Пила на английском: Англо-русский словарь

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, определение,значение, словосочетания

Она уже не хотела есть так много и пила кофе из самой маленькой чашечки, которую мы смогли найти.

She didn’t want to eat so much, and she used the tiniest little teacup we could find to drink her coffee.

пила пина-коладу с парнями и говорила о математике.

Drinking Pina Coladas with a dude and talking about math.

Все равно она никогда не пила больше одной чаши.

She never drank more than one cup of wine.

Пила бы оставила кучу костяной пыли

The saw would have created a lot of bone dust.

Его самые любимые фильмы Пила и Крик.

His favourite films are “Saw” and “Scream”.

Я пила уже третью чашку кофе, но руки никак не согревались.

I was sipping my third cup of coffee, and my hands were still cold.

Я закончил игру и заглянул ненадолго, пока сиделка пила чай.

I left the cards and looked in briefly while the nurse was getting tea.

Она пила так, будто собиралась полностью опустошить мех с водой, и внезапно пошатнулась.

She was drinking as if she intended to empty the skin, and suddenly she staggered.

Она пила подогретое вино со специями, и от нее пахло мускатным орехом.

She had been drinking hot spiced wine and smelled of nutmeg.

Она пила кофе, и на лице ее блуждала задумчивая улыбка.

She was just drinking coffee, and she had a slight reflective smile on her face.

На другом конце стойки мумия пила джин-тоник и приводила в порядок свои пожелтевшие бинты.

A mummy at the other end of the long wooden bar was drinking gin and tonics while performing nec — essary running repairs on his yellowed bandages.

Джолейн Фортунс пила имбирный эль и жевала орешки к пиву.

JoLayne Lucks was drinking ginger ale and munching on beer nuts.

Мамаша Лав пила черный кофе и гладила Марка по плечу.

Momma Love sipped black coffee and patted him on the shoulder.

Потом в его руках очутилась пила, и он мгновенно распилил дерево на широкие длинные доски.

Next he took a saw and in a few minutes sawed the tree — trunk into broad, long boards.

Я стояла обнаженная и пила гнев через каждую пору моей кожи, через каждый ненавистный дюйм.

I stood nude and drank the wrath in through every pore of my body, every inch of me coated with hate.

Что вам понадобилась пила побольше, чтобы прорезать его лобок?

That you needed a bigger saw to get through his dingus?

Она была слишком громкой. .. все время перебивала нашего руководителя, отказалась разлить чай и слишком много пила.

She was very loud… interrupted our chairman often, refused to pour tea, and she drank too much.

Не играла на гитаре, не пила, тем не менее, мы обнаружили ее мертвой в баре с алкоголем в крови и с гитарой.

Doesn’t play guitar, doesn’t drink, and yet we find her dead in a bar with alcohol in her system and with a guitar.

Я слышала, что она сбросила вес, когда пила рисовое молоко.

I heard she lost all that weight drinking rice milk.

Может, она пила, чтобы избежать жизни с тобой.

Maybe she drank to escape life with you.

Ты была той домохозяйкой из Нью-Джерси, которая ходила в книжный клуб и пила Текилу Мокинбердс.

The housewife from New Jersey who went to book club and drank Tequila Mockingbirds.

Когда я пила чай, от кружки отвалилась ручка.

The handle of a mug of tea snapped off as I was drinking it.

Скажи мне что пила молоко из пакета.

Tell me that you drank out of the milk carton.

Ты… пила из огромного пакета молока.

You were… drinking out of this giant milk carton.

Я даже не видел, чтобы ты воду пила.

I haven’t even seen you drink water.

Тебе будет нужна промышленная пила, чтобы как следует расчленить тело.

You’ll need an industrial — grade hacksaw to properly detach the body piece by piece,.

Свяжитесь с Мэйном из сосудистой, узнайте, свободна ли его пила завтра.

Get a hold of Main in vascular, see if his surgical dance card is free for tomorrow.

Боже, я пила скотч, а я ненавижу скотч.

God, I drank scotch, and I hate scotch.

Зачем? Вы бы хотели, чтобы ваша дочь пришла в квартиру к мужчине, которого она только что встретила, и пила из бокала, что он дал ей?

Well, would you want your daughter coming up to the flat of a man she just met, drinking from a glass he gave her?

Она пила зараженную воду, а теперь, по словам врачей, спасти её жизнь может только операция.

She’s been drinking the tainted water, and now her doctors say she needs a lifesaving surgery.

У плохого работника и пила плохая.

It is a bad workman that has a bad saw.

Но если я когда-либо пила кофе вместо травяного чая, то это вот сейчас.

But if there ever was a time for me to break my herbal tea only rule, this is it.

Раньше я не пила вина, не музицировала.

And I never used to drink wine, or play music.

Я вернулась на девичник, нанеся много косметики и пила шампанское

I made it through the wedding with lots of makeup and champagne

Хорошо, я бы хотел чтобы ты пила таблетки.

Well, I would want you to be on the pill.

У плохого работника и пила плохая.

It’s a bad workman that has a bad saw.

Пила она сначала по-кукишевски, хладнокровно, господи баслави!, но потом постепенно переходила в мрачный тон, начинала стонать, проклинать…

At first she drank after Kukishev’s manner, coolly, with a Lord bless us to each glass, but then she gradually sank into gloom and began to moan and curse.

Майя, как всегда, пила Medaglia D’Oro.

Maya always was drinking Medaglia D’Oro coffee.

Я пила из чаши жизни.

I’ve been guzzling from the cup of life.

Бродяжничала, пила дешевую водку, приставала ко всем подряд и говорила на только ей понятном языке.

Living rough, drinking cheap vodka, hailing all and sundry in a language only she understands.

Этот трубопровод изрезал побережье, словно пила.

This pipeline is carving up this coast like a jigsaw.

Пила не делает ошибок.

Jigsaw doesn’t make mistakes.

Барбара, — сказала она вошедшей горничной, -я еще не пила чаю.

Barbara, she said to the servant who answered it,

Мне не хотелось, чтобы она пила спиртное.

I should have preferred it had been something without alcohol.

Merci, monsieur, — сказала горничная, — только мне надо еще приготовить бутерброды, а кофе я уже пила.

The woman said: ‘Merci, monsieur. But I have the sandwiches to prepare, and I have had my coffee.’

У сталая Линетт пила свой сильнодействующий чай, в надежде, наконец, обрести сон, который не приходил к ней.

A weary Lynette drank her potent tea in hopes of finally finding the sleep that had eluded her.

Та, которая пила много рома и отрывалась на улице.

The one where you drink a lot of rum and party wildly in the street.

Стучали гайки, рвали клещи, в углу со свистом что-то резала пила.

Nuts and bolts clattered, pincers wrenched, a saw whistled in a corner.

Я много пила, много трипила и как-то я возвращалась домой одна.

I had lots of drinks, lots of trippies, and I was walking home alone.

Тем временем в буфете на станции Суиндон леди в траурном платье с фестонами пила чай, закусывая сдобными булочками, и размышляла о будущем.

Meanwhile, in the buffet at Swindon, a lady in wispy mourning and festoons of jet was eating bath buns and drinking tea and looking forward to the future.

Это та же пила, которую ты перепрыгивал тысячи раз прежде.

Now it’s the same saw that you jumped over a million times before.

Она немного смущена, но она пила средство для полировки мебели.

She’s a little embarrassed, but she drank furniture polish.

На одной из трех телевизорных стен какая-то женщина одновременно пила апельсиновый сок и улыбалась ослепительной улыбкой.

On one wall a woman smiled and drank orange juice simultaneously.

Что ж, я не ела, а только пила очень много виски.

Well, I haven’t eaten and I drank my weight in single malt scotch.

Лексей, она тут пила вино?

Lexei, has she been drinking brandy here?

Во рту и в горле пересохло, она умирала от жажды и никак не могла утолить ее, сколько бы ни пила воды.

Her tongue was furred and her throat parched as if flames had scorched it and no amount of water could assuage her thirst.

Я пила вино из той же бутылки, что и Леди Коддингтон… что, кстати, безрассудно, потому что во второй части мы узнаем, что я скрываю беременность.

Well, I drank from the same wine bottle as Lady Coddington before… which is insane by the way, because in round two we’re gonna find out I’m secretly pregnant.

Голос ее звучит так, как будто пила налетела на гвоздь, и мне это показалось до того забавным, что я чуть не рассмеялся.

I think how her voice sounds like it hit a nail, and this strikes me so funny I almost laugh.

Да я просто предположила, может, если бы ты пила побольше воды, то не была бы такой раздражительной.

I’m just saying, maybe you’d be a little less snippy if you were more hydrated.

Бобби, у тебя есть черепная пила в машине?

Bobby, you got a cranial saw in the car?

Saw 3 формы неправильного глагола (пилить) в английском языке







Английский глагол saw [sɔ:], переводится как: пилить.
Входит в группы:
неправильные глаголы.

3 формы глагола saw: Infinitive (saw), Past Simple — (sawed), Past Participle — (sawn).

📚 Глагол saw имеет значения: пилить, распиливать.

Формы глагола saw в прошедшем времени

👉 Формы глагола saw в настоящем и прошедшем времени 2-я и 3-я форма.

❓ Как будет saw в прошедшем времени past simple.

Три формы глагола saw



Base FormPast SimplePast ParticipleПеревод

saw [sɔ:]


sawed [sɔ:d]


sawn [sɔ:d]


sawed [sɔ:n]


пилить

Как поставить saw во 2-ю и 3-ю форму?

🎓 Как поставить глагол saw в Past Simple, Future Simple, Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect?

👉 Всё очень просто, в этих временах прошедшего, будущего и совершённого времени, в английском используются 2я и 3я форма глагола:

  • First form (V1) — saw. (Present simple, Future Simple)

  • Second form (V2) —
    sawed.

    (Past simple)

  • Third form (V3) —
    sawn,
    sawed.

    (Present perfect, Past perfect)

Как поставить saw в past simple?

Если вы не совсем поняли какую форму для saw нужно использовать в прошедшем времени, будет:
saw в past simple — sawed.

What is the past tense of saw?

The past tense of saw is sawed.


The past participle of saw is sawn or
sawed.

Временные формы глагола — Verb Tenses

Past simple — saw в past simple, будет sawed.
(V2)


Future simple — saw в future simple будет saw. (will + V1)


Present Perfect — saw в present perfect будет
sawn,
sawed.
(have\has + V3)


Past Perfect — saw в past perfect будет
sawn,
sawed.

(had + V3)

Правильный или неправильный глагол saw?

👉 Правильный это глагол ли нет? Глагол saw это неправильный глагол.

Примеры применения глагола saw


  •  
    I want your to saw the old tree — Я хочу, чтобы ты спилил это старое дерево.
    (Present Simple)



  •  
    That hunter almost sawed him in half — Этот охотник практически распилил его пополам.
    (Past Simple)



  •  
    The tree has been sawn in half last month — Дерево было распилено пополам в прошлом месяце.
    (Past Simple)



  •  
    My uncle saws for a living — Мой дядя зарабатывает распилкой.
    (Present Simple)



  •  
    I was so mad at her that I sawed her favoruite tree — Я так на неё разозлился, что спилил её любимое дерево.
    (Past Simple)



  •  
    Every year people saw pine trees and bring them home — Каждый год люди пилят сосны и несут их домой.
    (Present Simple)



  •  
    Right now I’m busy sawing wood for my grandpa — Сейчас я занят распилкой дров для деда.
    (Present Simple)



  •  
    Yesterday I saw the biggest tree I had ever seen — Вчера я распилил самое большое дерево, какое я видел.
    (Past Simple)



  •  
    The sign says not to cut and to not saw trees — Знак гласил не рубить и не пилить деревьев.
    (Present Simple)



  •  
    I can’t saw if I can’t keep my eyes open — Не могу пилить, глаза слипаются.
    (Present Simple)



Вместе с saw, часто смотрят глаголы


smell


and die.

Глаголы на букву:

r,

d,

u,

c,

m,

p,

b,

w,

h,

a,

e,

g,

s,

q,

j,

l,

t,

f,

o,

n,

k,

i,

v,

y,
z.

Определение

в кембриджском словаре английского языка

Переводы drink

на китайский (традиционный)

酒精, 喝酒，飲酒, 液體…

Подробнее

на китайском (упрощенном)

酒精, 喝酒，饮酒, 液体…

Увидеть больше

на испанском

consumo de bebidas alcohólicas, bebida, beber…

Подробнее

на португальском

o ato de beber [мужской род]…

Увидеть больше

на других языках