будущего, где идёт война людей и машин. Но главная битва этой войны должна произойти в прошлом, в 1984 году. В ночном Лос-Анджелесе водитель мусоровоза становится свидетелем странных вспышек с электрическими разрядами, из которых появляется обнажённый мужчина (Терминатор Т-800). Этот неизвестный находит группу панков, которым приказывает отдать ему одежду. В ответ на угрозы неизвестный убивает панков и отбирает одежду у одного из них. Вскоре из другой вспышки с разрядами возникает ещё один мужчина (Кайл Риз), за которым начинается преследование. Ему удаётся отнять у полицейского пистолет и спрятаться в супермаркете, где он наспех похищает одежду и обувь. Выбравшись незамеченным на улицу, Кайл захватывает дробовик из полицейского автомобиля и ищет телефонный автомат. Из справочника в автомате Кайл узнает адреса нескольких женщин по имени Сара Коннор.
Сара Коннор утром приезжает на работу. Тем временем Терминатор в оружейном магазине выбирает себе оружие, убивает продавца и уходит с полученным арсеналом. Он, как и Кайл, находит адреса и начинает убивать женщин по перечню из справочника. Последняя в списке, Сара официантка, узнаёт об этом из новостей.
Кайл скрывается возле строительной площадки, где работа машин напоминает ему сцены событий войны с роботами, в которых он потерял напарников и получил ожоги на спине. Полиция Лос-Анджелеса понимает, что в городе появился серийный убийца, расстреливающий женщин, которых зовут Сара Коннор. Последняя Сара, у которой сорвалось свидание с бойфрендом, решает пойти в кино, позволяя подруге Джинджер устроить у себя дома собственное свидание. Из новостей теперь единственная уцелевшая Сара Коннор узнаёт о новом убийстве тёзки. Она замечает, что за ней следит Кайл Риз, поэтому прячется в ночном клубе. Сара звонит Джинджер, но та не слышит звонка из-за музыки в наушниках. Девушка звонит в полицию и остаётся ждать приезда патрульных. В то же время Терминатор разыскивает её адрес и, приняв Джинджер за Сару, убивает её вместе с бойфрендом. Услышав посланное от Сары сообщение на автоответчике, что та скрывается в клубе, он обыскивает дом и находит фото Сары Коннор. Имея эту информацию, Терминатор отправляется в клуб.
Терминатор опознаёт Сару и открывает стрельбу, но девушку спасает подоспевший туда же Кайл. Он убеждает недоумевающую Сару бежать с ним, несколько раз наносит Терминатору кажущиеся смертельными выстрелы, но тот продолжает стрельбу. Похитив автомобиль, Кайл с Сарой убегают от Терминатора. По дороге Риз объясняет, что Терминатор — это робот, покрытый живой кожей. Вопрос Сары вынуждает его раскрыть информацию о том, что и Риз, и Терминатор прибыли из будущего, которое может наступить через 40 лет. Спрятавшись, Риз рассказывает о войне людей с машинами и свою судьбу работника в лагере. Но человечество наконец научилось противостоять машинам под предводительством Джона Коннора — сына Сары Коннор. Однако он не успевает всего рассказать. В ходе аварии, вызванной Терминатором, полиция всё же находит и ловит беглецов.
Во время допроса в отделении Кайл рассказывает, что является бойцом Сопротивления человечества из 2029 года. Человечество вело войну с роботами, управляемыми сетью «Скайнет», разработанной «Кибердайн Системз». Человечество одержало победу, но «Скайнет» уже успела построить машину времени и послать в прошлое Терминатора, чтобы не допустить рождения Джона Коннора. Поскольку в войне архивы были утрачены, «Скайнет» было известно только имя и город проживания Сары. Следом отправился и Кайл, чтобы остановить Терминатора, но машина времени переносит только органику, поэтому он не мог взять оружие своего времени. Полиция принимает его за сумасшедшего, хотя следователь замечает отсутствие логических дыр в повествовании Кайла. Терминатор в это время, получив в аварии ранения, маскирует повреждённый органический глаз тёмными очками.
Терминатор разыскивает Сару в отделении и представляется её знакомым. Получив отказ во встрече с ней, Терминатор говорит «Я вернусь» (I’ll be back) и через минуту таранит участок на автомобиле и начинает стрельбу. Полиция не в состоянии остановить робота, а Кайл, пользуясь паникой, освобождается от наручников и убегает. Он выводит Сару, тогда как Терминатор в их поисках истребляет всех присутствующих в отделении полицейских.
Кайл признаётся Саре, что сам вызвался отправиться в прошлое, потому что был влюблён в неё с тех пор, как увидел её фотографию, которую дал ему Джон Коннор. Кайл вспоминает, как Терминатор напал на лагерь Сопротивления, вследствие чего эта единственная фотография сгорела. Сара с Кайлом проводят ночь вместе. Терминатор выслеживает их и начинает за ними погоню. Кайл пытается уничтожить Терминатора самодельной взрывчаткой на ходу, но тщетно. Терминатор угоняет бензовоз, который Кайл в конечном итоге взрывает. Охваченный пламенем робот выпадает из кабины и остаётся неподвижным среди огня. Кайл и Сара думают, что победили, но Терминатор выходит из огня: его органическая кожа сгорела, обнажив механизированный скелет. Убегая от него, Кайл с Сарой прячутся вблизи на заводе компании «Кибердайн Системз». В неравном бою с Терминатором Кайл взрывает его и погибает сам, а Сара получает ранение в ногу. Терминатор, лишившийся ног и кисти левой руки, продолжает функционировать и ползком преследует Сару. Ей удаётся заманить робота под гидравлический пресс и раздавить его, когда Терминатор уже хватает её за шею.
Сару госпитализируют, а работники «Кибердайн Системз» находят процессор Терминатора, который станет основой для сети «Скайнет». Сара принимает решение кардинально изменить свою жизнь, посвятив её воспитанию сына. Впоследствии Сара записывает на диктофон наставления для ещё не рождённого Джона. Когда она останавливается на заправке, местный мальчик-фотограф делает её быстрое фото, то самое которое в будущем окажется у Джона и Кайла. Мужчина на заправке предупреждает о приближении бури, на что Сара отвечает «Я знаю», имея в виду грядущую войну.
В ролях
Производство
Предыстория
Утверждается, что идея фильма буквально приснилась Джеймсу Кэмерону. В 1981 году в Риме, заканчивая работу над своим первым крупным фильмом «Пираньи-2», Кэмерон заболел лихорадкой. В бреду он увидел человека с красным глазом, преследовавшего девушку. Сценарий написал в 1982 году в соавторстве со своим другом Уильямом Вишером. Найти финансирование долго не удавалось, крупные кинокомпании отказались браться за проект. В итоге сценарий был продан за символическую цену в один доллар начинающему продюсеру Гэйл Энн Хёрд (будущей второй жене Кэмерона)[2]. Кэмерон рассказывал, что на сюжет фильма оказали влияние несколько научно-фантастических фильмов 1950-х годов, а также сериал «За гранью возможного»[3]. Со стороны представителей Orion Pictures поступило предложение внедрить в сюжет собаку-киборга, которая должна была сопровождать Кайла Риза, однако Кэмерон отверг этот вариант [4].
Уже тогда у Кэмерона возник замысел о роботе из жидкого металла, способном изменять свою форму в зависимости от обстоятельств, а действие фильма должно было целиком происходить в будущем. Но с одной стороны, в середине 1980-х спецэффекты ещё не достигли необходимого уровня, а с другой — у проекта был весьма скромный бюджет (изначально он составлял 4 млн долларов, однако затем был увеличен до 6,4 млн[5]). Поэтому режиссёру пришлось перенести место действия фильма из будущего в настоящее и отказаться от идеи использования «жидкого» терминатора. Эта идея была реализована во втором фильме.
Подбор актёров
Вначале Кэмерон полагал, что Терминатор должен выглядеть как человек стандартной комплекции, чтобы не выделяться в толпе, и роль предназначалась актёру психологических триллеров Лэнсу Хенриксену. Джеймс Кэмерон даже создал несколько набросков, показывающих Терминатора с внешностью Хенриксена. Однако в силу ряда обстоятельств, описанных ниже, и по настоянию продюсеров роль Терминатора сыграл Арнольд Шварценеггер[2]. Впоследствии Кэмерон вспоминал[6]:
Арнольд Шварценеггер не подходил на роль нашего Терминатора. Предполагалось, что это робот-лазутчик, а если они все выглядят как Арнольд, то их просто невозможно не заметить в толпе. Это казалось полной бессмыслицей. Но прелесть кино именно в том, что ему не обязательно быть логичными. В нём лишь должно быть правдоподобие. Если происходящее на экране нравится публике, то её не волнует, насколько такое вероятно.
Оригинальный текст (англ.)
Casting Arnold Schwarzenegger as our Terminator, on the other hand, shouldn't have worked. The guy is supposed to be an infiltration unit, and there's no way you wouldn't spot a Terminator in a crowd instantly if they all looked like Arnold. It made no sense whatsoever. But the beauty of movies is that they don't have to be logical. They just have to have plausibility. If there's a visceral, cinematic thing happening that the audience likes, they don't care if it goes against what's likely.
Одной из первых задач Кэмерона было найти исполнителя на роль Кайла Риза. Изначально предполагалось, что эта роль достанется Арнольду Шварценеггеру[7]. Кинокомпания «Орион» хотела пригласить звезду с растущей в США популярностью, но которая бы уже отметилась и за рубежом. Один из основателей «Ориона» Майк Медавой повстречался с Арнольдом Шварценеггером и отправил к нему агента со сценарием для фильма «Терминатор». У Кэмерона возникли сомнения в пригодности Шварценеггера для роли Риза, он полагал, что Терминатор должен быть физически погабаритнее Риза. Студия рекомендовала спортивную знаменитость О. Дж. Симпсона, но Кэмерон посчитал, что Симпсон будет неправдоподобен в роли убийцы (из-за частого появления Симпсона в рекламных роликах продуктов здорового питания и закрепившегося за ним прозвища «The Juice», то есть «Сочок»). Кроме Симпсона, на роль киборга-убийцы пробовались актёр приключенческих фильмов Майкл Дуглас, а также актёр телесериалов Том Селлек. Последний был уже практически утверждён на роль Терминатора, но помешали кабальные условия уже подписанного им ранее контракта на съёмки в роли частного детектива Томаса Магнума, продюсеры сериала не позволили ему совместить две роли, так как посчитали, что это негативно отразится на героическом образе воплощаемого Селлеком на экране положительного персонажа, героя войны и защитника простых американцев. Кэмерон согласился встретиться со Шварценеггером и провести с ним кинопробы. Кэмерона позабавили рассуждения Шварценеггера о том, кто должен сыграть отрицательного персонажа. Он начал зарисовывать лицо Шварценеггера в свой блокнот и попросил Шварценеггера помолчать. Вернувшись в Дейли, Кэмерон заявил, что Шварценеггер не подходит для роли Риза, но «будет дьяволом в роли Терминатора». По словам режиссёра, ему пришлось долго уговаривать Шварценеггера, сопровождая свои слова обещаниями о том, что эта роль будет значительно расширена. Арнольд, напротив, утверждает, что именно он разглядел в роли Терминатора огромный потенциал и был вынужден уговаривать Кэмерона уступить её. Перед съёмками фильма Шварценеггер три месяца тренировался с оружием.
Терминатором стал Шварценеггер, а Лэнс Хенриксен исполнил небольшую роль детектива Вуковича. Впоследствии Кэмерон всё-таки снял Хенриксена в роли человекообразного робота — андроида Бишопа в фильме «Чужие». Друзья Шварценеггера были неприятно удивлены, полагая, будто роль терминатора поставит крест на его актёрской карьере. Однако эта злодейская роль, состоящая всего из 17 предложений, сделала его звездой мировой величины. Впечатляющий образ абсолютно безэмоционального робота стал классическим эталоном для кинематографа.
Арнольд Шварценеггер говорит в 18 сценах фильма. Своим голосом Арнольд говорит в 16 сценах, произнеся лишь 17 предложений и в общей сложности 65 слов[2][8]. Также в одной сцене Терминатор говорит голосом офицера полиции, а в другой — голосом матери Сары[9].
Роль Терминатора, расстреливающего людей в подземном убежище в будущем, исполнил Франко Коломбо, двукратный обладатель титула «Мистер Олимпия», а также близкий друг Арнольда Шварценеггера.
Близкий друг Джеймса Кэмерона и соавтор сценария Уильям Вишер сыграл маленькую эпизодическую роль полицейского патрульной машины «L-19».
Персонаж Терминатора стал ключевым для сюжета фильма, одновременно дав ему название, но наибольшие споры возникли вокруг роли Кайла Риза. Создатели фильма видели в этой роли британского певца Стинга (несмотря на британский акцент, далёкий от того лос-анджелесского говора, который требовался от персонажа по сценарию), но он отказался от предложенной ему роли и гонорара в размере $350 тыс., поскольку уже играл роль барона Фейд-Раута Харконнена в намного более крупнобюджетном голливудском блокбастере «Дюна» с участием звёзд первой величины. Рассматривались следующие кандидаты на роль Риза: Брюс Спрингстин, Мэтт Диллон, Курт Рассел, Томми Ли Джонс, Микки Рурк, Майкл О'Киф, Скотт Гленн, Трит Уильямс, Кристофер Рив, Мел Гибсон и Брюс Уиллис[10]. В итоге роль Риза исполнил Майкл Бин, который мог не сыграть в этом фильме. Во время кастинга, на который актёр пришёл после другого прослушивания, где он должен был несколько часов говорить с южным акцентом, Майкл продолжил разговор с этим же акцентом[11]. Продюсеры хотели добиться соответствия книге, по сюжету которой Риз родился в Лос-Анджелесе, о чём и сказали его агенту, который был удивлён, услышав про южный акцент.
Кроме того, на волне очередной политической кампании по защите прав животных продюсеры давили на Кэмерона, чтобы он добавил в сценарий Ризу собаку-компаньона («кибер-дога») вроде Лесси, от чего тот категорически отказался, а также, чтобы он «укрепил» отношения Риза с Сарой Коннор, сделав их более интимными и добавив одну-две постельные сцены, что Кэмерон после уговоров одобрил (в исходном варианте сценария Риз аскетично выполнял сугубо функции телохранителя, в новой версии сюжета стал отцом своего будущего командира)[10].
Съёмки
Основные съёмки проводились с 19 марта по июнь 1984 года. Начало съёмок фильма было отложено на девять месяцев из-за затянувшегося производственного процесса «Конана-разрушителя» (1984), в котором Арнольд Шварценеггер играл главную роль[11]. Чтобы не терять времени даром, Джеймс Кэмерон хотел поставить ещё один фильм, но отказался от этой идеи, так как для производства полноценного фильма у него было слишком мало времени. Поэтому он решил написать сценарий, который впоследствии был использован для фильма «Чужие» (1986).
Незадолго до начала съёмок Линда Хэмилтон сломала лодыжку, поэтому для съёмок подвижных сцен ей приходилось туго забинтовывать ногу.
Технические решения
В связи с ограниченностью бюджета картины режиссёр был вынужден решать, какие именно сцены фильма более всего нуждаются в снабжении спецэффектами. Он выбрал две сцены — начальная сцена боя в будущем и заключительная сцена появления Терминатора в виде эндоскелета. Над обеими сценами работали сотрудники компании Fantasy II[12]. Эндоскелет Терминатора был разработан и нарисован Джеймсом Кэмероном; роль зрачков выполняли фотографические линзы. Для съёмок было изготовлено несколько версий эндоскелета: полная — в человеческий рост[2], бюст и руки с головой, приводимые в движение двумя кукловодами, и уменьшенная копия для покадровой анимации[11]. Отдельно очень крупно была изготовлена часть лица и глаз для сцен, где видна работа камеры-глаза[11]. Для финальной сцены гибели робота под прессом был изготовлен манекен из плотной фольги, «глазом» которого была небольшая красная лампочка. «Пресс» был двумя большими кусками пенопласта, выкрашенными в стальной цвет[2].
Большинство автомобильных погонь снималось на нормальной скорости, а затем при монтаже их скорость увеличили. Сцена, в которой Шварценеггер разбивает лобовое стекло машины с сидящей в ней Сарой и Ризом, снималась при неподвижном автомобиле. Поскольку разбить такое стекло не под силу было даже Шварценеггеру, ему сделали на правую руку металлическую накладку с гидравлическим приводом[11]. Сам актёр при этом был жёстко закреплён на капоте, машина стояла на месте (потому что нужно было управлять его рукой за пределами машины). Эффект движения машины был достигнут за счёт того, что на заднем плане во время съёмки в обратную сторону ехал грузовик с подвешенной бутафорской стеной[11]. Изначально предполагалось, что сцены путешествий во времени будут состоять только из нескольких электрических вспышек[12]. В одной из сцен используется грузовик с цистерной. Изначально Кэмерон решил взорвать настоящий. Но власти Лос-Анджелеса запретили это, так как съёмки проходили в центре, да ещё рядом с полицейским складом оружия. Взрыв цистерны снимался в студии с помощью уменьшенной радиоуправляемой копии грузовика длиной два с половиной метра[11]. Эффект реальности происходящего создавался ускоренной съёмкой с частотой 120 кадров в секунду. Убегающая же от взрыва Сара и вовсе была добавлена уже потом с помощью рирпроекции, когда в тёмной студии на просветный экран проецировались заранее снятые кадры взрыва грузовика, а камера снимала на фоне этого экрана бегущую Линду Хэмилтон. Грузовик пришлось взрывать 2 раза. Так как в первый раз грузовик поехал раньше.
Чтобы не брать в аренду дорогую операторскую тележку (англ. «dolly»), оператор Адам Гринберг импровизировал «съёмки с тележки», сев со своей ручной камерой в инвалидную коляску, которую толкали с большой скоростью.
Прокатные фильмокопии были отпечатаны контактным способом в том же формате[13]. Длина фильма составила 2935 метров в обычной версии и 2924 в сокращённой. Оригинальная фонограмма — оптическая одноканальная по системе Dolby.
Звуковое оформление
Хотя в 1984 году уже можно было снимать фильмы со стереофоническим звучанием, из-за бюджетных ограничений «Терминатор» был сделан с использованием монофонического звука.
Для создания музыки Брэд Фидель использовал десятиголосный синтезатор «Prophet 10», который после 1980 года был снят с производства, а также один из первых сэмплеров — музыкальный компьютер «Fairlight CMI». Саундтрек к «Терминатору» записывался на самой продвинутой в те годы звукозаписывающей студии «Glen Glenn Sound», основанной ветераном звукорежиссуры Гленом Гленном. Несмотря на отдельные цифровые спецэффекты и электронную музыку, для записи использовалась традиционная аналоговая технология, и фильм в прокат был выпущен с моно-дорожкой.
Сборы
Картина вышла в прокат 26 октября 1984 года. При скромном бюджете в 6,4 млн долларов фильм многократно окупился. В США он собрал 38,4 млн долларов и занял 9-е место в прокате 1984 года. Сборы в мире составили 42 млн долларов.
Награды и номинации
Фильм также получил Гран-При Международного фестиваля фантастических фильмов в Авориазе (Франция).
В рейтинге лучших фильмов всех времён и народов на сайте IMDb «Терминатор» занимает 231-е место (50-е среди боевиков и 27-е среди научно-фантастических фильмов).[14]
В 2008 году был включён Библиотекой Конгресса США в список фильмов, признанных культурным достоянием США[15].
Отзывы и критика
Стивен Росс писал, что фильм «Терминатор» во многом отражал политику президента Рональда Рейгана, объявившего программу «Стратегическая оборонная инициатива» на случай возможной ядерной войны с СССР. Систему «Скайнет» критик ассоциировал с Советским Союзом[16]. Он также высказал мнение, что успех фильма заставил Шварценеггера задуматься о политическом будущем[17]. Даниэль Динелло же посчитал, что прототипом «Скайнета», первоначально предназначавшегося для защиты от ядерных ударов, стала именно «Стратегическая оборонная инициатива»[18]. Он также утверждал, что война людей и машин в фильме представлена как борьба Кайла Риза и Сары Коннор с Терминатором[19]. Майкл Хиршорн из журнала Esquire назвал фильм «приступом рейгановской паранойи». Схожее мнение высказал и критик газеты Los Angeles Times Чарльз Чамплин[7]. Говард Хендрикс в своём исследовании сравнил Кайла Риза с Мессией, а Сару Коннор — с Девой Марией[20]. Многие критики говорили о том, что внешний вид и поведение Терминатора заметно подчёркивают его непохожесть на обычного человека[9][21].
Джеймс Роман провёл сравнение фильмов «Терминатор» и «Бегущий по лезвию» и выявил некоторые сходства — футуристический сюжет, угроза человечеству со стороны роботов, преследование с целью уничтожения. Специалист также отметил, что оба фильма оканчиваются надеждой героев на лучшее[22]. Вместе с тем в статье What is it to be human? Blade Runner and Dark City авторства Деборы Найт и Джорджа Макнайта говорится о разной проблематике этих двух фильмов[21].
I’ll be back
Фраза Терминатора «I’ll be back» (с англ. — «Я вернусь») впоследствии стала очень популярна[23] и неоднократно занимала высокие места в рейтингах цитат. По версии American Film Institute она заняла 37 место в списке «100 лучших цитат из художественных фильмов»[24], а по результатам опроса, в котором приняло участие более 2000 посетителей сайта myfilms.com, — первое место в списке самых любимых реплик кинозрителей[25]. В сценарии фраза была иной: «I’ll come back». Она присутствовала во всех вариантах сценариев, вплоть до финального. По одной версии, в самый последний момент она была кем-то заменена на «I’ll be back»; по другой версии, сам Арнольд Шварценеггер, тогда ещё не слишком хорошо говоривший по-английски, во время съёмки оговорился, но Кэмерону оговорка понравилась и он оставил её в фильме. Фраза стала визитной карточкой Шварценеггера[17], он произнёс её в одиннадцати своих последующих фильмах и неоднократно использовал в публичных выступлениях во время своей избирательной кампании и нахождении на посту губернатора Калифорнии.
Парадокс путешествия во времени
Все события, показанные в фильме, представляют собой замкнутую временну́ю петлю, в которой действия, совершаемые героями, не могут привести к изменению будущего, поскольку уже являются его частью[26].
Роберт Делфи и Кеннет Шихан в эссе «Bad Timing: The Metaphysics of the Terminator» в сборнике «Терминатор и философия» отмечают, что в сюжетной линии фильма существуют две интересные проблемы. Первая из них заключается в том, что Кайл Риз входит в машину времени после Терминатора. В этом смысле его можно сравнить с бегуном, который явился на стадион спустя час после начала соревнования. Теоретически он всё ещё может рассчитывать на победу, но очевидно едва ли сможет помешать тому бегуну, который стартовал вовремя. Второй проблемой является вопрос, кто был отцом Джона Коннора до Риза. По мнению авторов, нет никакого способа объяснить замкнутый круг, кроме предположения, что у Джона Коннора существовало два разных отца. Первоначально им мог быть обычный человек, возможно, Стэн Морски — парень Сары, упоминаемый в фильме. В свою очередь, это поднимает проблему личностной идентичности Джона, ведь без Риза он очевидно будет другим человеком, и не ясно, что тогда является источником его лидерских качеств. В более широком плане это заставляет задуматься над вопросом, что происходит с будущим, когда путешественникам во времени удаётся его изменить: перестают ли существовать прежние люди и события или ответвляется параллельная вселенная[27].
Предшественники
Сюжетные совпадения стали причиной судебного иска со стороны американского писателя-фантаста Харлана Эллисона. В его рассказе «Солдат» (1957) повествуется о пехотинце, который из апокалиптической войны попадает в наше время. Выслушав его рассказы, политики приходят в ужас и решают, что теперь сделают всё возможное, чтобы избежать страшного будущего, однако финал рассказа остаётся тревожно неопределённым: неясно, не приведут ли принятые меры к тому самому развитию событий. В сценарии «Демон со стеклянной рукой» (1964) человечество будущего порабощено инопланетной расой, и единственный уцелевший человек спасается от преследования в далёком прошлом. С собой он носит обломок таинственной стеклянной руки. Также Эллисон утверждал, что в его рассказе «У меня нет рта, но я должен кричать» описан аналог «Скайнета» — разумный компьютер, уничтоживший человечество. Два первых рассказа были экранизированы в телевизионном сериале «Внешние пределы» (1963—1965). Продюсеры фильма решили урегулировать спор без судебного разбирательства: выплатили Эллисону неназванную сумму[28], и при выходе фильма на видео он был указан как один из авторов сюжета[29].
Продолжения
В 1984 году вышла одноимённая книга, написанная давним другом Джеймса Кэмерона Рэнделом Фрейксом в соавторстве со сценаристом Уильямом Вишером (переведена на русский язык в 1993 году[30]). Существует ещё одна новеллизация, написанная британским писателем Шоном Хатсоном в 1984 году (на русский не переводилась).
В 1991 году Джеймс Кэмерон снял более масштабное продолжение «Терминатор-2: Судный день». В 1996 году при участии Кэмерона и команды создателей первых фильмов в Лос-Анджелесе был запущен 3D-аттракцион «Терминатор: Битва сквозь время», для которого Арнольд Шварценеггер, Эдвард Ферлонг и Роберт Патрик (актёры, игравшие в «Терминаторе 2») специально снялись в 12-минутном кинофильме, повествующем о войне будущего.
Вселенная «Терминатора» отличие от других[каких?] фантастических блокбастеров 1980-х, поначалу избежала многочисленных низкокачественных продолжений. Одной из причин такого положения, помимо добросовестности Кэмерона,[источник не указан 60 дней] была запутанная ситуация с авторскими правами.[источник не указан 60 дней] Когда данная проблема была решена, в 2003 году на экраны вышел третий фильм саги — «Терминатор 3: Восстание машин», созданный другой командой, но по-прежнему со Шварценеггером в главной роли (из оригинального актёрского состава в фильме также принял участие Эрл Боэн в камео доктора Силбермана).
В 2009 году состоялась премьера фильма «Терминатор: Да придёт спаситель» с Кристианом Бэйлом в роли Джона Коннора и Антоном Ельчиным в роли молодого Кайла Риза. Лицо Шварценеггера в качестве облика Терминатора было воссоздано с помощью компьютерных технологий. Кроме того, в 2008 году был снят телевизионный сериал «Терминатор: Хроники Сары Коннор» (в российском показе «Терминатор: Битва за будущее»). Его сюжет представляет собой самостоятельное продолжение второй части, игнорирующее события третьего фильма. Сериал был закрыт после второго сезона из-за низких рейтингов.
В 2015 году на экраны вышел фильм «Терминатор: Генезис» с Шварценеггером, Эмилией Кларк, Джейсоном Кларком и Джайем Кортни в главных ролях. Фильм перечеркивает события второго, третьего и четвертого фильма киносаги и показывает события первого фильма в видоизменённой временной линии. Также в фильме присутствует компьютерная модель молодого Арнольда Шварценеггера.
В марте 2016 года Арнольд Шварцнеггер объявил о предстоящих съёмках шестой части фильма[31].
См. также
Примечания
- ↑ 1 2 The Terminator (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Проверено 28 июля 2015.
- ↑ 1 2 3 4 5 «Индустрия кино». «Рассекреченные материалы»: «Терминатор». «Фильм Про». Проверено 28 июля 2015.
- ↑ French, 1996, p. 15.
- ↑ French, 1996, p. 23.
- ↑ French, 1996, p. 7.
- ↑ Daly, Steve. Creator James Cameron on Terminator's Origins, Arnold as Robot, Machine Wars (англ.). Wired (23 March 2009). Проверено 18 сентября 2010. Архивировано 12 апреля 2015 года.
- ↑ 1 2 Lichtenfeld, 2004, p. 79.
- ↑ Lichtenfeld, 2004, p. 92.
- ↑ 1 2 Lichtenfeld, 2004, p. 80.
- ↑ 1 2 Cormier, Roger. 16 Things You Might Not Know About The Terminator. October 21, 2015.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Надежда Маркалова. «Терминатор» — 25 лет на экране. Спецэффекты: докомпьютерная эпоха. Мир 3D (14 августа 2009). Проверено 9 октября 2012. Архивировано 15 октября 2012 года.
- ↑ 1 2 French, 1996, p. 24.
- ↑ Technical specifications for «Terminator» (англ.). IMDb. Проверено 13 июня 2012. Архивировано 22 июня 2012 года.
- ↑ IMDb Users. IMDb Top Rated Movies. IMDb. Проверено 8 сентября 2017.
- ↑ Фильм «Терминатор» признали культурным достоянием США. Lenta.ru. Проверено 29 июля 2015.
- ↑ Ross, 2011, p. 375.
- ↑ 1 2 Ross, 2011, p. 376.
- ↑ Dinello, 2013, p. 128.
- ↑ Dinello, 2013, p. 129.
- ↑ Westfahl, Slusser, 2002, p. 144.
- ↑ 1 2 Sanders, 2007, p. 29.
- ↑ Roman, 2009, pp. 257—259.
- ↑ Teays, 2012, p. 2.
- ↑ AFI’s 100 YEARS… 100 MOVIE QUOTES (англ.). «Американский институт киноискусства». Проверено 30 июля 2015.
- ↑ Терминатор оказался самым цитируемым киногероем. Lenta.ru (8 ноября 2007). Проверено 30 июля 2015.
- ↑ В. Арабаджи. «Терминатор» (персонажи, модель пространственно-временного континуума в дилогии Джеймса Кэмерона) // 25-й кадр. Независимый журнал о кино. 19.10.2009.
- ↑ Robert A. Delfi, Kenneth Sheahan. Bad Timing: The Metaphysics of the Terminator // Terminator and Philosophy: I’ll Be Back, Therefore I Am.
- ↑ James Berardinelli. Parent Trap, The (United States, 1998) (англ.). ReelViews (3 May 2009). — Review. Проверено 4 мая 2018.
- ↑ Andy Marx. IT’S MINE All Very Well and Good, but Don’t Hassle the T-1000 (англ.). L.A. Times Archives. Los Angeles Times (7 July 1991). — «After the original "Terminator" was released in 1984, [Harlan Ellison] sued the filmmakers saying that portions of the film had been lifted from his works». Проверено 4 мая 2018. Архивировано 30 апреля 2011 года.
- ↑ Страница книжных серий на сайте terminatorium
- ↑ Шварценеггер намерен вернуться на экраны в шестом «Терминаторе». LifeNews. Проверено 22 марта 2016.
Литература
- Dinello, Daniel. Technophobia!: Science Fiction Visions of Posthuman Technology. — University of Texas Press, 2013. — 329 p. — ISBN 978-0-29-275846-9.
- French, Sean. The "Terminator". — British Film Institute, 1996. — 72 p. — ISBN 978-0-85-170553-8.
- Lichtenfeld, Eric. Action Speaks Louder: Violence, Spectacle, and the American Action Movie. — Praeger, 2004. — 313 p. — ISBN 978-0-27-598054-2.
- Roman, James W. Bigger Than Blockbusters: Movies that Defined America. — ABC-CLIO, 2009. — 415 p. — ISBN 978-0-31-333995-0.
- Ross, Steven J. Hollywood Left and Right: How Movie Stars Shaped American Politics. — Oxford University Press, 2011. — 500 p. — ISBN 978-0-19-518172-2.
- Sanders, Steven. The Philosophy of Science Fiction Film. — University Press of Kentucky, 2007. — 240 p. — ISBN 978-0-81-317281-1.
- Teays, Wanda. Seeing the Light: Exploring Ethics Through Movies. — John Wiley & Sons, 2012. — 384 p. — ISBN 978-1-44-435586-4.
- Westfahl, Gary. No Cure for the Future: Disease and Medicine in Science Fiction and Fantasy / Gary Westfahl, George Slusser. — Greenwood Press, 2002. — 184 p. — ISBN 978-0-31-331707-1.
- Гуреев М. В. Терминатор (США, 1984): недоработки в фильме [Электронный ресурс] // Сервер национальной прозы РФ. — Дата публикации: 8.12.2008.
Ссылки
http-wikipediya.ru
Терминатор 3: Восстание машин (фильм) | Терминатор Wiki
Режиссёр | Джонатан Мостоу |
Продюссер | Марио КассарХал ЛиберманнДжоел Б. МайклсЭндрю ВайнаКолин Уилсон |
В ролях: | Арнольд ШварценеггерНик СталКристанна Локен |
Оператор | Дон Бёрджесс |
Композитор | Марко Белтрами |
Кинокомпания | Internationale Medien und Film GmbHIntermediaC2 PicturesMostow/Lieberman Productions |
Длительность | 109 мин. |
Бюджет | $ 200 млн. |
Сборы | $ 433 млн. |
Год | 2003 |
Предыдущий фильм | Терминатор 2: Судный день |
Следующий фильм | Терминатор: Да придет спаситель |
Терминатор 3: Восстание машин — третья часть тетралогии о Терминаторе. Фильм имеет рейтинг MPAA R.
Действие фильма происходит спустя десять лет после событий предыдущей части. После взрыва здания компании Cyberdyne Systems будущее изменилось и Судный день не наступил, однако выросший Джон Коннор продолжает ощущать опасность и ведёт полуподпольную жизнь. Воспитанный как будущий лидер сопротивления и внезапно потерявший цель жизни, он не может найти себя в мирной действительности.
Между тем SkyNET, уже созданный в военной лаборатории, готовит уничтожение человечества и уже начал атаку на людей — запустил в интернет опасный компьютерный вирус. В 2004 год снова прибывают двое терминаторов. SkyNET, не сумев вычислить Джона, приказывает убить его ближайших соратников. Эта миссия поручена новой модели — T-X. Она имеет внешность молодой девушки и представляет собой комбинацию скелета из гиперсплавов (как Т-800) и внешнего покрытия из нанороботов, из которых целиком состоит T-1000, позволяющего мгновенно менять внешность. По сравнению с Т-1000 она более уязвима и более ограничена по форме (она не способна, как Т-1000, притвориться, к примеру, полом), но при этом не подвержена баллистическому шоку, то есть ни на мгновение не выходит из строя при попадании пуль, к тому же обладает встроенными в её тело многочисленными видами оружия (терминаторы других типов были вынуждены добывать оружие «в бою», а Т-1000 был ограничен холодным оружием). Ей противостоит посланный Сопротивлением слегка модернизированный терминатор T-850. По чистой случайности Джон встречается с одним из фигурантов списка T-X — ветеринаром Кейт Брустер. Её отец, генерал Роберт Брустер, является куратором проекта SkyNET. В ходе преследования Джон узнаёт, что ядерная война начнётся вечером текущего дня. Джон и Кейт уговаривают Терминатора попробовать, как и в прошлый раз, предотвратить катастрофу, но они не успевают.
SkyNET вынуждает военных, паникующих из-за распространения по всем компьютерным сетям вируса, подключить его к глобальной сети (якобы с целью удаления из неё вируса), однако оказывается, что вирус является творениемSkyNET, а потому в момент подключенияSkyNET отключает все управляющие его работой терминалы. Одновременно T-X активирует первых терминаторов и летающих охотников, которые уничтожают весь персонал научно-исследовательского центра, предотвращая тем самым любую возможность отключения SkyNET. T-X убивает Роберта Брустера, но, смертельно раненный, он успевает передать Кейт и Джону координаты секретной базы. На вопрос Джона, что это за база, Роберт отвечает, что «это их шанс». T-X почти настигает беглецов, но уничтожается Терминатором, который взрывает её и себя, снова жертвуя собой ради спасения людей. В финале картины Джон и Кейт обнаруживают, что база на самом деле является бункером для защиты от баллистических ракет, законсервированным со времён «холодной войны». SkyNET осуществляет запуск ядерных ракет. Начинается Судный день. Джон и Кейт вынуждены признать, что будущее изменить невозможно.
Перед ядерным ударом, когда люди с аналогичных баз выходят на связь, требуя указаний и помощи и спрашивая «Кто главный?», Джон берёт командование на себя.
Премьера состоялась 30 июня 2003 года. Широкий прокат стартовал 2 июля. Одновременно с США фильм увидели ещё в 3 странах: Канаде (2 июля), Пуэрто-Рико (3 июля) и в СНГ (3 июля). Во многих европейских странах он шёл значительно позже, например в Великобритании — с 1 августа, а во Франции — с 7 августа. Возлагавшихся надежд фильм не оправдал, хотя в премьерный уик-энд в США собрал $44 млн., превысив по этому параметру показатель прошлой части. В первую же неделю он уступил «Пиратам Карибского моря». В целом его сборы в США ($150,37 млн.) даже не окупили производственный бюджет, положение спасли только сборы за рубежом, которые составили свыше 65 % от общего дохода ($283 млн.). В России было выпущено 252 копии фильма и, закономерно, стал самым кассовым в 2003 году, собрав $12,82 млн.
За 2004 год. Премия журнала Cinescape (Genre Face of the Future) за лучшую женскую роль (Кристанна Локен). За 2004 год. Лучшая актриса второго плана (Кристанна Локен), лучшие визуальные эффекты, лучший грим, лучший научно-фантастический фильм.
Транспортные средстваПравить
T-850Править
- Шоссейный мотоцикл "Indian Chief Roadmaster"
- Пикап "Toyota Tundra"
- Катафалк "Cadillac 1989"
- Неизвестный минивен
- Неизвестный двухлопастной вертолёт
T-XПравить
- Кабриолет "Lexus SC430"
- Автокран "Champion" (наверняка эклюзив)
- Вертолёт "Bell 206 Jetranger"
Джон КоннорПравить
- Шоссейный мотоцикл "Triumph Bonneville America"
- Пикап "Toyota Tundra"
Кэтрин БрустерПравить
- Пикап "Toyota Tundra"
- Легкий транспортный самолет "Cessna 172R Skyhawk"
ОружиеПравить
T-850Править
- Дробовик Remington 870
- Автомат «Хеклер-Кох» G36K
- Граномет Тип 69 (китайский вариант российского РПГ-7)
- Пулемет Browning M1919
- Гранатомет SL6
T-XПравить
- Пистолет «Smith & Wesson» М1006.
Джон КоннорПравить
- Автомат Калашникова АКМС
- Пистолет Glock-19
- Пистолет Glock-18
Кейт БрустерПравить
- Автомат Калашникова АКМС
ru.terminator.wikia.com
Восстание машин — Википедия РУ
Сюжет
Действие фильма происходит спустя десять лет после событий предыдущей части. После взрыва здания компании «Кибердайн Системс» будущее изменилось, и Судный день не наступил, однако выросший Джон Коннор продолжает ощущать опасность и ведёт полуподпольную жизнь. Воспитанный как будущий лидер сопротивления и внезапно потерявший цель жизни, он не может найти себя в мирной действительности.
Между тем Скайнет, уже созданный в военной лаборатории, готовит уничтожение человечества и уже начал атаку на людей — запустил в интернет опасный компьютерный вирус. В 2004 год снова прибывают двое терминаторов. Скайнет, не сумев вычислить местоположение Джона, приказывает убить его ближайших соратников. Эта миссия поручена новой модели — T-X. Она имеет внешность молодой девушки и представляет собой комбинацию жёсткого скелета из гиперсплавов (как Т-800) и внешнего покрытия из «мимикрирующего полисплава», из которого целиком состоит T-1000, позволяющего мгновенно менять внешность. По сравнению с Т-1000 она более уязвима и ограничена в изменении формы, но при этом не подвержена баллистическому шоку, то есть ни на мгновение не выходит из строя при попадании пуль, к тому же обладает встроенными в её тело многочисленными видами оружия (терминаторы других типов пользовались обычным, отдельным от них оружием, а Т-1000 использовали ближнее оружие). Ей противостоит посланный Сопротивлением слегка модернизированный терминатор Т-850 модель 101. По чистой случайности Джон встречается с одним из фигурантов списка T-X — ветеринаром Кейт Брустер. Её отец, генерал Роберт Брустер, является куратором проекта Скайнет. В ходе преследования Джон узнаёт, что ядерная война начнётся вечером текущего дня. Джон и Кейт уговаривают Терминатора попробовать, как и в прошлый раз, предотвратить катастрофу, но они не успевают.
Скайнет вынуждает военных, паникующих из-за распространения по всем компьютерным сетям вируса, подключить его к оборонной сети (якобы с целью удаления из неё вируса), однако оказывается, что вирус является творением самого Скайнета, а потому в момент подключения Скайнет берёт под контроль все управляющие его работой терминалы. Одновременно T-X активирует первых терминаторов и летающих охотников, которые уничтожают весь персонал научно-исследовательского центра, предотвращая тем самым любую возможность отключения Скайнет. T-X убивает Роберта Брустера, но, смертельно раненый, он успевает передать Кейт и Джону координаты секретной базы. На вопрос Джона, что это за база, Роберт отвечает, что «это их шанс». T-X почти настигает беглецов, но уничтожается Терминатором, который взрывает её и себя, снова жертвуя собой ради спасения людей. В финале картины Джон и Кейт обнаруживают, что база на самом деле является бункером, законсервированным со времён «холодной войны». Скайнет осуществляет запуск ядерных ракет. Начинается Судный день. Джон понимает, что изменить будущее невозможно.
После ядерного удара, когда люди с аналогичных баз выходят на связь, требуя указаний и помощи и спрашивая «Кто главный?», Джон берёт командование на себя.
Разработка
Джеймс Кэмерон много раз на протяжении 1990-х годов планировал снять третью часть, но у него не было подходящего сценария. В 1997 году студия Carolco обанкротилась, а его активы были проданы на аукционе. К ним также относились 50 % прав на франшизу о Терминаторе, в то время как другая половина осталась у Гейл Энн Херд. Кэмерон и 20th Century Fox были заинтересованы в продолжении, даже устраивая переговоры с Херд в отношении своей доли и актёром Арнольдом Шварценеггером, чтобы он мог сняться в главной роли. В конце концов, бюджетные проблемы и затянувшийся пост-продакшн фильма «Титаник» Кэмерона заставили его отказаться от постановки фильма. Основатели «Carolco» Марио Кассар и Эндрю Дж. Вайна купили права за $ 7,5 млн, а в следующем году получила половину Херд, чтобы стать полноправными хозяевами франшизы. Дуэт затем основал новую компанию под названием «C2 Pictures» в 1999 году и нанял сценаристов Теди Сарафяна и Дэвида Уилсона для написания скрипта третьего и четвёртого фильмов. В скрипте Сарафяна Джон Коннор работает в компьютерной компании, когда Терминатор-женщина, которая может становиться невидимой, прибывает из будущего. В марте 2001 года Джонатан Мостоу получил место режиссёра. Мостоу был недоволен сценарием Сарафяна и пригласил своих друзей по колледжу Джона Бранкато и Майкла Ферриса, чтобы переработать сценарий. Сарафян также был указан в титрах.
Тем не менее, Кассар и Вайна были уверены в том, что Арнольд Шварценеггер будет сниматься в фильме. Шварценеггер изначально отказался сниматься в Терминаторе 3, потому что считал, что только Кэмерон, который создал его персонажа и снял первые два фильма, мог снять третий фильм. Шварценеггер пытался убедить Кэмерона, чтобы тот взялся за третий фильм. Кэмерон отказался, так как считал, что он уже закончил рассказывать историю после завершения Терминатора 2. Но чувствуя, что персонаж Терминатора был бы не полным без Шварценеггера, он посоветовал актёру согласиться на эту роль и попросить за неё «не меньше $ 30 млн.»
Когда Шварценеггер прибыл в офис Марио и Вайна в апреле 2001 года, он не ожидал, что проект попадёт в производственный ад. Таким образом, ему пришлось отказаться от потенциальной кандидатуры на пост губернатора Калифорнии на выборах 2002.
Производственный бюджет фильма был первоначально установлен на уровне $ 169—170 млн, что делает его самым дорогим фильмом, когда-либо получавшим зелёный свет за всё время. Шварценеггер получил за этот фильм 29 млн $ плюс 20 % от прибыли, хотя он согласился отдать в производство часть своей заработной платы для того, чтобы не допустить перемещения съёмок в Ванкувер из Лос-Анджелеса.
Вырезанная сцена
Сцена дает возможное объяснение того, почему одна конкретная модель Терминаторов имеет внешность Шварценеггера: старший сержант Уильям Кэнди (в исполнении Шварценеггера) объясняет в рекламном ролике для Cyber Research Systems (CRS), что он был выбран, чтобы быть моделью для проекта «Terminator». В этой сцене также иронично обыгрывается акцент Шварценеггера: когда один из политиков ставит под сомнение целесообразность использования для Терминатора голоса Кэнди, разговаривающего с отчётливым южным американским акцентом, другой ученый (переозвученный голосом Арнольда) отвечает: «Мы можем это исправить». Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD.
В ролях
Роли дублировали
Фильм дублирован компанией «Невафильм» в 2003 году.
Съёмочная группа
- Режиссёр: Джонатан Мостоу
- Продюсеры: Марио Кассар, Эндрю Дж. Вайна
- Авторы сценария: Джон Д. Браканто, Майкл Феррис, Тэди Сарафьян, Джеймс Кэмерон (персонажи), Гэйл Энн Херд (персонажи)
- Оператор: Дон Бёрджесс
- Композитор: Марко Белтрами
Прокат и сборы
Премьера состоялась 30 июня 2003 года. Широкий прокат стартовал 2 июля. Одновременно с США фильм увидели ещё в Канаде (2 июля), Пуэрто-Рико (3 июля) и СНГ (3 июля). Во многих европейских странах он шёл значительно позже, например в Великобритании — с 1 августа, а во Франции — с 7 августа. Возлагавшихся надежд фильм не оправдал, хотя в премьерный уик-энд в США собрал $44 млн[1], превысив по этому параметру показатель прошлой части. В первую же неделю он уступил «Пиратам Карибского моря». В целом его сборы в США ($150,37 млн[1]) даже не окупили производственный бюджет, положение спасли только сборы за рубежом, которые составили свыше 65 % от общего дохода ($283 млн).
В России было выпущено 252 копий фильма[2] и он стал самым кассовым[3] в 2003 году, собрав $12,82 млн[4].
Награды и номинации
- Номинация в MTV в 2004 году — лучшая экшн-сцена.
- Номинации кинопремии «Сатурн» 2004 года — лучшая актриса второго плана (Кристанна Локен), лучшие визуальные эффекты, лучший грим, лучший научно-фантастический фильм.
- Премия журнала Cinescape (Genre Face of the Future) за лучшую женскую роль (Кристанна Локен) 2004 года.
Критика
Фильм получил в целом положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes он получил 70 % рейтинг одобрения со средней оценкой 6,6 / 10 на основе 200 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на то, что T3 никогда не достигнет высот второго фильма, это долгожданное продолжение франшизы о Терминаторе». Вскоре после выхода на экраны Джеймс Кэмерон назвал фильм «одним словом: великий», но после выхода четвёртого фильма «Terminator Salvation», Кэмерон заявил, что его первые два фильма были лучше, чем любой из последующих. Энтони Оливер Скотт из «The New York Times» заявил, что фильм «это B-Movie: громкий, тупой и очевидный». Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды, отметив «по существу, это одна долгая погоня и борьба с диалогами из комиксов».
Центральная идея камероновских фильмов об ответственности людей за своё будущее («Нет судьбы, кроме той, которую мы творим») изменилась на прямо противоположную. Сама картина является только фильмом действия, без какого-либо философского или этического подтекста и характерная реалистичность, принесена в жертву показным спецэффектам. А серьёзное раскрытие характеров главных героев уступило место высмеиванию (фильм изобилует шутками).
Соответствия к предыдущим фильмам
Несмотря на неоднократные заявления режиссёра Д. Мостоу о бережном отношении к вселенной «Терминатора», многие детали в сюжете третьей части не соответствуют фактам первых частей. Многие из них могут быть логично объяснены, если исходить из того предположения, что после взрыва «Кибердайн системс» как ход будущего, так и ход прошлого, должны были претерпеть определённые изменения по сравнению с вариантом, показанным в первых фильмах.
- В момент фильма Джону Коннору — 23 года, хотя должно быть 19, так как он родился в 1985 году. Более того, говорится, что атаку второго Терминатора он пережил в возрасте 13 лет, в то время как в фильме Камерона ему было 10 лет. По словам Д. Мостоу, такое изменение было сделано специально, чтобы согласовать его с реальным возрастом актёра Э. Ферлонга, который играл Джона в предыдущем фильме.
- Другой вариант биографии Сары Коннор. Она умерла от лейкемии, заболев, по словам Джона, ещё до атаки второго Терминатора. На её могиле ошибочно указан год рождения — 1959 вместо 1965.
- Хантер-киллеры (летающие охотники) имеют другую форму.
- Цвет лазерных лучей не фиолетовый, а голубой.
- Терминатор впервые назван «Т-101» (по модели). В то время как поклонники привыкли называть его по серии «Т-800». Само обозначение Терминатора буквой «Т» также появилось впервые. Ранее в фильмах оно ни разу не использовалось.
Примечания
Литература
- Антон Карелин Почему терминатор смеется? (рус.) // Мир фантастики : журнал. — Москва: ТехноМир, 2003. — Вып. 1. — С. 32-33.
Ссылки
http-wikipediya.ru