Сайлент Хилл (англ. Silent Hill). Как переводится сайлент хилл
Сайлент Хилл — с русского
Перевод: с русского
См. также в других словарях:
Сайлент Хилл — Silent Hill: Silent Hill (серия) серия видео игр от Silent Hill (игра) первая игра в серии. Silent Hill 2 вторая игра в серии. Silent Hill 3 третья игра в серии. Silent Hill 4: The Room четвёртая игра в серии. Silent Hill: Origins пятая (вышла… … Википедия
Сайлент Хилл (фильм) — Сайлент Хилл Silent Hill Жанр … Википедия
Сайлент-Хилл (город) — Сайлент Хилл (англ. Silent Hill букв. «Безмолвный Холм», также переводится по русски как «Тихий Холм») вымышленный покинутый город из вселенной серии игр Silent Hill. В нем полностью или частично происходит действие всех игр… … Википедия
Сайлент Хилл 2 (фильм) — Сайлент Хилл 2 Silent Hill: Revelation 3D … Википедия
Сайлент Хилл (город) — Сайлент Хилл (от англ. Silent Hill «Тихий Холм») вымышленный город из вселенной одноименной игры Silent Hill. По замыслу разработчиков он расположен в Северной Америке. По одной из версий в штате Мэн (в одноименном фильме город призрак находится… … Википедия
Silent Hill (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill Обложка североамериканского издания, на которой изображён протагонист игры Гарри Мэйсон … Википедия
Пирамидоголовый — Pyramid Head Картина «Туманный день, останки правосудия» из Silent Hill 2 Игровая сери … Википедия
Silent Hill 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 2 Североамериканская обложка игры с изображением Анжелы Ороско и логотипа проекта … Википедия
Silent Hill 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 3 Обложка игры для PAL региона, на которой изображены протагонистка Хизер и логотип проекта Разработчики … Википедия
Silent Hill (игровая серия) — Silent Hill Жанр Survival horror Разработчики Team Silent Climax Group Double Helix Games Издатель Платформы PlayStation 2 PlayStation 3 Xbox 360 IBM PC Первая … Википедия
Silent Hill (серия игр) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
translate.academic.ru
Кто автор книги "Сайлент Хилл" очень хочу найти???
«Сайлент Хилл» (англ. Silent Hill, на русский язык можно перевести как «Безмолвный холм» ) — фильм ужасов 2006 года был создан по мотивам культовой японской видеоигры Silent Hill. Повествование, в большей степени, базируется на первой части игры, но также включает элементы из второй и третьей частей. В фильме использовался саундтрек из первых четырёх (номерных) частей серии. На 2012 год запланирован выход второй части фильма под названием Сайлент Хилл 2. Премьера фильма состоялась 21 апреля 2006 года, премьера в России состоялась 11 мая. Слоганы фильма: «Мы тебя ждали» («We’ve been expecting you»), «Игра началась» («The Game is on»), «Тишина будет нарушена» («The Silence Will Be Broken»), «Получите удовольствие от пребывания» («Enjoy Your Stay»). В 2006 году вышел документальный фильм «Path Of Darkness: Making „Silent Hill“», рассказывающий о съёмках фильма.
фильм снят на основе игры
честно говоря, не слышал о книге. Есть игра, есть фильм, снятый по игре.
touch.otvet.mail.ru
Сайлент Хилл (англ. Silent Hill)
Канада, 2006Режиссёр: Кристоф Ган; автор сценария: Роджер Эвери
Борцам со злом: зло – рядом, оно внутри нас. В тихом (silent) омуте черти водятся.
В фильме разбирается страсть к осуждению.
Павел учил христиан-коринфян не ходить за судом к язычникам, а решать тяжбы между собою самим.
«Разве не знаете, что святые будут судить мир? Если же вами будет судим мир, то неужели вы недостойны судить маловажные дела? Разве не знаете, что мы будем судить ангелов, не тем ли более дела житейские?» (1Кор 6:2-3)
Слепое, нечестное, сектантское сознание вырывает из контекста удобные для себя слова и на их основе, прикрываясь авторитетом источника, строит чудовищную или просто ущербную картину мира.
Слепая вера – это вырванные из Писания отрывки. Слепая вера смертельно опасна. Благими намерениями устлана дорога в ад – когда намерения не перепроверены разумом.
Посеешь большое зло – пожнёшь большее.
* * *
Это не простой фильм ужасов, здесь ужас – необходимый компонент, без которого фильм будет пустышкой.
Иоанн Златоуст:
«Немаловажная польза убедиться в существовании геенны. Памятование сказанного о ней, постоянно пребывая в наших мыслях, как некое едкое лекарство, будет истреблять всякую злобу. Воспользуемся же этим лекарством, чтобы, очищая им свое сердце, мы сподобились увидеть, чего ни око не видело, ни ухо не слышало, ни на сердце человеку не приходило».«Если речь о геенне, только по временам занимающая нас, так смиряет и укрощает, то мысль о ней, постоянно пребывающая в душах, не лучше ли всякого огня очищает душу?»«Не будем поэтому избегать речей о геенне, чтобы избежать геенны. Не будем избегать напоминания о наказании, чтобы не подвергнуться этому наказанию».
В фильме – вполне, на мой взгляд, христианское представление метафизических пространств: «туманный день» и «мрак».
Туманный день, в котором Роуз ищет свою дочь, символизирует чистилище, а мрак, состоящий из обволакивающей тьмы, является воплощением ада. Режиссёр фильма Кристоф Ган сообщал, что в своей работе он пытался открыть новые измерения пространства и времени в метафизическом и мистическом аспектах. «Мы не пытаемся объяснить всё, так как я предпочитаю, чтобы люди сами находили смысл в этой истории. Это как бы приглашение быть умным» – объяснял режиссёр.(Из Википедии).
mankowski.ru
Кто смотрел Silent Hill? Никак не пойму конец (когда Роуз с Шерон вернулись домой)...
Ну вообще-то, это как бы запутанный конец (Собственно как всегда. ) однако не такой уж он и запутанный на самом деле! Если внимательнее смотреть то можно хоть что-то понять. На 01:51:54 минутах Темная Алесса смотрит в глаза девочки Шерон. А ведь мать НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендовала девочке закрыть глаза, и не в коем случае не открывать. - Но девочка не ослушалась и открыла. Казалось бы, всё прекрасно, Роуз и Шерон добрались домой (НО! Приглядитесь! Там куда они выехали (А выехали они уже за пределы Сайлента Хилла) было также туманно. И солнце тоже не светило. ) Роуз звонит своему мужу, а тот НИЧЕГО не слышит. Только помехи. ( А раньше слышал хоть что-то! ) Приехали домой. (Вот только сам не пойму, почему Роуз не стала так энергично искать мужа, после стольких приключений, а села на диван и сидит смирно О_о) Сама же девочка уходит куда-то в другую комнату, и тихо улыбнувшись исчезает в темноте. (А кому принадлежала та МЕРЗКАЯ и ехидная улыбка? Догадались? ? ) - Это Темная Алесса. На тот момент, муж спит в той же комнате что и находится Роуз. Но он что-то чует, и выбегает на улицу. (Похоже, он учуял духи Роуз. В одном моменте об этом рассказывалось) А там ни машины, ни кого. А погода хорошая.... И так! Сделаем вывод! : Когда маленькая Шерон открыла глаза, она увидела Темную Алессу. (Любопытство кошку сгубило) - Получается, каким то образом, в Шерон вселилась Темная Алесса. Т. к. дальше, погода меняется, она не только в Сайленте такая туманная, но и за пределами становится также! - Это означает, что, Темная Алесса не выпускает наших главных героинь. Да и в конце, где Роуз перед выходом из церкви видит Далию. А Далия существует ТОЛЬКО в паралелльном мире, (Моё мнение) также как и все остальные персонажи. . На данный момент Роуз и Ее муж (Забыл Имя) были в одно и тоже время, в одном и том же помещении. Просто не видят друг друга, т. к. в параллельных мирах. Темная Алесса НАВСЕГДА оставила их в своем мире. И по вине Шерон, Роуз и сама Шерон никогда не вернуться... Печальный конец. Я надеюсь, всё понятно обьяснил? ? :))
я чесно говоря тоже не особо поняла, но я думаю что они живы, просто в другом измерении, он ведь ее все таки по телефону слышал!!)))))) )
На самом деле, есть 2 версии. 1 из них написал Анатолий Санзарев, опередив меня. Я напишу 2. Вообщем, если внимательно смотреть фильм, то станет ясно, что Роуз, Шерон и полицайка умерли в начале (роуз и Шерон врезались на машине, полицайка упала с байка) и по сути все остальные события происходили в другом измирении, а точнее возможно в фантазиях Алессы (одно и тоже почти, по сути) там где она мстит тем, кто сжег её и раскрывая историю города. Ведь даже когда муж Роуз искал её в Сайлент Хилле, они были в одном месте, но не видели друг друга. Только муж чувствовал запах её духов. И атмосфера была совершенно разная. И если уж по деталям, на Роуз не было маски от дыма, она давным давно бы задохнулась там, будь она жива. И все религеозники в этом фильме, умерли еще при том пожаре, по сути они тоже в потустороннем мире, даже Далия. Об этом тоже можно понять если послушать что говорит полицай мужу Роуз, про то, что умерло очень много человек. И в конце, так как гни умерли в Сайлент Хилле, все остальное для них осталось Сайлент Хиллом. Даже вернувшись домой, везде был пепел и туман, как будто бы они не от куда не выезжали. Остается не понятным для меня 3 вещи: 1) Как у сгоревшей маленькой девочки, могла появится дочь? Откуда все таки Шерон, кто она? Возможно конечно, что её изнасиловали и после этого она умерла, но это всего лишь теория. 2) Если Сайлент Хилл на самом деле просто место, где происходят подземные пожары вечно, и по сути никаких монстров нет, то почему вначале Шерон во сне кричит "Сайлент Хилл"? На этот счёт тоже есть теория. Ведь Шерон вначале хотели здать в психиатрическую клинику, но не сдали. Возможно у нее проблемы с психикой. 3) Знали ли они, что они мертвы? Возможно конечно, что они узнали в конце, после того как Роуз пырнули ножом, рана зажила и тогда наверно, она это поняла и говорила дочке закрыть глаза и что все "понарошку". Ведь на протяжении фильма она пытается выжить, не зная что она мертва.
Ну, откуда там дочь вполне понятно-ясно дают понять, что её изнасиловал уборщик в туалете, вопрос в другом: когда она успела родить) А финал, похоже, действительно, каждый должен понимать по своему
Алесса не кого не рожала .это ее светлая сторона.
touch.otvet.mail.ru
Тим Скоренко - "Welcome to Silent Hill" текст песни и перевод на русский
WELCOME TO SILENT HILLПрощай, дорогая, прощай, моё Солнце,Я недостоин тебя,И мне уходить, как обычно, придётся,Дороги слезами кропя.Ты выскочишь замуж за рыцаря чести,Мужчину твоей мечты,Родишь ему сына и будешь до смертиС ним, верно, счастлива ты.А я не смирюсь: я завистлив и вреденИ, злобу тая внутри,Я снова возьму почитать «Молот ведьм» — Гори, мол, ведьма, гори!И в доме уютном над дверью при входе,Свои вспоминая грехи, — Повесь рукодельную вывеску, вроде«Welcome to Silent Hill»!
Ты чуешь огонь, он, естественно, близок,Целуя твоё лицо,Взбирается сверху, крадётся под низомКоварнейшим подлецом.Огонь в волосах твоих медно-рыжих — Корона, а может, нимб,Язычество пламени сладостно лижетТебя, и нечистый с ним.А я веселюсь, потому как простоБезумно тебя люблю — Возможно, не вышел лицом и ростом — Поэтому зол и лют.Кричи, извивайся — себе дороже — Не ставить в пути вехи — Лишь только коричневый знак дорожный — «Welcome to Silent Hill».
Горите, девицы, замужние бабы,Старухи — туда же вас.Поскольку огня золотистые лапыОчистят и сгонят сглаз.Гори, заливаясь мучительным плачем — В последнюю из ночей — Ведь если ты мне не достанешься, значит, Всегда ты будешь ничьей. Давай, извивайся и корчись от боли:Прими священную смерть — Пусть тело прекрасно, но разум неволен — Гореть, ведьма, гореть!Я всем расскажу о подобном блуде, И я напишу стихи — И в каждом последнею фразой будет:«Welcome to Silent Hill».
Гори, моя ведьма, в мучениях корчись,И зеленью глаз сверкай — Огнём разгони порождения ночиИзмученного мирка.Я просто люблю, вот такая судьбина,Такой вот смурной 'αμαγκη,О, как я мечтал быть тобою любимым — И был им в прекрасных снах.Но если ты мне подмигнёшь напоследок — И взгляд твой будет остёр,Прерву с инквизитором тотчас беседуИ тоже шагну в костёр.В глаза посмотрю и тебя обниму я, И стану горсткой трухи,И вспыхнет в огне моего поцелуя — Welcome to Silent Hill!Другие тексты песен "Тим Скоренко"
- Тим Скоренко - "Welcome to Silent Hill"
- Тим Скоренко - Welcome to Silent Hill
pesni.club
