Позор для короля. 12 худших экранизаций книг Стивена Кинга. Худшие книги стивена кинга
Фильмы по книгам Стивена Кинга: топ, рейтинг, список лучших
10 экранизаций произведений американского писателя
Стивен Кинг, и это не секрет, — один из самых экранизируемых авторов. И как обычно бывает, количество не всегда переходит в качество. Фильмы по романам и рассказам Стивена Кинга – это целый культурный пласт, который можно долго осваивать. InStyle выбрал пять лучших и пять худших фильмов по его сочинениям, и выбор этот, само собой, субъективен — в нашем списке нет, с одной стороны, «Зеленой мили», и какой-нибудь «Ночной смены», с другой стороны.
Лучшие
«Кэрри»
Лучшие фильмы по Стивену Кингу, конечно же, не помещаются в список из пяти названий, их гораздо больше. Но в любом хитлисте непременно будет «Кэрри». Первая экранизация Кинга оказалась совсем не тем блином, что комом: это прекрасное, страшное и по-хорошему поучительное кино. Писателю фильм Де Пальмы тоже понравился, хотя он ненавязчиво намекнул на превалирование в нем формы над содержанием. «Во многом картина получилась более стильной, чем моя книга. Я до сих пор считаю, что это увлекательное чтение, хоть и тяжелое», — сказал он.
В любом случае «Кэрри» Де Пальмы — классика, которую смотреть нужно. В отличие от недавней бессмысленной и беспощадной версии под названием «Телекинез».
«Сияние»
Фильмы ужасов по Стивену Кингу — особая вещь, так же как и фильмы Стенли Кубрика. Синтез этих двух мастеров дал на выходе шедевр. Известно, что Стенли Кубрик долго искал новую книжку для экранизации, не мог ничего найти и каждый забракованный роман швырял об стенку. Однажды в его кабинете наступила тишина, и секретарша подумала, что у босса случился сердечный приступ. Оказалось, что Кубрик зачитался. Книгой, которая его увлекла, было «Сияние». На следующий день, закончив читать, режиссер позвонил Кингу и сообщил, что хочет снять кино по его роману. А дальше между ними все пошло не так. Выбор Кубриком актера на главную роль Кинг не одобрил — он считал Джека Николсона слишком безумным. И сам фильм писателю тоже не понравился. Причем сильно не понравился. «Когда мы впервые видим героя Джека Николсона… мы сразу понимаем, что он — ненормальный. Все, что он делает, так это больше и больше сходит с ума. А в книге это парень, который борется за свое психическое здоровье — и в конце концов теряет его», — говорил Кинг, называя кубриковское «Сияние» «большим красивым Cadillac, только без мотора». Тем не менее работа Кубрика — бесспорный шедевр, при всем уважении к писателю.
«Мизери»
Возможно, Джек Николсон был в курсе, что Кинг посчитал его на самом деле безумцем (см. выше). По крайней мере, это действительно объяснило отказ актера сниматься в еще одной экранизации — по роману «Мизери». Согласно официальной версии, Николсон устранился от участия в проекте, потому что счел роль Пола Шелдона малоинтересной. Так или иначе, ни он, ни Де Ниро не захотели сниматься в «Мизери», и это было ошибкой. Фильм, что называется, удался, хотя, конечно, главную скрипку там сыграла Кэти Бейтс: ее героиня, жуткая Энни Уилкс, бесспорно, бриллиант на этой короне.
«Побег из Шоушенка»
Топ фильмов по Стивену Кингу, определенно — в сознании масс — возглавляет «Побег из Шоушенка». Снятый по повести «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка», фильм считается если не лучшей, то самой статусной и мейнстримной экранизацией сочинений Кинга. Это очень сильное кино, образец гуманизма, правильных идей и прекрасных актерских работ.
«Побег из Шоушенка» — потрясающая работа, и это не дословная адаптация книги. В фильме есть много того, чего я не писал. Хороший пример — сцена, в которой Энди ставит оперу, и ее слушают все заключенные во дворе. Это кино о людях», — пояснял автор.
«Оно»
Все фильмы, снятые по Стивену Кингу, стабильно вызывают резонанс. Недавний хит кинопроката, фаворит критиков и публики, «Оно» стало очередным этапом в отношениях Стивена Кинга и кино, который начался лет пять назад и длится с переменным успехом (от невразумительных «Под куполом» до собственно «Оно» и вполне удачного сериала «11/22/63»). «Я надеялся на то, что это кино удастся, но оказался не готов к тому, каким оно действительно выйдет. Уверен, что моим поклонникам фильм точно понравится — понравится так, что некоторые сходят в кино несколько раз. Лично я посмотрел этот фильма дважды, и при втором просмотре нашел для себя то, что упустил первый раз», — восторгался писатель. И был совершенно прав.
Худшие
«Давилка»
Фильмы по книгам Стивена Кинга могут проваливаться даже тогда, когда все указывает на потенциальный успех. Кино — не математика, и правила здесь не всегда срабатывают. Казалось бы — что будет, если собрать вместе Кинга, великого творца «Техасской резни бензопилой» Тоуба Хупера и «Фредди Крюгера» Роберта Энглунда? Шедевр, не иначе. Однако шедевра не случилось. Кино про взбесившуюся стиральную машину оказалось совершенно кислым, а главное, смехотворным в своей нелепости и нисколько не страшным. Сам Стивен, с большим уважением относящийся к Хуперу, назвал киноверсию «Давилки» «ошибкой гения». Ну пусть будет так, ладно.
«Максимальное ускорение»
Фильмы по сценарию Стивена Кинга не всегда гарантия качества. То же можно сказать и про кино, снятое им самим. Кинодебют Кинга вышел ужасным без всяких «но». Сначала он говорил, что «Максимальное ускорение» — это синтез «Монти Пайтона» и «Джека-потрошителя», а много лет спустя признался, что на протяжении всех съемок был невменяемым из-за наркотиков и совсем ничего не помнит. В общем, рассказу «Грузовики» с экранизацией, мягко говоря, не повезло, и сделал это сам автор своими же руками. Лента провалилась в прокате и отхватила номинации на «Золотую малину». Заслуженно.
«Сияние»
Фильмы, к которым приложил руку Стивен Кинг, как мы уже выяснили, бывают разные. К телепродукции это относится тоже. Версия Кубрика так задела Кинга, что он взялся за новую экранизацию — чтобы показать, как он сам видит этот роман. И вот 27 лет спустя после выхода кубриковского «Сияния» случилась премьера трехсерийного одноименного сериала. Кинг лично написал сценарий и выступил продюсером, а в режиссеры взял Мика Харриса, испортившего тремя годами раньше его же роман «Противостояние».
И что? А ничего. Там, где у Кубрика настоящие эмоции, страх и трепет, у Харриса — бесталанная халтура, которую не спасает даже контроль Кинга за кадром.
«Дети кукурузы»
Фильмы по мотивам книг Стивена Кинга, так бывает, превращаются в дойных коров для продюсеров. Еще одна халтура, о которой Стивен отозвался как об «изнасиловании своего романа», оказалась на удивление живучей: превратившись во франшизу, она породила какое-то бесконечное количество «Детей кукурузы», различающихся только номерами и уровнем дна, которого они достигают в своей бездарности. Типичная поделка категории Б, сделанная тяп-ляп. И даже имя автора написано в трейлере с ошибкой — Steven, а не Stephen.
«Под куполом»
Фильмы и сериалы по Стивену Кингу продолжают снимать, список растет. И среди новейших работ есть не только удачи — «Оно» или «Кастл Рок», но и провалы. Сериал, снятый по очень толстой и не самой лучшей книге Кинга, оказался еще более долгим, муторным и скучным. Первый сезон, кстати, неплохо прошел в эфире, хотя и вызвал претензии фанатов, но в принципе на этом нужно было тормознуть, невзирая на соблазны. Однако удержаться было сложно, в итоге «Под куполом» растянули на три сезона, и это, конечно, тоска. Сам Кинг защищал сериал от нападок, по крайней мере в ходе демонстрации первого сезона. Короче говоря, и без чтения первоисточника, и тем более без телеверсии, можно спокойно обойтись.
Читайте также: Главные кинопремьеры осени
АВТОР: Игорь Кузьмичев
ФОТО: Архивы пресс-служб
12 худших экранизаций книг Стивена Кинга (13 фото) . Чёрт побери
Всемирная кинематографическая база данных IMDb указывает, что произведения Стивена Кинга лежат в основе сценариев более двух сотен фильмов и сериалов. Разумеется, экранизации романов, повестей и рассказов «короля ужасов» существенно отличаются друг от друга качеством, масштабом, настроением и атмосферой – что-то превзошло литературный оригинал и, как «Побег из Шоушенка» или «Сияние», стало любимой миллионами зрителей классикой, а что-то бесславно исчезло в сонме безликих и лишенных оригинальности постановок, о которых забывают быстрее, чем заканчиваются их финальные титры.
Предсказать, удастся или нет очередная экранизация, заранее невозможно, но можно оглянуться и подумать, что помешало некоторым из лент стать достойными экранными воплощениями для книг Кинга. Вместе с порталом Film.ru мы предлагаем вам дюжину худших фильмов и сериалов по произведениям мастера хорроров.
12. Противостояние (1994) / The Stand
Для своего времени четырехсерийная телеадаптация массивного апокалиптического тома Стивена Кинга «Противостояние» была весьма достойной – в мини-сериале заняты неплохие актеры, режиссер Мик Гаррис создал любопытную атмосферу, а показанный сценарий конца света удовлетворял взглядом на мир конца прошлого века. Однако игры в Бога и Дьявола, аляповатое титульное сопротивление Рэндаллу Флэггу и существенно переработанный по сравнению с книгой финал не позволяют относиться к «Противостоянию» серьезно в веке XXI. Роману требуется новое прочтение, и оно кажется вполне возможным в случае удачи в прокате «Темной башни», тем более что книги связаны друг с другом. Нужно лишь переработать сценарий апокалипсиса и уменьшить число религиозных отсылок.
5. Безнадега (2006) / Desperation
Роман «Безнадега» – уникальный в творчестве Кинга, писатель фактически написал его дважды, у «Безнадеги» есть книга-близнец «Регуляторы», в них пересекаются персонажи, зеркально отражаются события и сюжетные повороты. В число лучших произведений писателя не входит ни тот, ни другой, а потому сложно было ожидать чего-то невероятного от телевизионной адаптации. Но Мик Гаррис (все тот же Гаррис, да) умудрился выхолостить даже эту непритязательную прозу. Игра актеров ужасающа, сюжетные ходы предсказуемы, а диалоги настолько нелепы, что зритель их просто не воспринимает. Да и как относиться серьезно к словам персонажей, которые временами говорят о том, что происходило не в кино, а в книге? Проект не был желанным с самого начала, но настолько плохо снять фильм надо было умудриться.
2. Мобильник (2016) / Cell
Одну из последних полнометражных экранизаций Кинга и экранизацией-то не назовешь – от одноименного романа 2006 года в «Мобильнике» Тода Уильямса остались только имена главных героев да часть завязки сюжета. Поклонники писателя надеялись, что новая встреча Джона Кьюсака и Сэмюэля Л. Джексона, вместе сыгравших в «1408» по рассказу того же Кинга, придаст картине импульс, но оказалось, что даже такие актеры не в состоянии вытащить фильм из болота сценарной немощи и режиссерской бесталанности. За бестолковым хождением персонажей из угла в угол больно смотреть, смыслы и эмоции романа были заменены суррогатами, штампами и клише, вызывающими тошноту, – картина заслуженно вошла в списки «Худших картин 2016 года» сразу нескольких критиков и профильных изданий.
1. Под куполом (2013) / Under the Dome
История городка, внезапно отрезанного от внешнего мира непроницаемой прозрачной стеной, – одна из лучших работ Стивена Кинга последних лет. Но при всей силе книги (хотя финал несколько подкачал, в целом роман можно признать удачным) экранизация «Под куполом» оказалась разочарованием столь сильным, что зрителям хотелось убиться об ту самую прозрачную стену, которой мир оказался разделен на две неравные части. От персонажей книги остались только имена, в герметичной сфере обнаружилась брешь, действия персонажей потеряли смысл, а сюжет стал похож на игру в рулетку – сейчас без причин убьем одного, а теперь без особенной нужды оживим другого. В двух сотнях экранизаций Кинга достаточно плохих фильмов и сериалов, но ни один из проектов не сделал так много, чтобы дискредитировать не только себя, но и последователей – после «Под куполом» сериалам «11/22/63» и «Мгла» пришлось столкнуться с понятным скепсисом зрителей.
Стивен Кинг рекомендует: 16 книг, от которых вы будете в восторге
Не секрет, что король ужасов Стивен Кинг и сам является ненасытным читателем. Он также любит делиться своими любимыми книгами и часто в своем Твиттере говорит о книгах, которые ему понравились.
Мы изучили последние рекомендации Кинга и составили список обязательных к прочтению книг из выбранных им. Описания издательств приводятся ниже.
«Вдова» – Фиона Бартон (The Widow by Fiona Barton)
Little Bookness Lane
Когда полиция стала задавать вопросы, Джин Тейлор превратилась в другую женщину. Ту, которая заставляла себя и мужа жить дальше, но потом стали случаться и другие страшные вещи… Но ее муж умер на прошлой неделе, и Джин больше не хочет быть этой женщиной. Джин молчала в течение многих лет о многом, о преступлении, в котором обвинялся ее муж. Она была слишком занята тем, чтобы быть идеальной женой, защищать своего мужа от осуждающих взглядов и анонимного преследования. А теперь больше нет причин, чтобы оставаться спокойной.
И есть люди, которые хотят услышать ее историю. Они хотят знать, каково это было – жить с этим человеком. И она может подтвердить, что и у них были секреты. В браке всегда есть секреты. Все хотят только одного – правды. Но урок, который Джин выучила за последние годы – это то, что она может заставить людей поверить во что угодно.
Рекомендация Кинга: Если вам понравилась Исчезнувшая и Девушка в поезде , то вам стоит присмотреться к «Вдове». Захватывающе. Остросюжетно.
«Дорогой господин М.» – Герман Кох (Dear Mr. M by Herman Koch)
Однажды М., известный писатель, добился огромного успеха со своим детективным романом, основанным на реальном случае исчезновения человека. В книге рассказывалось об учителе истории, который пропал однажды зимой после короткой связи со своей же красавицей-студенткой. Учителя так и не нашли. После публикации роман М. стал популярнейшим бестселлером, продаваемым по всему миру. Это было несколько лет назад, а сейчас карьера М. идет на спад.
Но вот появляется странноватый, внешне скромный сосед, который следит за ним и его женой. Почему? Излагая несколько точек зрения, ни одной из которых нельзя верить, Герман Кох создает запутанную историю о писателе с проблемами в карьере, влюбленных подростках, пропавшем учителе и одной книге, которая сплетает вместе их судьбы.
Благодаря роману М. все из них кажутся связанными навеки, пока нечто неожиданное не вносит хаос в «историю». Все возрастающее напряжение, его фирменный сардонический ум и всеми признанное умение описывать людские недостатки – и снова Герман Кох не щадит ничего и никого в своем захватывающем новом романе, едкое повествование, в котором читатель зависает в таинственном мире между фактами и выдумкой.
Рекомендация Кинга: Герман Кох быстро становится одним из моих любимых писателей. Если взять все его 3 романа, то они просто вышибают из вас дух.
«Исчезновение на Скале Дьявола» – Пол Трембли (Disappearance at Devil’s Rock by Paul Tremblay)
Gene Stewart
Одним летним вечером Элизабет Сандерсон получает страшное известие, которого боится любая мать: ее 13-летний сын Томми бесследно пропал из леса в местном парке. Поиск не дает ответов, и Элизабет со своей младшей дочерью Кейт пытаются разгадать тайну исчезновения Томми. Они чувствуют беспомощность и одиночество, а их горе сопровождается гневом и разочарованием: местные полицейские и полиция штата ничего не нашли. А Джош и Луис, друзья, которые последними видели Томми перед исчезновением, возможно, и не говорят всей правды о той ночи в Национальном Парке Бордерлэнда, где они тусовались на участке, который местные дети прозвали Скалой Дьявола.
Живя в реальном кошмаре, сопровождаемом беспокойством, болью и чувством вины, Элизабет совсем не готова к странной череде событий, которые случатся потом. Она верит в то, что дух Томми появляется у нее в спальне, а Кейт и другие жители клянутся, что видели тень, мелькающую ночью в окнах. А потом начинают загадочно появляться случайные страницы из дневника Томми – записи, по которым виден погруженный в себя подросток, помешанный на фантасмагориях: смерти отца, погибшем в пьяной аварии десятилетием ранее, предание, рассказывающее о дьяволе и лесах Бордерлэнда, и об ужасном случае, который, по мнению Томми, их связывает.
Поиски становятся все более безнадежными, а воплощения того, что случилось ранее, учащаются и становятся все более зловещими, и никто не готов к шокирующей правде о той ночи и исчезновении Томми на Скале Дьявола.
Рекомендация Кинга: Следующий роман Пола Трембли после «Призраков в голове» (A Head Full of Ghosts) бросает в дрожь… Не пропустите.
«Подземка» – Колсон Уайтхед (The Underground Railroad by Colson Whitehead)
St. Louis Post-Dispatch
Кора – рабыня на хлопковых плантациях Джорджии. Жизнь – это ад для всех рабов, но для Коры особенно. Она изгой даже среди африканцев, как она сама, и она становится женщиной, что означает, что впереди еще больше боли. Цезарь, недавно прибывший из Виргинии, рассказывает ей о Подземной Железной Дороге, и они решают пойти на страшный риск и попытаться сбежать.
Все идет не так, как хотелось – Кора убивает белого мальчика, который пытался схватить ее. И хотя у них получилось найти станцию и отправиться на север – за ними идут по пятам. По удивительной придумке Уайтхеда Подземка это не просто метафора, инженеры и проводники управляют секретной системой путей и туннелей под землями Юга. Первой остановкой Коры и Цезаря является Южная Каролина, в городе, который сначала кажется убежищем. Но мирная на первый взгляд жизнь маскирует коварные ловушки для своих чернокожих обитателей.
И даже хуже: Риджвей, безжалостный ловец рабов, наступает им на пятки. Кора вынуждена бежать снова и ввязывается в страшный бой, путешествуя от штата к штату в поисках истинной свободы. Как и главный герой в «Путешествиях Гулливера», Кора находит разные миры на разных стадиях своего путешествия, это одиссея сквозь время и пространство.
Уайтхед блестяще воспроизводит атмосферу исключительных ужасов для чернокожих людей в эпоху до Гражданской войны, а его повествование безупречно сплетает сагу Америки от жестокого ввоза африканцев до невыполненных обещаний сегодняшних дней.
Подземка – это одновременно и динамичная приключенческая история о страстном желании женщины сбежать от ужасов рабства, и оглушительное и мощное размышление о нашей общей истории.
Рекомендация Кинга: Потрясающий роман о побеге, жертвенности и возмездии.
«В ее глазах» – Сара Пинбороу (Behind Her Eyes by Sarah Pinborough)
The Sun
Луиза – мать-одиночка, секретарша, замученная повседневной рутиной. Во время редкого выхода «в люди» она встречает в баре мужчину и между ними проскакивает искра. Хотя он и уходит после поцелуя, она взволнована тем, что она наконец-то повстречала кого-то.
Когда Луиза приходит на работу в понедельник, она наконец встречается со своим новым боссом по имени Дэвид. Это и есть тот мужчина из бара. Очень женатый мужчина из бара… который говорит, что тот поцелуй был ужасной ошибкой, но который все никак не может отвести взгляд от Луизы.
А потом Луиза встречает Адель, которая недавно в городе и нуждается в друзьях. И так получается, что она и есть жена Дэвида. И если вы думаете, что знаете, о чем пойдет речь, то подумайте снова, потому что «В ее глазах» не похожа ни на одну книгу, которую вы читали раньше. Дэвид и Адель выглядят идеальной супружеской парой. Но почему Дэвид так стремится все контролировать? И почему Адель так боится его?
Когда Луиза втягивается в орбиту жизни Дэвида и Адель, у нее появляется больше вопросов, чем ответов. Единственное, что совершенно ясно — это то, что в их браке что-то очень и очень неправильно. Но Луиза не может и предполагать, насколько это неправильно, и как далеко может зайти кто-то, пытаясь защитить секреты своего брака.
Сара Пинбороу в ее романе «В ее глазах» не просто переворачивает современный любовный треугольник с ног на голову, но перестраивает его таким образом, чтобы оставить читателя в полном потрясении.
Рекомендация Кинга: Провел почти весь день, дочитывая вторую половину «В ее глазах» Сары Пинбороу. Это то, что британцы называют «чертовски хорошее чтение». Браво!
«Темный город» – Томас Мюллен (Darktown by Thomas Mullen)
Simon & Schuster
Автор «Последнего города на земле» в лучших традициях прославленных писателей триллеров представляет нам приковывающую внимание и элегантную сюжетную драму в Атланте, как будто сошедшую с заголовков газет с описанием мира в состоянии острого противостояния, включая расовые отношения, политику в городе и коррупцию в полиции.
По указанию «сверху» полицейское управление Атланты вынуждено начать нанимать чернокожих офицеров в 1948 г. Новопринятых полицейских их белые коллеги встречают враждебно, и их власть ограничена: они не могут арестовывать белых подозреваемых, они не могут водить патрульную машину, они даже не могут пользоваться полицейским управлением и вынуждены работать в подвале спортзала.
Черную женщину видели в последний раз в машине с белым мужчиной, и когда ее находят зверски избитой – всем все равно, кроме Боггза и Смита, двух черных копов с совершенно разным происхождением. На них давят со всех сторон, они рискуют своей работой, доверием общества и даже собственной безопасностью, и все ради того, чтобы расследовать ее смерть. Их усилия заводят их в противостояние с копом старой школы Данлоу, который долго управлял районом, где он вырос, и Райкстроу, молодым напарником Данлоу, прогрессивным молодым человеком, который может и не захотеть заводить врагов, основываясь на цвете кожи.
Действие происходит на Юге после войны и до получения гражданских прав, и вызывая в памяти резонансные и поднимающие сложные моральные проблемы криминальные романы Денниса Лихейна и Уолтера Моузли,
«Темный город» – это яркая, умная криминальная сага с закрученным сюжетом, которая раскрывает вечные вопросы расовых проблем, правоохранительных органов и неравных весов правосудия.
Рекомендация Кинга: Блестящая смесь преступлений, тайны и американской истории (Атланта, сразу после Второй Мировой). Потрясающе и увлекательно.
«Ты меня узнаешь» – Меган Эббот (You Will Know Me by Megan Abbott)
Как далеко вы зайдете в достижении мечты? Это вопрос, который прославленный тренер задает Кейти и Эрику Ноксам после того, как он увидел, как соревнуется их дочь Девон – одаренная гимнастка и потенциальная участница Олимпийских игр. Для Ноксов преград нет – до тех пор, пока насильственная смерть не потрясает их тесный гимнастический кружок, и все, над чем они так долго работали, теперь под угрозой.
Среди остальных родителей ползут слухи, а Кейти отчаянно пытается сохранить свою семью и обнаруживает, что ее неумолимо тянет к самому преступлению. И то, что она обнаружит о страхах своей дочери, ее собственном браке и самой себе, вынуждает ее подумать о том, есть ли цена, которую она не готова заплатить, чтобы Девон достигла своей мечты.
Рекомендация Кинга: Просто мурашки по коже.
«Последние девушки» – Райли Сейгер (Final Girls by Riley Sager)
Dead Good Books
Десять лет назад студентка колледжа Квинси Карпентер отправилась на каникулы с пятью друзьями и вернулась одна, единственная выжившая в фильме ужасов с массовой резней. Вскоре она становится членом клуба, в котором никто не хотел бы оказаться – группе подобных выживших, известных в прессе как Последние Девушки. Лиза, потерявшая девять сестер по женскому клубу при ножевой атаке в колледже, Сэм, которая пережила схватку с Мужчиной в Балахоне во время своей смены в гостинице, и теперь Квинси, которая, истекая кровью, пробиралась через лес, пытаясь сбежать из Соснового Коттеджа и от человека, которого она называет просто «Он».
Три девушки пытаются избавить от кошмаров самих себя и остальных. И несмотря на попытки прессы, они ни разу не встретились. Сейчас у Квинси все в порядке, и даже лучше этого – скажем спасибо успокоительным по рецепту. У нее есть заботливый почти-жених Джефф, она ведет популярный кондитерский блог, у нее отличная квартира, и почти терапевтическая помощь Купа, полицейского офицера, который спас ей жизнь в тот момент. В ее памяти даже не всплывают события той ночи, прошлое осталось в прошлом.
Но все это до того момента, когда Лизу, первую Последнюю Девушку, обнаруживают в собственной ванне с перерезанными запястьями, а Сэм (вторая) стучит в дверь Квинси. Сэм врывается в жизнь Квинси подобно урагану и пытается заставить ее вернуть прошлое, что повлечет катастрофические последствия, и все это заставляет Квинси задуматься о том, почему Сэм на самом деле ее разыскала.
И когда выходят на свет новые подробности о смерти Лизы, жизнь Квинси становится гонкой со временем, и она пытается отделить вранье Сэм от правды, спрятаться от полиции и голодных репортеров, и самое главное, вспомнить, что на самом деле случилось в Сосновом Коттедже, перед тем как закончится то, что началось десять лет назад.
Рекомендация Кинга: Первый отличный триллер 2017-го уже тут: «Последние Девушки» Райли Сэйгер. Если вам понравилась Исчезнувшая , то эта книга тоже понравится.
«Двадцать три» – Линвуд Баркли (The Twenty-Three by Linwood Barclay)
Linwood Barclay
К этому все и шло. Суббота, День Поминовения, 23-е мая в маленьком городке Промис Фолз, штат Нью-Йорк, и тут в городке случается полномасштабная катастрофа. Сотни людей попадают в больницу с симптомами, похожими на грипп, и десятки из них умирают.
Следователи быстро понимают, что дело в резервуарах с водой. Но вопрос для многих из них, включая частного детектива Кэла Уивера, остается одним: кто выиграет от массового отравления этого городка?
А тем временем детектив Барри Дакуорт сталкивается с другой проблемой. Убита студентка колледжа, и он уже видел почерк этого убийцы в так и не раскрытых убийствах двух других женщин в городе. И вот, все эти странности, случившиеся в последний месяц, начинают приобретать общий смысл…
Окровавленные манекены, найденные в кабинке под номером «23» на колесе обозрения, неконтролируемый автобус с надписью «23» сзади, тот же номер на капюшоне человека, обвиненного в нападении… Мотив нападений на жителей Промис Фолз ведет к номеру 23, а попытка Дакуорта выяснить «почему?» заведет его к смерти ближе, чем он когда-либо был…
Рекомендация Кинга: Нравится мне «Двадцать три» Линвуда Баркли. Побалуйте себя и прочитайте полную трилогию о городке Промис Фолз.
«Ноль» – Натан Хилл (The Nix by Nathan Hill)
Naples Illustrated
От пригородов Среднего Запада до стычек 1968 года в Нью-Йорке, которые достигли Чикаго и далее, в «Ноле» исследуется стойкость дома и семьи даже во времена радикальных перемен, и все это с юмором и твердой добротой.
На дворе 2011 год, и профессор в колледже и писатель Сэмюэл Андресен-Андерсон сталкивается со своим собственным «Нолем»: его мать, Фэй. Он не видел ее несколько десятилетий с тех пор, когда она бросила семью, а он был просто мальчишкой. Теперь она появилась снова, совершив абсурдное преступление, которое взрывает вечерние новости, будоражит интернет и поджигает страну, разделившуюся по политическим причинам. СМИ описывают Фэй как радикальную хиппи с грязным прошлым, но насколько знает Сэмюэл, она была обычной девушкой, которая вышла замуж за свою школьную любовь.
Какая версия о его матери ближе к истине? Два факта не подлежат сомнению: против нее выдвинуты серьезные обвинения и она нуждается в помощи Сэмюэла. Чтобы спасти ее, Сэмюэлю придется отправиться в собственное путешествие, раскрывая секреты женщины, которую, как он думал, он знал. Эти секреты тянутся сквозь поколения, и их истоки находятся в Норвегии, в доме загадочного Ноля. И пока он этим занимается, Сэмюэлю придется столкнуться не только с потерями Фэй, но и со своей собственной потерянной любовью, и ему придется узнать заново все то, что он вроде бы знал и о своей матери, и о самом себе.
Рекомендация Кинга: Сейчас читаю «Ноль» Натана Хилла. Только что начал, но пока что смеюсь как ненормальный. Первые 50 страниц стоят стоимости книги.
«Дикое озеро» – Лаура Липман (Wilde Lake by Laura Lippman)
WBUR
Луиза «Лу» Брэнт – свежеизбранный прокурор штата в провинциальном Мэриленде, включая знаменитое спланированное поселение Колумбия, созданное как представление об утопии о расовом и экономическом равенстве. Расследуя запутанное дело о бродяге, который в приступке раздражения забил женщину до смерти, чрезвычайно амбициозная Лу намеревается избежать всех ловушек, которые разрушили карьеры других амбициозных и успешных женщин. Она собирается по-умному выступить в этом деле, одержать крупную победу и тем самым обеспечить свое политическое будущее.
Но ее активная подготовка к судебным заседаниям неожиданно вскрывает болезненные воспоминания о другом преступлении – той ночи, когда ее брат Эй Джей спас своего лучшего друга ценой жизни другого человека. Эй Джею было всего 18 лет и он был оправдан большим жюри. Правосудие свершилось. Или нет? Были ли события 1980-х такими, как она их помнит? Она тогда была только ребенком. Или есть подробности, о которых она не знала?
Лу все глубже погружается в прошлое, а в настоящем она вынуждена столкнуться с тревожной реальностью. Система правосудия, на которую она полагалась всю жизнь, не дает всех ответов. Но что случится, когда в первый раз в жизни она поймет, что она не хочет знать всей правды?
Рекомендация Кинга: Последний роман Лауры Липман «Дикое озеро» это просто удар под дых. Не откладывайте в долгий ящик.
Голодный дом – Дэвид Митчелл
Cole’s Books
Не сводите глаз с маленькой черной железной двери. Неподалеку от британского паба для работяг, идя вдоль кирпичной стены по узкой аллее, если выполните все условия, вы сможете найти вход в Голодный Дом. Незнакомец поприветствует вас по имени и пригласит внутрь. Вначале вам не захочется уходить. А потом вы обнаружите, что и не можете.
Каждые 9 лет жители дома – странные брат с сестрой – посылают единственное приглашение кому-то, кто отличается от других или одинок: развитый не по годам подросток, недавно разведенный полицейский, скромный студент колледжа. Но что на самом деле происходит внутри Голодного Дома? Для тех, кто это знает, уже слишком поздно…
Закручивая события пяти десятилетий с конца 1970-х и до наших дней, смешивая жанры и несясь к потрясающей развязке, этот замысловато придуманный роман перенесет вас в измененную реальность истории этого дома с приведениями – только так, как мог придумать Дэвид Митчелл.
Рекомендация Кинга: Трудно вообразить более жуткую историю о сверхъестественном и более изощрённого рассказчика. Редкостная, великолепная вещь.
«Глубина» – Ник Каттер (The Deep by Nick Cutter)
The Deep by Nick Cutter
Странная зараза, называемая Гетц, истребляет человечество по всему миру. Болезнь вызывает в людях забывчивость. Сначала это мелочи, вроде того, где они положили ключи… потом вещи покрупнее, вроде того как водить машину, или алфавит. Потом их тела отказываются повиноваться… и лекарства от этого нет.
Но теперь в глубинах Марианской впадины в Тихом океане обнаружили неизвестное вещество, прозванное «амброзией», и по первоначальным исследованиям оно является универсальным лекарством. С его помощью можно победить Гетц. Для изучения этого феномена была построена специальная лаборатория Триесте на глубине 8 миль от морской поверхности. Но когда теряется связь со станцией, то несколько отважных людей спускаются вниз под воду, пытаясь разгадать тайны, хранящиеся в этих глубинах… и чтобы обнаружить зло более страшное, чем они могли бы себе вообразить.
Рекомендация Кинга: Если этим летом вам захочется охладиться с помощью отличного ужастика, то прихватите «Глубину» Ника Каттера. Пугает до чертиков, и отлично написано.
«Белая кость» – Ридли Пирсон (White Bone by Ridley Pearson)
Бывший военный подрядчик Джон Нокс получает сообщение от своей партнерши Грейс Чу с предупреждением, что ее прикрытие на задании может быть раскрыто, и он бросается в бой. Нокс должен найти ее зарубежных кураторов, убедить их в реальности угрозы и попытаться заново проследить хорошо запутанные следы женщины, которая пыталась обнаружить, каким образом пропали вакцины от СПИДа на миллионы евро, и все это пытаясь увернуться от разгневанных преследователей-браконьеров, идущих по пятам.
В Кении коррупция это не «проблема», а способ ведения бизнеса. Браконьерство слоновой кости из Африки, подогреваемое алчным спросом из материкового Китая, выливается в постоянное кровопролитие и убийства. Нокс имеет дело с полицией, местными рейнджерами, журналистами и компаниями по турам в сафари, и у каждого из них свои отношения со слонами – и хорошие, и плохие. И когда угрозы от боевиков Аль-Шаабаба начинают мешать его поискам Грейс, Нокс обнаруживает, что он сражается против самых жестоких и безжалостных убийц в мире. А Грейс не выходит у него из головы.
А пока Грейс видит, как ее цивилизованная сущность ускользает когда ее бросили в прериях, Нокс изо всех сил пытается найти ее.
Рекомендация Кинга: Новый триллер Ридли Пирсона «Белая кость» уже в магазинах. Идеально для лета, лучше не найти.
«Ведьма» – Томас Олд Хьювелт (Hex by Thomas Olde Heuvelt)
thesanguinewoods.wordpress.com
Тот, кто родился тут, обречен тут остаться до смерти. Кто тут остался, никогда не покинет это место. Добро пожаловать в Блэк Спринг, вроде бы живописный городок в Долине Гудзона, на который наводит ужас Ведьма из Блэк Рок, женщина из 17-го века, чьи глаза и рот наглухо зашиты.
Надев маску, она бродит по улицам и входит в дома, если захочет. Она становится рядом с детскими кроватками и стоит там всю ночь. И все знают, что ее глаза не должны открыться, иначе последствия будут слишком страшными. Старожилы Блэк Спринг вроде как оградили городок при помощи высокотехнологичной охранной системы, чтобы проклятие не распространялось. А городские подростки устали от нахождения взаперти и решили нарушить строгие правила и отправиться на охоту. И этим они погрузили город в мрак средневековых ритуалов далекого прошлого. Леденящий роман предвещает, что в мире ужасов и темного фэнтези зазвучал новый голос.
Рекомендация Кинга: Проклятая ведьма держит в заложниках пригород Нью-Йорка. Это действительно блестяще и оригинально.
«Брайтон» – Майкл Харви (Brighton by Michael Harvey)
AudiobookStore.com
Кевин Пирс – звезда бейсбола, блестящий студент, гордость Брайтона. Ему было 15, когда он покинул город на заднем сиденье машины своего дяди. Они со своим приятелем Бобби Скейлзом совершили громкое преступление по причинам, которые они считали весомыми. Кевин не хотел билета на свободу, но все равно его получил. Бобби был готов остаться и принять последствия, а будущее Кевина осталось бы таким же безоблачным. По крайней мере, так все должно было быть, но в Брайтоне ничего не происходит так, как планировалось.
Двадцать шесть лет спустя Кевин уже журналист в Boston Globe с Пулитцеровской премией. Он никогда не возвращался в родные места, избегая своей семьи, а особенно Бобби Скейлза. Затем он узнает, что его старый друг – главный подозреваемый в череде местных убийств. И неожиданно Кевин отправляется домой, чтобы защитить своего друга и их общий секрет.
Чтобы рассказать историю до конца и защитить тех, кого он любит, он должен столкнуться не только с неуловимым убийцей, но и с собственным искалеченным сознанием. «Брайтон» – это мощный, приковывающий внимание триллер, и грустное исследование невыполненых обещаний, забытых долгов и того, как сделать плохое хорошим… и неважно по какой цене.
Рекомендация Кинга: Убойный криминальный роман про Бостон. Убойный роман, точка.
Источник
thejizn.com
5 причин, почему Стивена Кинга нужно читать всем (а особенно подросткам)
Первый роман Стивена Кинга вышел в далёком 1974 году, но с тех пор его книги, кажется, никогда не покидали списков бестселлеров. А 21 сентября 2017 года королю ужасов, который когда-то работал обычным учителем, исполняется 70 лет. Гоша Матавкин объясняет, почему стоит читать Кинга (даже если это не входило в ваши книжные планы).
Рассылка «Мела»
Мы отправляем нашу интересную и очень полезную рассылку два раза в неделю: во вторник и пятницу
1. Творчество Кинга очень кинематографично
Первый фильм по произведению Стивена Кинга вышел больше 40 назад, и с тех пор его экранизируют чуть ли не каждый год. Среди экранизаций хватает проходных и откровенно неудачных работ. Но, к примеру, первые два места в списке лучших фильмов по версии «Кинопоиска» занимают ленты, основанные на книгах Стивена Кинга. Только в 2017 году вышли фильмы по двум произведениям Стивена Кинга «Тёмная башня» (провальный, но вины писателя в этом нет) и «Оно» (первая версия экранизации вышла в 1990 году — Прим. ред.). А ещё Кинг снова захватывает телевидение: «Мгла», увы, мало кому понравилась, зато очень хорош «Мистер Мерседес». На очереди ещё десяток экранизаций. Самые любопытные — российская короткометражка «Пустите детей» и сериал «Касл-Рок» — антология всего кинговского творчества.
Популярность писателя у киноделов — сама по себе не очень большая ценность. По произведениям Дарьи Донцовой тоже снимали сериалы. Голливудских продюсеров его книги привлекают своими рекордными продажами, режиссёров — хорошо прописанными персонажами и закрученными сюжетами, а читателей — кинематографичностью. И хотя Кинг почти всегда раскрывает внутренний мир своих героев (и не только в переносном смысле этой фразы — это всё-таки ужасы), передаёт их мысли и чувства, он не тратит на это много времени и не отвлекается от действия. Сам он в детстве гораздо больше любил кино, чем литературу — наверное, поэтому читать его книги так же легко и интересно, как смотреть фильмы или сериалы. Если вам пока не удалось отвлечь ребёнка от экрана книжкой, попробуйте посоветовать ему Кинга (а не кого-то из школьной программы).
2. Кингу есть что рассказать подросткам
Детство Кинга, впрочем, не было беззаботным и не состояло только из походов в кино. Скорее наоборот, он тогда сбегал в тёмные залы с вымышленными чудовищами от настоящей жизни — она была куда страшнее. Сначала их семью бросил отец, потом Кинг увидел, как друга сбил поезд, а после этого пару лет болезненно лечил уши. Мальчик с самого детства смотрел на мир через очки, но они никогда не были розовыми. Стивен Кинг страдал от бедности, алкоголизма, наркомании, творческих неудач и сумасшедших фанатов. Когда он рассказывает обо всём этом в своих книгах, он знает, о чём говорит.
К опыту Кинга стоит прислушаться всем, а молодым людям — особенно. Пусть любые ужасы в его произведениях обычно находят человеческое (или не совсем) воплощение, их далеко не всегда стоит воспринимать буквально. Хотя, может, все эти пугающие метафоры различных угроз, зависимостей и слабостей в одушевлённом виде впечатляют читателя только сильнее.
3. Кинг хорошо знает детей и часто о них пишет
После голодных детства и юности и перед тем, как добиться успеха в писательстве, Кинг какое-то время работал школьным учителем. Кинг не забыл преподавательскую работу, а извлёк из неё бесценный опыт и много идей и образов. Точно известно, что девочку Кэрри из одноимённого романа, который и сделал Кинга знаменитым, он списал не с учениц, а с бывших одноклассниц — двух девочек, одна из которых была из слишком бедной семьи, другая — из чересчур религиозной. Дети и подростки потом появлялись чуть ли не в каждой книге Кинга: часто они были вспомогательными персонажами, редко злодеями (редко, но метко — взять хотя бы «Детей кукурузы»), а иногда главными героями. Все радости и проблемы подростков (школьная травля, первая любовь, сложности с родителями) в его книгах тоже есть.
Кинг почти всегда отмечает детскую невинность и беззащитность, но всё-таки часто наделяет подростков сверхспособностями. Кэрри обладает телекинезом, Чарли Макги из «Воспламеняющей взглядом» — пирокинезом, Дэнни Торранс из «Сияния» — даром ясновидения. Неудивительно, что когда Кинг сам стал родителем, молодыми родителями были и его персонажи. Но даже сейчас, когда Кинг давно уже дедушка, помощником старика Ходжесса из «Мистера Мерседеса» он делает его подростка-соседа. Даже успех современного сериала «Очень странные дела», который открыто заимствует у Кинга тему и атмосферу, держится на плечах нескольких крутых мальчишек и одной ещё более крутой девчонки.
4. Кинг учит читателя правильным ценностям
Конечно, избегая откровенного морализаторства. Наверное, всем родителям, которые прячут книги «короля ужасов» от детей, эта мысль покажется странной, но поверьте, Кинг скорее научит ребёнка хорошему, чем плохому. Продравшись через страшные, а часто и мерзкие сцены, читатель всегда приходит к простым и потому вечным истинам о всепобеждающей силе доброты, любви, дружбы.
Скажем, подросток, который прочитал «Кэрри», вряд ли будет издеваться над слабыми сверстниками, как делали герои книги (для них всё закончилось не очень). Когда Кинг вспоминает тех самых двух своих одноклассниц, которые были прообразами Кэрри, он не говорит, что сам вёл себя с ними хорошо. Наоборот, он относился к ним как все, и поэтому «Кэрри» — его искреннее извинение, искупление перед ними. Пусть это извинение и заканчивается литрами крови — всё-таки рамки жанра.
5. Кинг — действительно отличный писатель (а не беллетрист для поездов)
В начале своей карьеры Кинг, конечно, мог похвастаться только талантом, но в XXI веке он достиг вершин настоящего мастерства. Что-то в его последних книгах банально, другое немного вторично, третье не до конца проработано, но какая разница, если всё это всё равно бьёт в цель? Злодеи пугают, шутки смешат, трогательные сцены выдавливают слезу, а страшные заставляют прислушиваться к каждому шороху. Например, сейчас Кинг часто использует приём повторения — пишет последнее предложение в главе, а потом пишет его или какую-то его часть ещё раз, усиливая эффект. Что-нибудь вроде «Но тогда я боялся как никогда в жизни. Клянусь, как никогда в жизни». Просто, но работает.
Серьёзные критики и литературоведы долго не признавали заслуг Кинга. Они считали его пусть и популярным, но второсортным беллетристом, чьи произведения могут понравиться только скучающим пассажирам поездов метро и самолётов. Тем, кто выбирает, что бы почитать в поездках, Кинга и правда можно советовать смело, но это вовсе не значит, что его книги плохо написаны или лишены смысла. Кинг хорош в деталях. Мало кто из современных писателей может так полно передать характер персонажа одним его жестом или словом. Или заставить читателя поверить в реальность происходящего, просто упомянув известное шоу или бренд. Или так точно создать нужную атмосферу — некоторые выдуманные Кингом города кажутся реальнее настоящих. Но на то и мастер, конечно. На то и мастер.
mel.fm
10 лучших книг Стивена Кинга
В этой подборке интересных книг представлены 10 лучших книг Стивена Кинга, короля мистики и ужасов. В этой подборке собрана десятка самых интересных, страшных и захватывающих произведений Стивена Кинга.1. "Противостояние" Том 1 Том 2Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими - страна почти обезлюдела. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны идеалам прошлого, другие примкнули к загадочному Черному Человеку, который стремился к мировому господству. Так началось противостояние...
2. "Команда скелетов""Кошмар" - ключевое слово в мире рассказов короля ужасов Стивена Кинга. Смерть вторгается в повседневную жизнь, принимая различные обличья. Смерть - это прекрасная девушка-бродяжка и невинная детская игрушка, смерть - это престарелая бабушка и одевающий город серый туман. Смерть несут с собою блуждающая пуля и мирное озеро, на которое отправляются отдохнуть юные парочки. Смерть - это безумие того, кто медленно подыхает от голода на необитаемом острове, и того, кто постепенно начинает видеть круги Ада за каждодневной реальностью...
3. "Кэрри"Маленький провинциальный городок в Новой Англии в одночасье становится `мертвым городом`. На улицах лежат трупы, над домами бушует смертоносное пламя. И весь этот кошмар огненного Апокалипсиса - дело рук одного человека, девушки Кэрри, жалкой, запуганной дочери чудаковатой вдовы. Долгие годы дремал в Кэрри талант телекинеза, чтобы однажды проснуться.И тогда в городок пришла смерть…
4. "Куджо"Увалень сенбернар, преследуя кролика, забирается в нору. А в ней таится зловещая тварь, жуткое, кошмарное нечто...Маленький мальчик видит, как сама по себе отворяется дверца шкафа, из темноты на него глядят пышущие пламенем глаза...Провинциальный городок охвачен ужасом - его жителям грозит смертельная опасность...
5. "Бессонница"Бессонница рано или поздно проходит - так подсказывает житейский опыт. Но что делать, если она растягивается на многие месяцы? Если бессонные ночи наполнены кровавыми видениями, которые подозрительно напоминают реальность? Ральф Робертс не знает ответов на эти вопросы; наверняка ему известно лишь одно: еще немного, и он сойдет с ума...
6."Кристина"Кристина — не женщина, но Эрни Каннингейм любит ее до безумия. Кристина — не женщина, но подруга Эрни с первого взгляда понимает, что это ее соперница. Кристина — не женщина, но родители Эрни вынуждены делить с ней сына...
7. "Кладбище домашних животных"Луи со своей женой Рейчел переезжают со своими детьми и любимой кошкой в новый дом. Рядом с их домом местные дети создали кладбище для собак и кошек. А дальше от их дома находится индейское кладбище. Именно там отец семейства решает похоронить свою погибшую кошку.
8. "Стрелок. Из цикла "Темная башня"Юный Роланд - последний благородный рыцарь в мире, "сдвинувшемся с места". Ему во что бы то ни стало нужно найти Темную Башню - средоточие Силы, краеугольный камень мироздания. Когда-нибудь он отыщет эту башню, а пока ему предстоит долгий и опасный путь - путь по миру, которым правит черная магия, по миру, из которого порой открываются двери в нашу реальность...
9. "Томминокеры"Пишущая машинка, читающая мысли... Надоедливый младший брат, пропавший неизвестно куда, стоило только пожелать, чтобы он провалился... Домашние приборы, работающие от одной-единственной батарейки... Сверхъестественные способности, позволяющие всего этого добиться, приобрести очень просто: нужно лишь открыть дверь, в которую стучат томминокеры... Но цена, которую придется заплатить, - хуже смерти.
10. "Оно"В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом - живым воплощением ада.Прошли годы... Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой беды. Но кошмар прошлого вернулся, неведомая сила повлекла семерых друзей назад, в новую битву со Злом. Ибо в Дерри опять льется кровь и бесследно исчезают люди. Ибо вернулось порождение ночного кошмара, настолько невероятное, что даже не имеет имени...
getlib.ru
Позор для короля. 12 худших экранизаций книг Стивена Кинга
Всемирная кинематографическая база данных IMDb указывает, что произведения Стивена Кинга лежат в основе сценариев более двух сотен фильмов и сериалов. Разумеется, экранизации романов, повестей и рассказов «короля ужасов» существенно отличаются друг от друга качеством, масштабом, настроением и атмосферой – что-то превзошло литературный оригинал и, как «Побег из Шоушенка» или «Сияние», стало любимой миллионами зрителей классикой, а что-то бесславно исчезло в сонме безликих и лишенных оригинальности постановок, о которых забывают быстрее, чем заканчиваются их финальные титры. Предсказать, удастся или нет очередная экранизация, заранее невозможно, но можно оглянуться и подумать, что помешало некоторым из лент стать достойными экранными воплощениями для книг Кинга. С пожеланиями удачи в прокате «Темной башне» и «Оно» мы предлагаем вам дюжину худших фильмов и сериалов по произведениям мастера хорроров.
Кадр из мини-сериала "Противостояние"
Для своего времени четырехсерийная телеадаптация массивного апокалиптического тома Стивена Кинга «Противостояние» была весьма достойной – в мини-сериале заняты неплохие актеры, режиссер Мик Гаррис создал любопытную атмосферу, а показанный сценарий конца света удовлетворял взглядом на мир конца прошлого века. Однако игры в Бога и Дьявола, аляповатое титульное сопротивление Рэндаллу Флэггу и существенно переработанный по сравнению с книгой финал не позволяют относиться к «Противостоянию» серьезно в веке XXI. Роману требуется новое прочтение, и оно кажется вполне возможным в случае удачи в прокате «Темной башни», тем более что книги связаны друг с другом. Нужно лишь переработать сценарий апокалипсиса и уменьшить число религиозных отсылок.
Кадр из фильма "Худеющий"
Хочешь похудеть, спроси как у адвоката Билли Хэллека – роман Стивена Кинга «Худеющий» отличался не только фирменной пугающей атмосферой, его наполнял черный юмор с аллюзиями на массовые помешательствами и верой в целителей и экстрасенсов с проклятиями. Фильм Томf Холландf сохранил сюжетные повороты, но не удержал в руках нарастающий от страницы к странице саспенс, напряжение, которым писатель удерживал интерес открывшего книгу читателя. Фильм смотрится тяжеловесно (простите за каламбур), актеры несколько тушуются и будто бы стесняются друг друга, а Роберт Джон Берк не особенно справляется с возложенными на него обязанностями ведущего актера.
Кадр из мини-сериала "Сияние"
Картина Стэнли Кубрика «Сияние» – блистательная драма, но каждому поклоннику кино известно, что Стивен Кинг был в бешенстве от того, что с его романом сделал режиссер. В отместку писатель задумал мини-сериал, который будет максимально близок к литературному источнику и съемки которого пройдут под жестким контролем автора. И первое, и второе удалось – Кинг написал сценарий и выступил продюсером телевизионного «Сияния», но вот успеха это все сериалу почему-то не принесло. Насквозь пластмассовое и дешевое унылое зрелище отмечено участием фактурных актеров Стивена Уэбера и Ребекки Де Морней, но лишено души. Отличавшийся удивительным гуманизмом роман на малом экране не получил и толики человеколюбия и драматического осмысления одиночества, депрессии и взросления. Лучше бы Кинг и не брался.
Кадр из фильма "Темная половина"
Стивен Кинг и Джордж Ромеро, казалось, были созданы друг для друга – их первая совместная работа «Калейдоскоп ужасов» получилась вполне удачной, но полноценной кинговской экранизацией этот фильм не назовешь. В дальнейшем Ромеро многократно пытался снова посотрудничать с Кингом, он намеревался поставить «Участь Салема», «Кладбище домашних животных», «Противостояние», «Девочку, которая любила Тома Гордона», но судьба была благосклонна лишь однажды – в случае «Темной половины». Увы, лучше бы этого не случилось. «Половина», откровенно говоря, вряд ли относится к шедеврам Кинга – большую часть романа писатель там гоняется за собственным псевдонимом. Снять что-то хорошее на этой почве было непросто, а тут еще наложились финансовые и организационные проблемы. Впрочем, страшна даже не бедность, а катастрофический мискастинг – Тимоти Хаттон должен был сыграть своеобразных доктора Джекила и мистера Хайда, но не справился ни с одной ипостасью своего персонажа.
Кадр из фильма "Максимальное ускорение"
От позора «Максимального ускорения» Стивену Кингу не удастся отмыться до самой смерти. В середине 80-х писатель возомнил себя всемогущим и взялся лично снять картину по собственному рассказу, раз другие не могут должным образом воплотить на экране его блестящие идеи. «Ускорение», безусловно, зрителям запомнилось, но только в качестве примера того, насколько неудачной может быть буквальная экранизация. То, что отлично работает на бумаге, в кадре смотрится в лучшем случае потешно – ожившие грузовики в фильме Кинга выглядят несерьезно, как бы они ни старались производить угрожающее впечатление. Порой плохое кино оказывается настолько плохим, что начинает доставлять особое удовольствие, но не в случае «Максимального ускорения». Ни нелепые шутки, ни нарочитая кровавость, ни саундтрек группы AC/DC не заставят вас его пересмотреть.
Кадр из фильма "Ночная смена"
Ставший в России классическим благодаря распространению на видеокассетах ужастик «Ночная смена» «болен» той же хворью, что и остальные экранизации рассказов Кинга, – ему просто не хватает «мяса», чтобы создать достойную картину мира. В результате недостатка сил и средств «Ночная смена» превратилась в набор клише, в котором отсутствует атмосфера, тональность, по-настоящему страшные моменты, что уж говорить про юмор и интеллект. В отсутствие бэкграунда персонажи картины одновременно с переигрыванием актеров демонстрируют патологическую недоразвитость. Многие сцены, кажется, выдуманы на ходу, многое вставлено для того, чтобы растянуть повествование до положенных 90 минут. В Америке ленту разорвали в клочья критики и зрители, что не помешало за океаном продавать «Ночную смену» на кассетах сотнями и тысячами.
Кадр из фильма "Дети кукурузы"
Самое удивительное в «Детях кукурузы» даже не то, что кино это снято спустя рукава, а тот факт, что даже столь слабый фильм смог стать основоположником одной из самых долгоиграющих и объемных франшиз – оригинальная лента получила девять продолжений! Но как? Первая картина серии настолько беспомощна, что сегодня ее бы не то что в прокат не выпустили, ее бы не взял ни один из видеосервисов, она болталась бы на YouTube или распространялась в Сети в жутком качестве с рекламой всяких «казино семь-семь-семь». Казарменно бездушные диалоги и деревянные позы, дешевые эффекты и унылые декорации – фильм о детях, попавших под влияние зловещего культа, требующего человеческих жертвоприношений, невозможно было снять хуже.
Кадр из фильма "Безнадега"
Роман «Безнадега» – уникальный в творчестве Кинга, писатель фактически написал его дважды, у «Безнадеги» есть книга-близнец «Регуляторы», в них пересекаются персонажи, зеркально отражаются события и сюжетные повороты. В число лучших произведений писателя не входит ни тот, ни другой, а потому сложно было ожидать чего-то невероятного от телевизионной адаптации. Но Мик Гаррис (все тот же Гаррис, да) умудрился выхолостить даже эту непритязательную прозу. Игра актеров ужасающа, сюжетные ходы предсказуемы, а диалоги настолько нелепы, что зритель их просто не воспринимает. Да и как относиться серьезно к словам персонажей, которые временами говорят о том, что происходило не в кино, а в книге? Проект не был желанным с самого начала, но настолько плохо снять фильм надо было умудриться.
Кадр из фильма "Ловец снов"
В случае с «Ловцом снов» даже сложно решить, с чего начать. Давайте по порядку. Одноименный роман стал первым произведением Кинга после происшествия, едва не отнявшего жизнь писателя. Дискомфорт, страдание и пристрастие к обезболивающим читаются в каждой строчке романа, «Ловец» – не самое удобное и приятное чтиво. Адаптация книги в сценарий режиссеру Лоуренсу Кэздану не помогла, а лишь усугубила проблемы – режиссер просто не понимал, как упаковать все в кадр и чем скрепить разрозненные истории. И решил не скреплять, отчего кино просто разваливается на составные части. При том что в ленте задействованы Томас Джейн, Тимоти Олифант, Морган Фриман, Дамиан Льюис, Джейсон Ли, «Ловец снов» умудряется упустить все возможности и расплескать все усилия. Безвкусица постановки просто поражает – все занятые в ней актеры и режиссер записали ленту в пассив, серьезно ударивший по репутации.
Кадр из фильма "Давилка"
Многим казалось, что пересечение в одной точке карьер лучшего хоррор-писателя Стивена Кинга, автора «Техасской резни бензопилой» Тоуба Хупера и заслуженного Фредди Крюгера Голливуда Роберта Энглунда неизменно должно дать такую искру, которая надолго осветит жанр. К сожалению, случилось обратное – троица «сожрала и переварила» друг друга, а их совместный фильм «Давилка» получился столь беспомощным, что даешься диву – кто так снимает?! Ненасытный прачечный пресс и сам по себе звучит и выглядит глупо, но в кульминационный момент окутанная клубами пара и изрыгающая пламя заглавная давилка окончательно лишает зрителя серьезного настроя. В середине 1990-х еще не было серии «Очень страшное кино», но «Давилка» больше похожа на плохую пародию, чем на серьезное, пусть и жанровое кино.
Кадр из фильма "Мобильник"
Одну из последних полнометражных экранизаций Кинга и экранизацией-то не назовешь – от одноименного романа 2006 года в «Мобильнике» Тода Уильямса остались только имена главных героев да часть завязки сюжета. Поклонники писателя надеялись, что новая встреча Джона Кьюсака и Сэмюэля Л. Джексона, вместе сыгравших в «1408» по рассказу того же Кинга, придаст картине импульс, но оказалось, что даже такие актеры не в состоянии вытащить фильм из болота сценарной немощи и режиссерской бесталанности. За бестолковым хождением персонажей из угла в угол больно смотреть, смыслы и эмоции романа были заменены суррогатами, штампами и клише, вызывающими тошноту, – картина заслуженно вошла в списки «Худших картин 2016 года» сразу нескольких критиков и профильных изданий.
Под куполом (2013) / Under the Dome
детектив / драма / триллер / фантастика
Режиссеры: Джек Бендер, Дэвид Барретт, Питер Лето, Серджо Мимика-Геззан, Кэри Скоглэнд, Эрик Ла Салль, Эдвард Орнелас, Питер Уэллер, Роксанн Доусон, Пол Э. Эдвардс, Нильс Арден Оплев, Мигель Сапочник, Холли Дэйл, Эрнест Р. Дикерсон, Денни Гордон, Сэм Хилл, Олатунде Осунсамми, Пи Джей Песке, Ли РоузВ ролях: Майк Вогель, Рашель Лефевр, Александр Кох, Колин Форд, Маккензи Линц
Кадр из сериала "Под куполом"
История городка, внезапно отрезанного от внешнего мира непроницаемой прозрачной стеной, – одна из лучших работ Стивена Кинга последних лет. Но при всей силе книги (хотя финал несколько подкачал, в целом роман можно признать удачным) экранизация «Под куполом» оказалась разочарованием столь сильным, что зрителям хотелось убиться об ту самую прозрачную стену, которой мир оказался разделен на две неравные части. От персонажей книги остались только имена, в герметичной сфере обнаружилась брешь, действия персонажей потеряли смысл, а сюжет стал похож на игру в рулетку – сейчас без причин убьем одного, а теперь без особенной нужды оживим другого. В двух сотнях экранизаций Кинга достаточно плохих фильмов и сериалов, но ни один из проектов не сделал так много, чтобы дискредитировать не только себя, но и последователей – после «Под куполом» сериалам «11/22/63» и «Мгла» пришлось столкнуться с понятным скепсисом зрителей.
wi-fi.ru
Худшие экранизации романов Стивена Кинга
Хоррор «Оно» (первая часть экранизации романа Стивена Кинга) выйдет в прокат осенью, но автор первоисточника уже увидел новый фильм Мускетти, в котором воплощение Зла, чудовищного клоуна, сыграл Билл Скарсгард. Кинг одобрил кино, призвав поклонников набраться терпения и дождаться премьеры. Такое бывает не с каждым фильмом по романам и новеллам Короля ужасов, ведь он позволяет экранизировать свои рассказы всего за 99 центов («долларовая сделка»). Правда, писатель ставит условие: если лента ему не понравится, то она не пойдет в широкий прокат.
Раз Кинг считается самым экранизируемым автором, то понятно, что все адаптации не могут быть шедеврами. Вот некоторые из худших экранизаций романов (и рассказов) Стивена Кинга.
Счастливый брак: жена, «раскусившая» мужа
Свою повесть «Счастливый брак» Кинг написал после прочтения статьи о серийном убийце Деннисе Рейдере. Стивена поразило, как плохо сработало ФБР: они неправильно составили профиль преступника, поэтому он так долго оставался безнаказанным. Оказалось, Деннис – уважаемый семьянин, президент своей поместной церкви, так что заподозрить его было почти невозможно. В книге (и одноименном фильме) «Счастливый брак» Дарси узнает, что ее муж, с которым она живет 25 лет, на самом деле убийца. Вместо того чтобы ходить вокруг да около, героиня спрашивает супруга в лоб, тот сознается, а потом они пытаются разобраться в «истории вопроса». Как-то слишком прямолинейно и глупо (а вдруг муж разозлился бы и убил любопытную супругу?). Довольно слабый сюжет стал еще более неубедительным фильмом. Правда, в нем есть плюс: главную роль в нем сыграла трехкратная лауреатка «Оскара», блеснувшая в сериале «Убийство» Джоан Аллен.
Томминокеры: не ройте ямы в лесу!
Долгая борьба Стивена Кинга с алкогольной и кокаиновой зависимостью в 1970-1980-е годы вошла в легенды (он якобы даже не помнит, как написал «Куджо»). Поэтому в некоторых произведениях Кинга присутствует герой-алкоголик (чаще – писатель), так получилось и в «Томминокерах». В романе персонаж приезжает в провинциальный городок штата Мэн к своей давней знакомой и помогает той откапывать инопланетный артефакт, который негативным образом влияет на местных жителей. Довольно странная книга, далеко не лучшая в биографии автора бестселлеров. Телеадаптация «Томминокеров» получилась гораздо хуже оригинала, его не спасло даже обаяние Джимми Смитса, сыгравшего Гарда.
Худеющий: цыганское проклятие в действии
Роман «Худеющий» тоже основан на собственном опыте Кинга: в какой-то момент он весил 237 фунтов (107,5 кг), и врач настоятельно рекомендовал писателю сбросить лишние килограммы. Отсюда и сюжет романа: наглый адвокат с избыточным весом оказывается проклятым цыганом (юрист сбил внучку старика и избежал тюремного наказания) и стремительно худеет, рискуя умереть от истощения. Фильм «Худеющий» был снят Томом Холландом в 1996-м году, и это худшая его работа. И дело даже не в режиссере или актерах, просто исходного материала не хватало на полнометражное кино, будь это просто эпизод сериала «Байки из склепа», а не полуторачасовой хоррор, получилось бы лучше.
Давилка: взбесившаяся прачечная
Та же история вышла с новеллой «Давилка». Исходный рассказ Стивена Кинга, действительно, пугает (демоническая гладильная машина в промышленной прачечной словно одержима злыми силами: она давит людей и перемалывает кости). Но как можно было из 15-страничного рассказа «вытянуть» 1 час 46 минут экранного времени? Это было ошибкой режиссера Тоуба Хупера (известного как родоначальника франшизы «Техасская резня бензопилой»). Особенно обидно, что детектива Хаттона, расследующего странное дело, сыграл талантливый Тед Левайн, а таинственного владельца прачечной – Роберт Инглунд (Фредди Крюгер), они хорошие актеры!
Ночной полет: погоня за летчиком-вампиром
«Ночной полет» начинается очень даже бодро (для малобюджетного ужастика). Журналист таблоида Ричард Диз нападает на след вампирического убийцы, который скрывается на небольшом самолете. Когда репортер, наконец, догоняет существо, фильм превратился в хаотичную чушь. Галлюцинаторно длинные сцены сменяются неубедительной скучной кульминацией. Вероятно, режиссеру Марку Павиа не хватило навыков (или бюджета). Кстати, главную роль – журналиста Диза – исполнил звезда сериала «Твин Пикс» Мигель Феррер, недавно ушедший из жизни. Жаль, артист не успел увидеть премьеру продолжения культового сериала.
Максимальное ускорение: агрессивные механизмы
Добро пожаловать в 1980-е, когда группа «AC/DC» творила чудеса со слушателями! Именно они написали саундтрек к фильму 1986-го года «Максимальное ускорение» по сценарию Кинга (он переделал собственный рассказ «Грузовик» и сам снял кино). Трейлера будет достаточно, чтобы дать вам представление о хорроре: просто смотрите в немигающие глаза Стивена Кинга (позже он признался, что во время съемок постоянно находился под кайфом). Кино получилось соответствующее: из-за воздействия кометы «взбесились» все механизмы, и в кадре царит полный хаос, герои постоянно бегают и орут. Правда, в этом хаосе вы можете разглядеть молодого Эмилио Эстевеса.
Газонокосильщик: ничего общего с оригиналом
Хотя Кинг и позволяет экранизировать свои новеллы направо и налево, есть один фильм, из-за которого писатель подал в суд. Он хотел убрать свое имя из титров, поскольку от его сюжета ничегошеньки не осталось. Это британский фантастический хоррор «Газонокосильщик» Бретта Леонарда. В коротком странном рассказе 1975-го года герой решил покосить лужайку и вызвал газонокосильщика. Выйдя посмотреть, чем занимается работник, хозяин остолбенел: косилка работала сама, за ней полз голый человек и ел траву. В киберпанке Леонарда с Пирсом Броснаном нет ни малейшего намека на оригинал: ученый превратил умственно отсталого газонокосильщика в чуть не гения с помощью инновационных технологий.
«Плодовитые» дети кукурузы
«Дети кукурузы» – еще один случай, когда рассказ расширили до полнометражного фильма. Мало того, родилась целая франшиза, подростковый киносериал, эксплуатирующий сюжет первоисточника. Новелла проста: супружеская пара приехала в незнакомое, окруженное кукурузными полями, место (после случайного наезда на ребенка), где непрошенных гостей принесли в жертву богу кукурузы. Конечно, этого было мало для полноценного кино, поэтому сценаристы добавили долгое преследование героев: за ними гоняются подростки, возглавляемые юным «пророком». Очень средненькая лента породила девять сиквелов.
Ловец снов: пост-травматический синдром
Книгу «Ловец снов» Кинг сочинял, когда оправлялся после аварии, напичканный оксикодоном (его сбил фургон), наверное, поэтому она похожа на череду кошмаров, в которых люди живут во «дворцах памяти», а пришельцы стремятся поработить землян с помощью зловещего мха и паразитов. Однако никто не ожидал, что фильм, поставленный Лоуренсом Кэзданом, с участием отличных актеров (Морган Фриман, Тимоти Олифант, Дэмиен Льюис) способен получить столько негативных отзывов и провалиться в прокате. При бюджете в 68 млн. долларов (плюс еще 25 млн. на маркетинг) в отечественном прокате триллер собрал 33 млн. долларов, в мировом – 75 млн.
Под куполом: неубедительная фантазия на тему отличного романа
Эпический многостраничный роман Стивена Кинга «Под куполом» погрузил читателей в атмосферу безысходности, которая воцарилась над городком, накрытым таинственной прозрачной «крышкой». Страх, паника (топлива, воздуха и продуктов все меньше), коррупция, произвол властей, жестокость подростков – все это подливало масла в огонь. Когда поклонники узнали, что канал «CBS» запускает сериал по новой книге, их ликованию не было предела. Но что получилось на самом деле? Тех, кто прочел роман, бесила куча новых «мутных» персонажей, и то, что хорошо знакомые герои делали не прописанные в романе вещи, не совпадал их возраст, род занятий и даже сексуальная ориентация. Повороты сюжета и не собирались повторять оригинал: убитые в книге были живы в шоу и наоборот. Поэтому «Под куполом» – худшая экранизация романа Кинга.
fancy-journal.com
