Джон Рональд Руэл Толкин: "Хоббит" и "Властелин колец". Властелин колец по порядку книги


Толкиен Джон - Хранители (Властелин колец

 

 

Отзывы читателей

√ Dexter, 2012-04-07 18:06:00

 

 

√ Александр, 2012-04-15 15:22:52

 

 

√ Айнур Газинурович, 2012-09-20 12:34:24

 

 

√ Мария, 2012-11-29 21:11:27

 

 

√ мария, 2012-12-29 14:56:22

 

 

√ Мари, 2013-02-11 16:08:17

 

 

√ Диана, 2013-02-13 18:52:41

 

 

√ Диана, 2013-02-13 18:53:57

 

 

√ Буба, 2013-03-31 16:28:36

 

 

√ Алиш, 2013-05-09 18:00:59

 

 

√ Матвиенко Арина Вячеславовна, 2013-07-07 22:47:13

 

 

√ Валерий, 2013-07-23 17:19:59

 

 

√ Юля Петриковец, 2013-08-26 19:23:37

 

 

√ Сергей, 2013-11-28 01:41:08

 

 

√ Доброжелатель, 2014-01-10 08:10:55

 

 

√ Владимир Ильич Уильямсон, 2014-01-10 11:39:36

 

 

√ Кирилл, 2014-01-10 15:06:46

 

 

√ Димон, 2017-06-13 11:27:23

 

 

royallib.com

Властелин колец - трилогия - Джон Толкин

ПРЕДИСЛОВИЕ АНГЛИЙСКОГО ИЗДАТЕЛЯ

ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ

ПРОЛОГ

  1. О ХОББИТАХ

  2. О КУРИТЕЛЬНОМ ЗЕЛЬЕ

  3. О ПОРЯДКАХ В ЗАСЕЛЬЕ

  4. О ТОМ, КАК БЫЛО НАЙДЕНО КОЛЬЦО

  5. ЗАМЕТКИ О ЗАСЕЛЬСКИХ ХРОНИКАХ

 

СОДРУЖЕСТВО КОЛЬЦА

  ЧАСТЬ 1

    Глава первая. ЗВАНЫЕ ГОСТИ

    Глава вторая. ТЕНЬ БЫЛОГО

    Глава третья. ТРОЕ — КОМПАНИЯ ЧТО НАДО

    Глава четвертая. НАПРЯМИК ПО ГРИБЫ

    Глава пятая. ЗАГОВОРЩИКИ СБРАСЫВАЮТ МАСКИ

    Глава шестая. СТАРЫЙ ЛЕС

    Глава седьмая. В ДОМЕ ТОМА БОМБАДИЛА

    Глава восьмая. ТУМАН НАД КУРГАНАМИ

    Глава девятая. У «ПЛЯШУЩЕГО ПОНИ»

    Глава десятая. БРОДЯГА

    Глава одиннадцатая. КИНЖАЛ ВО МРАКЕ

    Глава двенадцатая. БЕГСТВО К БРОДУ

  ЧАСТЬ 2

    Глава первая. ВСТРЕЧИ И ОБРЕТЕНИЯ

    Глава вторая. СОВЕТ ЭЛРОНДА

    Глава третья. КОЛЬЦО ОТПРАВЛЯЕТСЯ НА ЮГ

    Глава четвертая. ПУТЬ ВО ТЬМЕ

    Глава пятая. МОСТ КАЗАД–ДУМА

    Глава шестая. ЛОТЛОРИЭН

    Глава седьмая. ЗЕРКАЛО ГАЛАДРИЭЛИ

    Глава восьмая. ПРОЩАНИЕ С ЛОРИЭНОМ

    Глава девятая. ВЕЛИКАЯ РЕКА

    Глава десятая. СОДРУЖЕСТВО РАСПАДАЕТСЯ

 

ДВЕ БАШНИ

  ЧАСТЬ 3

    Глава первая. УХОД БОРОМИРА

    Глава вторая. ВСАДНИКИ РОХАНА

    Глава третья. УРУК–ХАИ

    Глава четвертая. ДРЕВОБОРОД

    Глава пятая. БЕЛЫЙ ВСАДНИК

    Глава шестая. КОРОЛЬ ЗОЛОТЫХ ПАЛАТ

    Глава седьмая. ХЕЛЬМОВА ТЕСНИНА

    Глава восьмая. ПУТЬ В ИСЕНГАРД

    Глава девятая. ОБЛОМКИ КРУШЕНИЯ

    Глава десятая. ГОЛОС САРУМАНА

    Глава одиннадцатая. ПАЛАНТИР

  ЧАСТЬ 4

    Глава первая. УКРОЩЕНИЕ СМЕАГОЛА

    Глава вторая. ПО БОЛОТАМ

    Глава третья. ЧЕРНЫЕ ВОРОТА ЗАКРЫТЫ

    Глава четвертая. О ТРАВАХ И ТУШЕНОМ КРОЛИКЕ

    Глава пятая. ОКНО НА ЗАПАД

    Глава шестая. ЗАПРЕТНОЕ ОЗЕРО

    Глава седьмая. ДОРОГА К ПЕРЕПУТЬЮ

    Глава восьмая. СТУПЕНИ КИРИТ УНГОЛА

    Глава девятая. ЛОГОВО ШЕЛОБ

    Глава десятая. ВЫБОР СЭМА ГЭМГИ

 

ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ

  ЧАСТЬ 5

    Глава первая. МИНАС ТИРИТ

    Глава вторая. СЕРАЯ ДРУЖИНА

    Глава третья. СМОТР РОХАНСКИХ ВОЙСК

    Глава четвертая. ОСАДА ГОНДОРА

    Глава пятая. ПОХОД РОХИРРИМОВ

    Глава шестая. БИТВА НА ПОЛЯХ ПЕЛЕННОРА

    Глава седьмая. ПОГРЕБАЛЬНЫЙ КОСТЕР ДЭНЕТОРА

    Глава восьмая. ОБИТЕЛИ ЦЕЛЕНИЯ

    Глава девятая. ПОСЛЕДНИЙ СОВЕТ

    Глава десятая. ЧЕРНЫЕ ВОРОТА ОТКРЫВАЮТСЯ

  ЧАСТЬ 6

    Глава первая. БАШНЯ КИРИТ УНГОЛ

    Глава вторая. СТРАНА МГЛЫ

    Глава третья. ГОРА СУДЬБЫ

    Глава четвертая. КОРМАЛЛЕНСКОЕ ПОЛЕ

    Глава пятая. НАМЕСТНИК И КОРОЛЬ

    Глава шестая. РАССТАВАНИЯ И ПОТЕРИ

    Глава седьмая. ДОМОЙ!

    Глава восьмая. БЕСПОРЯДКИ В ЗАСЕЛЬЕ

    Глава девятая. СЕРАЯ ГАВАНЬ

 

ПРИЛОЖЕНИЯ

  Приложение А ЛЕТОПИСИ КОРОЛЕЙ И ВЛАСТИТЕЛЕЙ

    I. КОРОЛИ НУМЕНОРА

    II. ДОМ ЭОРЛА

    III. НАРОД ДЬЮРИНА

  Приложение Б СКАЗАНИЯ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ, или ХРОНОГРАФ ЗАПАДНЫХ ЗЕМЕЛЬ

  Приложение В ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ДРЕВА

  Приложение Г КАЛЕНДАРИ

    ЗАСЕЛЬСКИЙ КАЛЕНДАРЬ НА ВСЕ ГОДЫ

    КАЛЕНДАРИ

  Приложение Д ПИСЬМО И ПРОИЗНОШЕНИЕ

    I. ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВ И ИМЕН

    Приложение Е 1. ЯЗЫКИ И НАРОДЫ ТРЕТЬЕЙ ЭПОХИ

    II. О ПЕРЕВОДЕ

  СПИСОК ИМЕН И НАЗВАНИЙ

  КОММЕНТАРИИ

esxatos.com

Джон Рональд Руэл Толкин: "Хоббит" и "Властелин колец"

Хоббиты из "Властелина колец" - самые известные персонажи романа-эпопеи английского прозаика Толкина. До сих пор эта книга остается одной из самых известных в жанре фэнтези.

Эпопея "Властелин колец"

Хоббиты из "Властелина колец" после выхода романов в свет стали одними из самых популярных персонажей не только в литературе, но и в кинематографе. Всех их выдумал знаменитый английский писатель Джон Рональд Руэл Толкин.

Интересно, что первоначально это был один роман, который назывался "Властелин колец". Но из-за его объемности издатели настояли, чтобы разделить произведение на три части: "Братство Кольца", "Две крепости" и "Возвращение короля". В формате трилогии эти произведения публикуются и сегодня.

По результатам многочисленных опросов роман "Властелин колец" остается одной из самых популярных книг XX столетия. Его перевели на несколько десятков языков, он не раз экранизировался, создавались компьютерные и настольные игры, посвященные сюжету. Появилось даже отдельное ролевое движение, тысячи толкинистов по всему миру начали переодеваться в своих любимых персонажей и разыгрывать классические сценки.

"Хоббит"

При этом стоит отметить, что Толкин завоевал популярность благодаря другому своему произведению. Это повесть "Хоббит, или Туда и обратно". Она увидела свет в 1937 году, с тех пор считается классикой детской литературы.

В центре повествования хоббит по имени Бильбо Бэггинс, который отправляется в увлекательное и опасное путешествие вместе с гномами и волшебником Гэндальфом. Они идут к Одинокой Горе, чтобы отыскать заветные сокровища гномов, которые захватил и агрессивно оберегает дракон Смауг.

Общеизвестно, что при работе над повестью "Хоббит, или Туда и обратно" Толкин обращался к сюжетам скандинавской мифологии, а также к древнеанглийской поэме "Беовульф". При этом многие литературоведы считают, что на повествовании сильно отразился опыт, полученный автором во время Первой Мировой войны.

Особенности произведения

Одна из главных особенностей этого произведения - противопоставление древних и современных стандартов поведения, которые постоянно встречаются на страницах повести. Например, в стилистике речи персонажей. У Бэггинса множество черт, которые присущи современному Толкину человеку. В итоге на фоне древнего мира, который его окружает, это выглядит очевидным анахронизмом.

Автор постоянно поднимает вопрос о соотношении человека современной культуры с окружающими здесь и сейчас его людьми, а также с древними героями.

Преимущество этого произведения в том, что главный персонаж книги постоянно развивается. Проходя через различные испытания, он становится на путь самопознания. В финале возникает конфликт из-за сокровищ. В это время затрагивается серьезная проблематика таких хорошо известных человеческих чувств, как жадность, тяга к материальным ценностям, возможность преодоления этого.

"Хоббит" - это первое произведение, в котором описывается мир Средиземья. Читатели и критики отозвались о книге очень благожелательно, поэтому издатели стали просить Толкина написать продолжение "Хоббита". В трилогии "Властелин колец" читатель вновь встретился с любимыми персонажами. Но если "Хоббит" был рассчитан на детей, то это произведение предназначалось для взрослой аудитории.

Роман "Властелин колец"

Формально этот роман привязан к повести "Хоббит", фактически является ее продолжением. Хоббиты во "Властелине колец" действуют все те же, что и в первом эпохальном произведении автора. При этом в центре повествования оказывается уже не сам Бильбо Бэггинс. Он уходит на покой, завещая своему племяннику по имени Фродо волшебное кольцо. Оно обладает уникальным свойством - делает любое существо невидимым.

Книги "Хоббит" и "Властелин колец" лучше читать именно в этом порядке, тогда читатель не удивится появлению волшебника, уже знакомого ему по более ранней повести. Гэндальф рассказывает Фродо, что ему досталось уникальное Кольцо Всевластия, которое когда-то было сотворено Сауроном, темным властителем этих мест. Именно его считают своим врагом все свободные народы Мордора.

Саурон его специально создал, чтобы подчинить себе все прочие волшебные кольца. Удивительно, но у этого ювелирного изделия есть собственная воля. Оно может продлить жизнь своего владельца, порабощая его при этом, а также вызывать непреодолимое желание завладеть этим кольцом.

Саурон побежден много лет назад, но с помощью Кольца Всевластия он способен вернуть себе утраченную силу. Уничтожить же его можно только одним способом - бросить в жерло вулкана, на котором оно было выковано.

Друзья отправляются в путь

В такое опасное путешествие отправляется Фродо. Вместе с ним его верные товарищи. Имена хоббитов из "Властелина колец" сегодня известны всем поклонникам Толкина. Это Мерри, Пиппин и Сэм.

Сначала Фродо оказывается в стране эльфов, затем с помощью лесного волшебника добирается до Пригорья, где встречается со следопытом Арагорном. Друзей повсюду преследуют слуги Саурона, которые всячески пытаются помешать их миссии. Хоббиты из "Властелина колец" героически этому противостоят.

Сэм

Нужно отдельно остановиться на всех товарищах Фродо, которые отправились с ним в дорогу. Один из них Сэм или Сэмуайз Гэмджи. Во "Властелине колец" он является одним из ключевых персонажей.

Он типичный протагонист главного героя. Считается, что прототипом для его создания стали солдаты английской армии, которые участвовали в Первой Мировой войне. На полях битвы бывал и сам Толкин.

В трилогии "Властелин колец" Сэм работает садовником у Фродо. В поход он отправляется, чтобы помочь навсегда уничтожить Кольцо Всевластия, полученное Фродо от дяди.

Интересно, что сам Толкин неоднократно называл именно Сэма главным героем романа, хотя многие считали им Фродо. Но все-таки большая часть путешествия описана именно от его лица. При этом Сэм является одним из создателей знаменитой Алой Книги. По замыслу писателя, она играет определяющую роль в истории всего Средиземья.

Мерри

Полное имя хоббита Мерри - Мериадок Брендибак. Примерно за два год до описываемых в романе событий он случайно стал свидетелем феноменальных способностей, которыми обладает Фродо, когда надевает кольцо.

По своему характеру он крайне осторожен, но в то же время очень предприимчив. Поэтому часто на страницах романа дает дельные советы Фродо, помогает ему избежать всяческих опасностей и все-таки воплотить в жизнь задуманное.

Пиппин

Наконец, последнего хоббита, который сопровождает Фродо, зовут Пиппин. Его полное имя Перегрин Тук.

Он принадлежит к знаменитому и знатному роду Туков, один из самых близких друзей Фродо. Является членом Братства Кольца.

По настоянию Гэндальфа его даже включили в число Хранителей, когда Мериадока и Перегрина захватили орки, подосланные Саруманом. Отчаянно защищал хоббитов от противников отважный Боромир, старший сын Гондора. Эта битва стала для него последней, он погиб. Перегрин спасся только чудом.

Все эти похождения фэнтезийных героев, придуманных англичанином Толкином в середине XX столетия, остаются востребованными до сих пор. В начале 2000-х годов американский режиссер Питер Джексон снял трилогию, в которой досконально изложил сюжет похождений Фродо и его друзей.

Фильмы назывались "Властелин колец: Братство кольца", "Властелин колец: Две крепости" и "Властелин колец: Возвращение короля".

fb.ru

В каком порядке стоит читать книги связанные со вселенной Властелин Колец?

Джон Ро́нальд Ру́эл То́лкин (англ. John Ronald Reuel Tolkien; МФА [dʒɒn ˈrɒnld ˈruːəl ˈtɒlkiːn]; 3 января 1892 года — 2 сентября 1973 года) — английский писатель, лингвист и филолог. Наиболее известен как автор повести «Хоббит, или Туда и обратно» , трилогии «Властелин колец» и их предыстории — романа «Сильмариллион» . "Властелин колец" - роман-эпопея английского писателя Дж. Р. Р. Толкина. «Властелин колец» был написан как единая книга, но из-за объёма при первом издании его разделили на три части: «Братство Кольца» , «Две крепости» и «Возвращение короля» . В виде трилогии он публикуется и по сей день, хотя часто в единой бумажной книге. Изначально Толкин не собирался писать продолжение к «Хоббиту» (роман «Властелин колец» фактически является таким продолжением) . Однако 15 ноября 1937 года во время обеда со Стэнли Анвином, владельцем издательства, опубликовавшего «Хоббита» , Толкин получил предложение представить для рассмотрения другие произведения. Рецензент издательства отклонил присланный «Сильмариллион» , хотя отозвался о нём положительно. Ободрённый этим Толкин начал писать продолжение «Хоббита» и уже 16 декабря 1937 года в письме к издателю сообщил о первой главе новой книги. Параллельно с этим в декабре 1937 года Толкин начал «нового Хоббита» . После нескольких неудачных попыток история начала набирать обороты, из простого продолжения «Хоббита» превратившись скорее в продолжение неопубликованного «Сильмариллиона» . Замысел первой главы возник сразу в готовом виде, хотя причины исчезновения Бильбо, идея о важности Кольца Всевластья и название романа прояснились только к весне 1938 года. До 1949 года продолжалось редактирование ранних частей «Властелина колец» . «Сильмари́ллион» (англ. The Silmarillion) — произведение Дж. Р. Р. Толкина, изданное посмертно его сыном, Кристофером Толкином. «Сильмариллион» представляет собой сборник мифов и легенд Средиземья, описывающих с точки зрения Валар и эльфов историю Арды с момента её сотворения. Если во «Властелине колец» действия разворачиваются в конце Третьей — начале Четвёртой эпохи Средиземья, то «Сильмариллион» рассказывает о более ранних событиях. Изданы при жизни --- 1937 — «Хоббит, или Туда и обратно» / The Hobbit or There and Back Again 1954—1955 — «Властелин колец» / The Lord of the Rings. 1954 — «Братство Кольца» / The Fellowship of the Ring. 1954 — «Две крепости» / The Two Towers. 1955 — «Возвращение короля» / The Return of the King. Изданы посмертно --- 1977 — «Сильмариллион» / The Silmarillion 1983—1996 — «История Средиземья» / The History of Middle-earth в 12-ти томах 2009 — «История «Хоббита» » / The History of The Hobbit

Говорю как Толкиенист: "Хоббит", "Властелин колец", "Сильмариллион", "Дети Хурина"

touch.otvet.mail.ru

Эпическая сага Толкина «Властелин колец»: книги по порядку

Есть легендарные книги, обладающие настолько притягательной атмосферой, что перечитывать их можно бесконечно. К таким произведениям относится знаменитая серия «Властелин колец», книги по порядку которой, к сожалению, не все знают правильно. Известность этот цикл романов получил сразу же после публикации первого тома. В наши дни серия пережила новый виток популярности – после экранизации ее режиссером Питером Джексоном.

История создания

Цикл «Властелин колец», книги по порядку которого будут рассмотрены дальше, фактически является продолжением повести Толкина «Хоббит». Она имела большой успех, издатели сообщили писателю, что готовы рассмотреть и другие рукописи автора. Ободренный этим, в 1937 году Толкин приступил к написанию нового романа.

Сначала он хотел рассказать в книге о новых приключениях Бильбо Бэггинса, главного героя «Хоббита». Но потом центром всего сюжета стало кольцо Всевластья и потребовался новый персонаж. Им стал Фродо, племянник Бильбо.

По мере развития истории появлялись новые лица: Арагорн, Леголас, Гимли, Боромир и другие.

Серия романов Толкина «Властелин колец»: книги по порядку

Многие ошибочно думают, что серия состоит из трех книг. На самом деле это не так. Сам Толкин написал один роман, но его объем был столь велик, что издатели предпочитают делить его на три части. Впрочем, изредка роман выпускают единым томом.

Итак, как выглядит эпический цикл про Средиземье «Властелин колец»? Книги по порядку расположены в нем следующим образом:

  1. «Братство кольца».
  2. «Две крепости».
  3. «Возвращение государя».

Первая часть цикла

«Властелин колец: Братство кольца» – единственная книга из серии, название которой никогда не меняется.

В первой части рассказывается о начале странствий Фродо Бэггинса, которому, по воле случая, пришлось взять на себя тяжелую ношу – доставить могущественное кольцо, принадлежавшее сотни веков назад Саурону. Он был одним из самых опасных врагов всего живого в Средиземье и планировал полностью подчинить его себе. Объединившись в Последний союз, силы эльфов, людей и гномов смогли победить армию зла. Победу принес Исилдур, правитель Гондора. Ему удалось обломком меча своего погибшего в сражении отца отрубить палец Саурона, на который было надето кольцо Всевластья. Телесная оболочка последнего была разрушена.

К сожалению, благородный Исилдур не смог устоять перед магической силой кольца. Вместо того чтобы уничтожить могущественный и опасный артефакт, он сохранил его для себя. Через два года по дороге домой король и его отряд были атакованы орками. Исилдур погиб, переплывая реку, и кольцо соскользнуло с его руки. Через много веков оно было найдено тем, кого впоследствии стали называть Голлумом. Бильбо Бэггинс нашел кольцо в темных пещерах и унес домой. От него оно попало к Фродо.

Маг Гэндальф, давно подозревавший в древней реликвии кольцо Саурона, приехав в Шир, убеждается в этом. Он отправляет Фродо с друзьями в единственное безопасное место – к эльфам в Ривенделл.

«Властелин колец: Братство кольца» – одна из лучших книг эпопеи. Здесь показана история знакомства главных героев, составивших союз девяти хранителей, и еще нет такой мрачной атмосферы отчаяния, которая будет все сильнее ощущаться в следующих частях цикла.

Вторая часть трилогии

Она называется «Властелин колец: Две крепости». Иногда встречаются и другие варианты названия книги – «Две твердыни» и «Две башни».

Эта часть трилогии сильно отличается от «Братства кольца». Если в первой книге об опасности, нависшей над Средиземьем, только говорилось, ведь Шир был расположен далеко от центра всех событий, то теперь Фродо и остальные хранители воочию столкнулись с тем, как окрепло зло и насколько далеко оно проникло вглубь некогда спокойных земель.

Со второй книги события приобретают глобальный масштаб. Братство кольца распадается, потому что Фродо видит, как опасная реликвия пытается завладеть помыслами его друзей. Не желая подвергать их риску, в конце первой части он уходит от них. Только лучший друг Фродо, Сэм, замечает его побег и бросается вслед.

Остальные хранители принимают решение хоббита, понимая, зачем он так поступил. Их путь лежит в древний лес Фангорн, а затем – в Ристанию.

Заключительная часть серии

«Властелин колец: Возвращение государя» – самая сильная по накалу страстей книга. Толкину удалось создать такое произведение, чтение которого сначала вызывает глубокое отчаяние от происходящего в нем, а затем чистую радость за любимых героев.

Заключительная книга цикла рассказывает о вновь возникшем союзе людей, эльфов и гномов. Как и много веков назад, они снова объединились против извечного зла Средиземья – Сарумана. И жизнь всего живого зависит теперь только от хоббита Фродо и его решимости.

Иногда встречается другой вариант названия книги – «Возвращение короля».

Значение эпической саги Толкина

Серия книг «Властелин колец» является самым значимым литературным произведением в жанре фэнтези XX века. Она была неоднократно экранизирована. По мотивам саги было создано огромное количество компьютерных игр.

загрузка...

worldfb.ru

Властелин Колец (трилогия) в txt формате

Предварительный просмотр книги в формате txt:

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

Эта сказка возникла в устных рассказах, пока не стала историей Великой Войны Кольца, включая множество эскурсов в более древние времена. Она начала создаваться после того, как был написан "Хоббит", и по его первой публикации в 1937 году: но я не торопился с продолжением, потому что хотел прежде собрать и привести в порядок мифологию и легенды древних дней, а для этого потребовалось несколько лет. Я делал это для собственного удовольствия и мало надеялся, что другие люди заинтересуются моей работой, особенно потому что она была преимущественно лингвистической по побуждениям и возникла из необходимости привести в порядок мои отрывочные сведения о языках эльфов.

Когда те, чьими советами и поддержкой я пользовался, заменили выражение "малая надежда" на "никакой надежды", я вернулся к продолжению, подбадриваемый требованиями читателей сообщить больше информации, касающейся хоббитов и их приключений. Но мой рассказ, все более углубляясь в прошлое, все не мог кончиться. Процесс этот начался при написании "Хоббита", в котором были упоминания о более давних событиях: Элронд, Гондолин, перворожденные эльфы, орки, словно проблески на фоне более недавних событий: Дурин (Дьюрин, Дарин - варианты написания), Мория, Гэндальф, Некромант,Кольцо. Постепенно раскрытие значения этих упоминаний в их отношении к древней истории раскрывало Третью эпоху и ее кульминацию в войне Кольца.

Те, кто просил больше информации о хоббитах, постепенно получили ее, но им пришлось долго ждать: создание "Властелина Колец" заняло интервал с 1936 по 1949 год, период, когда у меня было множество обязанностей, которыми я не мог пренебречь, и мои собственные интересы в качестве преподавателя и лектора поглощали меня. Отсрочка еще более удлиннилась из-за начавшейся в 1939 году войны: к ее окончанию я едва достиг конца первой книги. Несмотря на трудные пять военных лет, я понял, что не могу совершенно отказаться от своего рассказа, и продолжал работать, большей частью по ночам, пока не оказался у могилы Балина в Мории. Здесь я надолго задержался. Почти год спустя я возобновил работу и к концу 1941 года добрался до Лориена и Великой Реки. В следующем году я набросал первые главы того, что сейчас является книгой третьей, а также начало первой и пятой глав пятой книги. Здесь я снова остановился. Предвидеть будущее оказалось невозможно, и не было времени для раздумий.

В 1944 году, позавязав все узлы и пережив все затруднения войны, которые я считаю своей обязанностью решить или по крайней мере попытаться решить, и начал рассказывать о путешествии Фродо в Мордор. Эти главы, постепенно выраставшие в книгу четвертую, писались и посылались по частям моему сыну Кристоферу в Южную Америку при помощи английских военно-воздушных сил. Тем не менее потребовалось еще пять лет для завершения сказки: за это время я сменил дом, работу, дни эти хотя и не были менее мрачными, оставались очень напряженными. Затем всю сказку нужно было перечитать, переработать. Напечатать и перепечать. Я делал это сам: у меня не было средств для найма профессиональной машинистки.

С тех пор как десять лет назад "Властелин Колец" был напечатан впервые, его прочитали многие; и мне хочется здесь выразить свое отношение к множеству отзывов и предложений, высказанных по поводу этой сказки, ее героев и побудительных мотивов автора. Главным побудительным мотивом было желание сказочника испробовать свои силы в действительно длинной сказке, которая удержала бы внимание читателей, развлекла их и доставила им радость, а иногда, может быть, и тронула. В качестве проводника мне служило лишь мое собственное чувство, а многих такой проводник подводил. Некоторые из читателей нашли книгу скучной, нелепой или недостойной внимания, и я не собираюсь с ними спорить, ибо испытываю анологичные чувства по отношению к их книгам или книге, которые они прочитают. Но даже с точки зрения тех, кому понравилась моя книга, в ней есть немало недостатков. Вероятно, невозможно в длинной сказке в равной мере удовлетворить всех читателей: я обнаружил, что те отрывки или главы, которые одни мои читатели считают слабыми, другим очень нравятся. Наиболее критичный читатель - сам автор - видит теперь множество недостатков, больших и малых, но так как он, к счастью, не обязан...

www.knigitxt.com

Книга Властелин колец Братство Кольца читать онлайн Толкин Джон Рональд Руэл

Братство Кольца (Хранители)

Первая летопись трилогии.

КНИГА ПЕРВАЯ

Три кольца премудрым эльфам — для добра их гордого, Семь колец пещерным гномам — для труда их горного, Девять — людям Средиземья — для служенья черного И бесстрашия в сраженьях смертоносно твердого, А Одно — всесильное — Властелину Мордора, Чтоб разъединить их всех, чтоб лишить их воли И объединить их всех в их земной юдоли Под владычеством всесильным Властелина Мордора.

ПРОЛОГ

Относительно хоббитов

В этой книге речь идет главным образом о хоббитах, и на ее страницах читатель может многое узнать об их характерах, но мало — об их истории. Дальнейшие сведения могут быть найдены только в извлечениях из «Алой Книги Западных пределов», которая опубликована под названием «Хоббит». Этот рассказ основан на ранних главах «Алой Книги», составленной самим Бильбо, первым хоббитом, ставшим известным в Большом мире, и названных им «Туда и обратно», так как в них рассказывается о его путешествии на восток и о возвращении: это приключение позже вовлекло всех хоббитов в события эпохи, которые излагаются ниже. Многие, однако, пожелают больше узнать об этом народе с самого начала, а у некоторых нет первой книги. Для таких читателей излагаются основные сведения из «Сказаний о хоббитах» и кратко пересказывается первое приключение. Хоббиты — скромный, но очень древний народ, более многочисленный раньше, чем теперь; они любят мир, спокойствие и хорошо возделанную землю: содержащаяся в порядке и тщательно обработанная земля в сельской местности — их любимое место. Они не понимают и не любят машины, более сложные чем кузнечные меха, водяная мельница или ручной ткацкий станок, хотя они искусны в обращении с инструментами. Даже в древние времена они, как правило, сторонились «высокого народа», как они называют нас, а теперь они избегают нас со страхом, и их стало трудно отыскать. У них тонкий слух и острое зрение, и хотя они склонны к полноте и не торопятся без необходимости, тем не менее они проворны и ловки в движениях. Они обладают умением быстро и молча скрываться, когда не желают встречаться с неуклюже бредущим человеком; и они развили это умение до степени, которая может показаться людям волшебством. Но на самом деле хоббиты никогда не занимались волшебством, и их неуловимость — следствие искусства, унаследованого и развитого на практике, следствие их дружбы с природой, которая отплачивает им так, как не могут представить себе большие и более неуклюжие расы. Хоббиты — маленький народ, они меньше гномов: во всяком случае менее крепкие и приземистые, хотя ненамного меньше ростом. Их рост разнится от двух до четырех футов по нашим меркам. Теперь они редко достигают трех футов: но они утверждают, что становятся ниже и что в прошлые времена они были выше. В соответствии с «Алой книгой», Бандобрас Крол (по прозвищу Бычий Рык), сын Изенгрима Второго, был ростом в четыре фута пять дюймов, и мог ездить верхом на лошади. По преданием хоббитов его превосходят только два известных в древности хоббита, но об этом будет идти речь в этой книге. Что касается хоббитов из Удела, о которых рассказывается в этих сказаниях, то в дни мира и процветания они были веселым народом. Они одевались ярко, предпочитая желтый и зеленый цвета; но обувь они носили редко, так как на подошвах у них толстая прочная кожа, а ноги поросли густыми вьющимися волосами, похожими на волосы на их головах, чаще всего коричневого цвета. Поэтому единственным слабо распространенным среди них ремеслом было сапожное дело; но у них длинные и искусные пальцы, и они могут изготовлять множество полезных и красивых вещей. Лица их скорее добродушны, чем красивы, широкие, яркоглазые, краснощекие, со ртами, склонными к смеху, еде и питью.

knijky.ru