Содержание
Что вырезали из фильма «Рокетмен» и чем возмущён Элтон Джон
Британский музыкант Элтон Джон осудил действия российского прокатчика фильма «Рокетмен». Дело в том, что биографию исполнителя буквально искромсали, чтобы убрать оттуда все сцены, которые показывают наркотики и гомосексуальные отношения. И многие такого решения не поняли: одни люди возмущаются им, а другие высмеивают.
В четверг, 6 июня, в России выйдет «Рокетмен» — биографический музыкальный фильм о жизни музыканта Элтона Джона. Главную роль в нём сыграл Тэрон Эджертон, известный по комедийным боевикам из серии Kingsman.
Рейтинг фильма — 18+, и это неудивительно. Ведь сам Элтон Джон отзывался о своей биографии так:
Моя жизнь не соответствует рейтингу PG-13.
В фильме о музыканте есть и постельные сцены, и сцены употребления наркотиков — в общем, всё, что нежелательно видеть человеку с ещё не сформировавшейся психикой. Вот так выглядит официальный трейлер «Рокетмена».
Казалось бы, совершеннолетним уже можно видеть всё. Вот только компания «Централ Партнершип», которая занимается прокатом в России, так не считает. Из фильма было вырезано почти восемь минут: в основном это сцены, связанные с гомосексуальными отношениями главного героя и его наркотической зависимостью.
В четверг, 30 мая, в Москве состоялся премьерный показ, и критики быстро заметили, что не так с российской версией. Одним из первых об этом написал кинокритик Антон Долин. По его словам, из «Рокетмена» убрали все сцены поцелуев и секса между мужчинами.
Больше всего критика расстроило то, что российский прокатчик по сути поменял финал фильма.
Самое же противное, что из финала убрали завершающий титр. В оригинале там сказано, что Элтон Джон нашёл любовь всей жизни и воспитывает с любимым мужчиной детей (в фильме есть драматический момент, когда мать говорит ему: «Ты обречён на одиночество»).
В российской версии вместо этого сообщается, что музыкант основал фонд борьбы со СПИДом и по-прежнему работает с давним соавтором.
В российской версии вместо этого сообщается, что музыкант основал фонд борьбы со СПИДом и по-прежнему работает с давним соавтором.Музыкальный продюсер Михаил Козырев добавил, что «вырезанные из российского проката сцены лишают героя мотивации его поступков».
В оригинальной версии фильма Элтон Джон выходит на террасу, видит со спины своего бойфренда, начинает с ним разговаривать, но, подходя ближе, вдруг замечает, что между колен у того торчит голова официанта, который тут же отстраняется и убегает. Все одеты, никаких гениталий, просто очевиден становится факт измены. В русской версии это выглядит так: Элтон Джон подходит, вдруг срывается на крик и, пока его бойфренд застёгивает ширинку, орёт «Убирайся!». Что произошло? Почему он психанул? Это остаётся непонятным.
Козырев также заметил, что вырезаны почти все кадры с кокаином. Персонаж употребляет наркотики и ведёт себя после этого неадекватно, но российские зрители даже не поймут, в чём причина такого поведения.
В пятницу, 31 мая, представительница «Централ Партнершип» рассказала ТАСС, что изменения внесли «для соответствия картины законодательству РФ». А вот в Министерстве культуры сказали, что они тут ни при чём и это личная инициатива прокатчика.
И в конце дня новость о произошедшем дошла до самого музыканта. Элтон Джон и создатели фильма выпустили совместное заявление, в котором осудили такие действия прокатчика.
В письме картина называется «истинным отражением необычайной жизни Элтона, без прикрас». И то, что из фильма вырезали некоторые сцены, музыкант и создатели «Рокетмена» охарактеризовали как «печальное отражение разделённого мира, в котором мы до сих пор живём, и того, как он всё ещё может жестоко не принимать любовь между двумя людьми».
Мы самым решительным образом отвергаем решение потворствовать местным законам и подвергать «Рокетмена» цензуре на российском рынке.
И многие русскоязычные пользователи соцсетей солидарны с таким заявлением.
На новость отреагировал и паблик #MDK — правда, в свойственной ему манере.
А ещё в твиттере теперь подшучивают над таким странным решением — кто во что горазд.
Есть и другие версии о том, как можно было поменять фильм.
А феминистка Татьяна Никонова вообще предложила прокатчикам новую идею.
Зачем мелочиться? Предлагаю сносить эти ужасные секс и любовь из кино целиком, всё равно никто таким непотребством в жизни не занимается.
В своём посте в инстаграме она посоветовала внести цензуру и в другие фильмы.
Впрочем, возможно, в Москве всё-таки можно будет посмотреть «Рокетмен» целиком. Гендиректор сети кинотеатров «Пионер» рассказала РБК, что хочет организовать показы оригинала с субтитрами и уже обратилась для этого к прокатчикам.
А вот в США у геев другие проблемы. Например, в Чикаго один гей-бар решил запретить рэп. Вот только местное сообщество в ярости от такого решения: владельца обвинили в самом страшном грехе современности и довели до того, что бедняга не просто извинился за запрет, но и закрыл своё заведение.
Досталось и бренду Calvin Klein — хотя, казалось бы, компания не только не против гомосексуальных отношений, но и использовала в своей рекламе поцелуй двух девушек. Вот только общественность всё равно негодует: видео-то красивое, но одна девушка — Белла Хадид, а вторая — робот. И это ранило чувства всех — от бодипозитивщиц до защитников ЛГБТ.
«King’s Man: Начало» — сцена после титров: как ее понять?
Сцена после титров фильма «Kingsman: Начало» говорит, что, хотя это и приквел, у этого жанра картин тоже может быть будущее.
Прежде чем мы увидим конец истории Эггси и Гарри Харта в фильме «Kingsman 3», Мэттью Вон отважился вернуться в начало 20-го века, чтобы рассказать историю происхождения секретной шпионской организации. Фильм раскрывает личную трагедию, вдохновившую создание организации «Kingsman», рассказывая историю ее основателя Орландо Оксфорда (Рэйф Файнс).
Чтобы узнать больше об этой истории, ознакомьтесь с нашим объяснением концовки и реальной истории, на которой основана картина.
Однако здесь мы расскажем о сцене в середине титров фильма «Kingsman», которая намекает на потенциальное продолжение.
Основные спойлеры впереди, так что не читайте, если вы еще не видели фильм.
Объяснение сцены после титров в фильме «King’s Man: Начало»
После того, как Орландо сорвал заговор Пастыря (Мэттью Гуд) по уничтожению Британской империи, он формирует организацию «Kingsman» в заключительные моменты фильма. Цель состоит в том, чтобы предотвратить крупные конфликты, такие как Первая мировая война, еще до того, как они начались.
Однако у них могут быть связаны руки. Пастырь мог быть убит, но новый Пастырь уже на месте. В сцене после титров мы видим, что Эрик Ян Хануссен (Даниэль Брюль) принял мантию и вместе с Лениным (Август Диль) собирается встретиться с многообещающим новобранцем.
Кстати, пока не забыли. В Сети сейчас не так много ресурсов, которые ведут толковую аналитику по фильмам и сериалам. В их числе — телеграм-канал @SciFiNews, авторы которого пишут годнейшие аналитические материалы — разборы и теории фанатов, толкования послетитровых сцен, а также секреты бомбических франшиз, вроде фильмов MARVEL и «Игры Престолов».
Подписывайтесь, чтобы потом не искать — @SciFiNews. Однако вернемся к нашей теме…
Адольф Гитлер (Дэвид Кросс) среди героев картины?
В мире Kingsman Гитлер присутствовал при убийстве царя Николая II (Том Холландер), которое мы видим в фильме. Это явно впечатлило нового Пастыря, и он очень хочет работать с Гитлером, чтобы достичь цели группы по дестабилизации мира.
Историки расходятся во мнении относительно того, как именно осуществлялось убийство царя (и всей его семьи) в июле 1918 года. Мы почти уверены, что Гитлер не был замешан в этом, но один аспект этой сцены титров действительно соответствует истории.
В реальной жизни Хануссен был австрийским еврейским ясновидящим, который был известен в Берлине после первой мировой войны. Считается, что, несмотря на его еврейское происхождение, он был сторонником нацистов и, предположительно, был связан с военной элитой Германии, включая членов Отряда штурмовиков.
Сообщается, что Хануссен многократно встречался с Гитлером.
Говорят, что именно Хануссен научил Гитлера методам управления толпой, таким как использование драматических пауз и жестов. Он даже предсказал пожар Рейхстага в феврале 1933 года, ключевое событие, которое привело к захвату Гитлером высшей власти в том же году.
Однако считается, что это был обман Хануссена, и он имел доступ к внутренней информации о запланированной атаке. Раскрытие этого факта привело к его смерти в марте 1933 года, когда он был убит, вероятно, штурмовиками, но могло случиться так, что это приказали сделать другие высокопоставленные нацисты.
Хотя этого, очевидно, не будет в сюжете будущего фильма «Kingsman», в прямом продолжении картины вновь созданная организация может попытаться предотвратить начало Второй мировой войны. Если будет продолжение, ожидайте, что Хануссен сыграет главную роль нового Пастыря в мире Kingsman.
Следующим фильмом «Kingsman» станет долгожданный фильм «Kingsman 3», но Вон не исключает возвращения к истории в будущем фильме. «Я думаю, что два мира могут существовать вместе, без проблем», — сказал он изданию Digital Spy.
«В следующем году мы хотим снять Kingsman 3 или 4, который станет завершением истории Гарри и Эггси. Если людям понравится наш фильм, я бы хотел, чтобы Ральф, Полли, Джимон и все вернулись, чтобы мы сняли еще одну картину».
Мэтью Вон действительно сделал это
Автор
Мэгги Ловитт
Хватайте свой монокль, спойлеров предостаточно!
Изображение через 20th Century Studios
[Примечание редактора: Нижеследующее содержит спойлеры для The King’s Man .]
Мэтью Вон Блокбастер 2014 года Kingsman: The Secret Service имел неожиданный успех; смешивая лучшие элементы очаровательного шпионажа Джеймса Бонда с нестандартным дерзким остроумием и чарующим миром мифов тайного общества. Вторая часть — Kingsman: Golden Circle — был встречен менее благосклонно, хотя поклонники франшизы все еще любили его таким, какой он есть.
The King’s Man , амбициозная история Вона о происхождении самой элитной секретной разведывательной службы Великобритании, скорее всего, будет встречена с таким же насмешкой.
Действие фильма начинается в 1902 году, прежде чем совершить большой скачок в 1914 год, когда началась Первая мировая война. Вон довольно комично сводит геополитический конфликт между Великобританией, Россией и Германией в ту эпоху не более чем к ссоре между тремя кузенами, которая приводит к довольно значительному числу погибших. С Том Холландер , играющий тройную обязанность двоюродных братьев — короля Георга V, кайзера Вильгельма II и их троюродного брата царя Николая II — это должно было стать комедией.
СВЯЗАННЫЕ: Джемма Артертон и Харрис Дикинсон из «Человека короля» о том, как работает Мэтью Вон, и о невероятном исполнении Риса Иванса в роли Распутина
Новый пастырь
Изображение через 20th Century Studios
В заключительные моменты фильма Орландо Оксфорд вводит короля Джорджа в новоиспеченное агентство Kingsman ( Рэйф Файнс ) и судьбы его воюющих кузенов, включая отречение кайзера Вильгельма и убийство семьи Романовых.
В обеих сценах есть камео молодого человека с пугающе знакомым усатым лицом. Хотя этих двух намеков, возможно, было достаточно, чтобы создать неизбежное продолжение эпохи Второй мировой войны The King’s Man , Мэтью Вон не останавливается на достигнутом.
В то время как Пастырь ( Мэтью Гуд ) и большая часть его стада были отправлены Королевскими людьми, была одна овца, которой удалось избежать задержания или убийства. В середине титров правая рука и советник кайзера Вильгельма Эрик Ян Хануссен ( Daniel Brühl ) взошёл на новую роль, заняв место покойного Пастыря. Перед хранилищем, наполненным золотом, он благодарит Владимира Ленина ( August Diehl ) за помощь в освобождении России и представляет его новому члену паствы: Адольфу Гитлеру.
Сцена в середине титров не только окупается камео Гитлера в начале фильма, но и окупается более ранним разговором Ленина с Пастухом о поиске кого-то, кто поможет ему уравновесить, потому что он планировал быть таким преданным союзником.
Сцена может быть не очень длинной, но она определенно готовит почву для того, что будет дальше.
Факты и вымыслы
В то время как у Вона есть много планов на третий фильм Kingsmans — включая «будут-они-не-они» про Эггси и Гарри — продолжение «Человек короля » просто имеет смысл, особенно с учетом представления Эрика Яна. Хануссен считается. Франшиза может играть быстро и небрежно с исторической точностью, но реальная история Хануссена — это пища для вымысла.
The King’s Man характеризует его как двуличного, но сообразительного советника кайзера Вильгельма, но на самом деле Хануссен был немного больше шарлатаном, известным как оккультист, экстрасенс и практикующий гипнотизер. Явно с Распутиным ( Rhys Ifans ) вокруг фильма было более чем достаточно оккультизма. Но именно так Хануссен прославился во время Первой мировой войны, что привело к тому, что он составлял астрологические карты для Гитлера и его советников, точно предсказывая и давая им советы по ряду инцидентов в начале Второй мировой войны.
Хануссен также был евреем, что в Рейхе не было секретом. В 1933 году Хануссен был убит, и, хотя широко распространено мнение, что его убили штурмовики, у Агентства Кингсман есть достаточно места, чтобы быть теми, кто на самом деле убери его.
Зная, что у Мэтью Вона есть планы как минимум на семь фильмов, связанных с Kingsman , The King’s Man сцена в середине титров дает понять, что у него есть планы вернуться в эпоху приквелов франшизы, и надеюсь, это означает, что Оксфорд (или, возможно, Арчи Рейд из Аарона Тейлора-Джонсона ) бьет некоторых нацистов.
«Человек короля » уже в кинотеатрах.
Подпишитесь на нашу рассылку
Связанные темы
- Функции фильмов
- Человек короля
Об авторе
Мэгги Ловитт — ведущий редактор новостей в Collider и любитель всего, что связано с поп-культурой.
В дополнение к сообщениям о последних новостях в сфере развлечений, она также является актрисой и членом Гильдии киноактеров, базирующейся в Среднеатлантическом регионе.
Критик, одобренный Rotten Tomatoes, член Ассоциации голливудских критиков, Гильдии киноактеров и The Cherry Picks. У нее особый вкус к фильмам ужасов, которые заставляют задуматься, ромкомам, в которых выдается здоровая доза Fremdschämen, высокопарным боевикам с хитами, а также отношениям врагов и любовников к фильмам о супергероях.
В 2020 году она вместе со своей давней подругой и кинокритиком из Северной Каролины Николь Акман стала соучредителем подкаста «Petticoats & Poppies: History Girls at the Movies». В том же году Мэгги присоединилась в качестве соведущей к подкасту «Звездные войны» «Маяк Внешнего кольца» и появлялась в качестве гостя на многочисленных подкастах «Звездных войн» и других подкастах поп-культуры. В 2021 году она запустила подкаст «Любители Starbucks: Тейлор Свифт», который позволяет ей узнать о своей любви к Тейлор Свифт и музыке.
Она также ведет обзоры Millennial Falcon Reviews (@mfalconreviews).
В то время как Мэгги пишет и редактирует статьи об индустрии развлечений, она занимается историей и антропологией. Она получила степень бакалавра в области сохранения исторических памятников в Университете Мэри Вашингтон, где сосредоточилась на истории колониальной Америки, британской литературе и исторической архитектуре. Недавно она получила степень магистра вовлеченной антропологии в Уэльском университете в Тринити-Сент-Дэвид, где сосредоточила свои исследования на темном туризме, магии и политике питания.
Объяснение сцены после титров фильма «Человек короля»
Последняя часть франшизы «Кингсман» Мэтью Вона отличается от предыдущих во многих отношениях.
В «Человеке короля» не только исторический сеттинг — события, разворачивающиеся во время Первой мировой войны, — но он также включает в себя несколько реальных исторических личностей среди персонажей, с преувеличенными версиями Григория Распутина (Рис Иванс) и Король Георг V (Том Холландер) среди тех, кто появится.
Все это завершается сценой в середине титров, в которой представлены еще несколько известных лиц из истории — читайте все, что вам нужно знать.
Сцена в финальных титрах происходит после того, как Орландо (Рэйф Файнс) и его различные сообщники взяли верх над злодеем Мортоном, также известным как Пастух (Мэттью Гуд), и создали агентство Kingsman, ту же организацию, что и Гарри и Эггси. из первых двух фильмов продолжал работать.
Но сцена показывает, что, несмотря на кончину Мортона, его лига злодеев никуда не денется в ближайшее время — и Эрик Ян Хануссен (Даниэль Брюль) сменил его на посту главы. Более пугающим является тот факт, что в этой сцене Хануссен знакомит своего друга Владимира Ленина (Август Диль) с другим новым выскочкой – Адольфом Гитлером.
Новый Пастырь ясно видит в Гитлере потенциального союзника в его стремлении использовать напряженность в Европе, после того как он был впечатлен его присутствием при убийстве царя Николая II.
Как и в остальной части фильма, в этой сцене есть элементы правды и вымысла.
События, которые привели к убийству царя Николая II, долгое время были предметом исторических дебатов, и поэтому неясно, действительно ли Гитлер имел к этому какое-либо отношение, но в реальной жизни Гитлера действительно обучал настоящий Эрик Ян Хануссен. .
У пары было несколько встреч после Первой мировой войны, и, несмотря на еврейское происхождение Хануссена, они стали союзниками, и Гитлер научился у него некоторым приемам сдерживания толпы.
Получайте эксклюзивные информационные бюллетени о фильмах от нашей отмеченной наградами редакционной команды
Подпишитесь, чтобы получать уведомления о новостях, обзорах и рекомендациях фильмов
Адрес электронной почты
Вводя свои данные, вы соглашаетесь с нашими условиями и политикой конфиденциальности. Вы можете отписаться в любое время.
Может ли эта сцена попасть в будущий фильм Kingsman? Это пока неясно, но Вон явно наслаждается идеей увидеть, как агентство столкнется с более ужасными злодеями из истории.