Мауи кто озвучивает на русском: Кто озвучивал Моану на русский и других героев данного мультфильма?

Кто озвучивает героев мультика «Моана» на русском языке?

Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Хищник из бездны»
1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Кто озвучивает героев мультика «Моана» на русском языке?

Наш ответ:

Героев мультфильма «Моана», вышедшего в 2016 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах)

Зинаида Куприянович — Моана – Аулии Кравальо

Эстер Папернова — Моана в детстве – Луиза Буш

Григорий Сиятвинда — Мауи – Дуэйн Джонсон

Мариам Мерабова — бабушка Тала – Рэйчел Хаус

Денис Клявер — вождь Туи — Темуэра Моррисон

Юлианна Караулова — Сина, жена вождя – Николь Шерзингер

Илья Лагутенко — Таматоа – Джемейн Клемент

Песни в русской версии «Моаны» исполняли следующие артисты:

«Дом родной» — Юлианна Караулова, Денис Клявер, Мариам Мерабова, Эстер Папернова, Зина Куприянович

«Что меня ждёт» — Зина Куприянович

«Песня мореходов» — Андрей Вальц, Евгений Вальц

«Спасибо» — Григорий Сиятвинда

«Жить в блеске» — Илья Лагутенко

«Я — Моана» — Мариам Мерабова, Зина Куприянович

«Кто ты» — Зина Куприянович

«Сердце моё» — Юлианна Караулова

«Спасибо» (версия в титрах) — Денис Клявер

Персоны

Фильмы

Related video

Правду о «романе» с Плющенко раскрыла известная певица: такого от нее точно не ждали

Обезображенного Микки Рурка любят все: причина не укладывается в голове

Причина в онкобольной матери? Дочь Заворотнюк не стала молчать о тайной свадьбе

Вразумить не удалось: дочь Шукшиной показала раскачанное тело в кружевном боди

Пошла по пути Меган Маркл: Кейт Миддлтон выступила с заявлением

Звезда Голливуда устроила потасовку из-за наследства: миллионы поделить не удалось

Причина конфликта Успенской со звездой СССР раскрыта: подробности заставят ахнуть

Брак принца Уильяма под угрозой? Что на самом деле сближает сыновей Карла III

Вале Карнавал и не снилось: Долина публично растоптала восходящую звезду эстрады

Смотреть без слез невозможно: состояние Николая Баскова ужаснуло россиян

Успенская огорошила признанием: «вытолкнула» дочь на сцену не просто так

Условия пугающие: квартира Дани Милохина вызвала оторопь россиян

Кто озвучил м/ф Моана (2016) на русском?

О мультфильме

Сюжет анимационного приключения Disney и Pixar крутится вокруг бесстрашной принцессы Моаны, дочери вождя маленького племени на острове в Тихом океане. Девушка горит идеей отправиться в опасное морское путешествие, и желание исполняет некогда могущественный полубог Мауи. Вместе им предстоит перечесь океан, сразиться с чудовищами и разрушить древнее заклятие.

Кто озвучил м/ф Моана на русском

Моана (Аулии Кравальо)

Зина Куприянович

Бесстрашную Диснеевскую принцессу на русский язык дублировала начинающая белорусская певица, выступающая под именем Зена.

Мауи (Дуэйн Джонсон)

Григорий Сиятвинда

В русской версии мультфильма могущественный полубог говорит голосом заслуженного артиста РФ.

Бабушка Тала (Рэйчел Хаус)

Мариам Мерабова

Заботливую бабушку, направляющую главную героиню на верный путь, озвучила участница шоу «Голос» и «Три аккорда».

Вождь Туи (Темуэра Моррисон)

Денис Клявер

Дубляж вождя — российский певец, музыкант, актёр и композитор, бывший участник музыкальной группы «Чай вдвоём».

Таматоа (Джемейн Клемент)

Илья Лагутенко

Голос 50-футового краба принадлежит советскому и российскому рок-музыканту, лидеру группы «Мумий Тролль».

Сина (Николь Шерзингер)

Юлианна Караулова

Бывшая солистка группы 5sta Family и финалистка «Фабрики звёзд 5» — если вкратце говорить об обладательницы голоса Сины.

Хей-Хей (Алан Тьюдик)

Константин Богданов

Выкрики и кудахтанья забавного петуха также пришлось дублировать, да-да! Это сделал талантливый актёр, выпускник ГИТИСа.

Рыбак (Оскар Кайтли)

Олег Соколов

Эпизодическую роль рыболова в мультфильме дублировал выпускник театрального училища имени Щукина.

Сельский житель (Трой Поламалу)

Дмитрий Высоцкий

Сельского жителя дублировал на русский язык сериальный актёр, выпускник Щукинского училища.

Дополнительные голоса: Евгений Вальц, Андрей Вальц, Василиса Эльдарова, Владимир Войтюк, Татьяна Паршина

Трейлер мультфильма

Смотрите также

Холодное сердце 2

2019, приключения, комедия, фэнтези, США

Смолфут

2018, мюзикл, фэнтези, комедия, США

Кот в сапогах

2011, приключения, комедия, семейный, США

Кунг-фу Панда 2

2011, приключения, комедия, семейный, США

Moana (2016) — IMDB

  • номинирован на 2 Оскара
    • 21 победы и 90 номинаций на общую сумму

Видео 23

Трейлер 2:24

Watch Office Trailer

Трейлер 1:013

Watch Trailer

Трейлер 1:013

. ‘ Телевизионный ролик об Олимпийских играх

Трейлер 1:18

Смотреть Официальный трейлер

Интервью 1:38

Смотреть Знакомьтесь, Моана, настоящая принцесса Диснея

Интервью 1:31

Смотреть Аули Кравальо становится звездой музыки 9 Disney0013

Интервью 7:05

СМОТРЕТЬ SELECT

Интервью 5:50

СМОТРЕТЬ ВЫБОР

Интервью 7:36

СМОТРЕТЬ SELECT

Интервью 6:45

Смотрите Select

Интервью 4:36

Смотрите Select

.

Интервью 4:29

Watch Select

Интервью 2:47

Watch Select

Photo682

Top Cast

Auli’i Cravalho

  • 5
  • 9

    6669

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    6

    6

Dwayne Johnson

  • Maui
  • (voice)

Rachel House

  • Gramma Tala
  • (voice)

Temuera Morrison

  • Chief Tui
  • (voice)

Jemaine Clement

  • Tamatoa
  • (голос)

Николь Шерзингер

  • Sina
  • (голос)

Алан Тудик

  • HEIHEI
  • (голос)
  • 0005 …

Oscar Kightley

  • Fisherman
  • (voice)

Troy Polamalu

  • Villager #1
  • (voice)

Puanani Cravalho

  • Villager #2
  • (voice)

Луиза Буш

  • Toddler Moana
  • (голос)

Крис Джексон

  • Главный TUI
  • (Singing Voice)
  • (Uncredited)
  • Диреторы
  • (Uncredited)
  • (Uncredited)0002
  • Ron Clements
  • Джон Маскер
  • Don Hall (Co-Directed By)
  • Писатели
    • Джаред Буш (Сценарий от)
    • Рон Клементс (История от)
    • Джон Макер (история)
  • 66666 (История от)

  • .
  • All Cast & Crew
  • Производство, касса и многое другое на IMDBPRO
  • Подробнее, как это

    Frozen

    Zootopia

    Tangled

    Big Hero 6

    Brave

    WRECK-IT RALPH

    .0013

    Coco

    Inside Out

    Frozen II

    Нахождение Dory

    MOANA

    Encanto

    Сюжетная линия

    Вы знали

    • Цитаты

      MOANA: ОК, ОКА, ОКА, ОКА, ОКА, НЕТ. Я дочь вождя.

      Мауи: Та же разница.

      Моана: №

      Мауи: Если ты носишь платье и у тебя есть друг-животное, ты принцесса.

    Отзывы пользователей625

    Обзор

    Избранный обзор

    8/

    10

    какое наслаждение!

    Ого, какой классный фильм! Визуальные эффекты в этом фильме захватывают дух!! Они такие великолепные! Но, помимо визуальных эффектов, в этом фильме есть такое сердце, воображение и творчество. Моана такой симпатичный, умный и общительный человек. озвучка Моаны такая милая и такая хорошая. Химия между Моаной и Мауи такая замечательная и такая естественная. Песни в этом фильме такие очаровательные, заводные и веселые! Но How Far I’ll Go — такая эмоциональная песня, и у нее такое сердце… Осмелюсь сказать, что она мне нравится немного больше, чем Let It Go! То, как поет Моана, и вы это чувствуете!! Вау, я просто обожал этот фильм, и он отлично подходит для детей и взрослых. Я всегда буду любить его, и я хочу увидеть его снова!

    полезно•129

    46

    • снперера
    • 8 февраля 2017 г.
    • Кто играет бабушку Моаны?

    • Почему во многих европейских странах фильм называется «Вайана»?

    Подробная информация

    • Дата выпуска
      • 23 ноября 2016 г. (Соединенные Штаты)
      • Соединенные Штаты
    • Официальные сайты
      • Disney+ Hotstar
      • 0006
      • английский
      • французский
    • , также известный как
      • Hành Trình Của Moana
    • 903 Walt Disney Pictures

  • См. больше кредитов компании на IMDbPro
  • Кассовые сборы

      • 150 000 000 долларов США (приблизительно)
      • $248,757,044
      • $56,631,401
      • Nov 27, 2016
      • $660,349,731

    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    • 1 hour 47 minutes

      • Dolby Atmos
      • Dolby Surround 7. 1
      • Dolby Digital
      • 12-дорожечный цифровой звук
      • SDDS
      • 2.39: 1

    Связанные новости

    Внесем свой вклад на эту страницу

    Предложите редактирование или добавить отсутствующий контент

    FIL-AM Voice Maui: война в Украине, влияющие на жители MAUI

    по 2 февраля на 2 февраля. , президент России Владимир Путин начал вторжение в Украину. В своем первом выступлении после того, что он назвал «неспровоцированным и неоправданным нападением» на Украину, президент Джо Байден ввел жесткие санкции против России и назвал Путина агрессором.

    «Мир потрясен и потрясен зверствами, совершенными российскими войсками в Буче и по всей Украине», — заявил конгрессмен Кайалии Кахеле. «Украинский народ продолжает мужественно защищать свою страну и свою свободу. Соединенные Штаты вместе с нашими союзниками и партнерами твердо поддерживают суверенитет и территориальную целостность Украины, однако война президента Путина повлияла на нас здесь, дома».

    Кахеле также отметил необходимость сосредоточиться на роли Соединенных Штатов в Индо-Тихоокеанском регионе. «Для Гавайев и нашего региона в Индо-Тихоокеанском регионе скоординированный и эффективный международный ответ на нападение России на Украину показал нам, насколько важны наши международные партнеры и союзники для наших собственных целей национальной безопасности. Поскольку внимание всего мира сосредоточено на Украине, мы должны продолжать уделять приоритетное внимание усилиям США по расширению и продвижению наших альянсов и партнерских сетей в регионе ИНДОПАКОМ».

    Краткий урок истории

    Революция в России началась в 1917 году. В 1922 году под руководством Владимира Ленина был образован Союз Советских Социалистических Республик («СССР») в составе пятнадцати республик. После Ленина Иосиф Сталин пришел к власти во время Второй мировой войны, пока не умер в 1953 году. Никита Хрущев, а затем Леонид Брежнев руководили СССР, пока Михаил Горбачев не пришел к власти в 1985 году.

    Горбачев унаследовал несостоятельную экономику СССР. Он считал, что успех СССР зависит от улучшения отношений (и прекращения гонки вооружений) с Соединенными Штатами и остальным миром. 12 июня 1987 года, тогда президент Рональд Рейган произнес свою знаменитую речь у Берлинской стены, сказав: «Мр. Горбачев, снеси эту стену».

    Революция против коммунизма и СССР началась в Польше в 1989 году, и к 1991 году Горбачев уже не был лидером СССР. СССР распался, Украина, Беларусь и другие советские республики объявили о своей независимости от СССР

    Введите Путина

    Владимир Путин стал президентом России в 2000 г. и был переизбран в 2004 г. к ограничениям срока. Он снова стал президентом в 2012 году и был переизбран в 2016 году. В 2021 году Путин подписал закон, позволяющий ему оставаться на посту президента до 2036 года. С тех пор как он стал президентом, Путин начал войну с Чеченской Республикой Ичкерия, Грузией, Украиной и присоединил Крым.

    Об Украине

    Помимо того, что звезда «Звездного пути» Леонард Нимой и актриса «Шоу 70-х» Мила Кунис имеют наследственные корни в Украине, что делает Украину такой важной? Украина является второй по величине страной в Европе (вторая после России, которая в двадцать восемь раз больше Украины). Украина богата нефтью и газом. (Россия обладает самыми большими запасами газа в мире и поставляет около одной трети природного газа в Европу.) Украина имеет около 395 миллионов баррелей запасов нефти и 349 миллионов баррелей нефти.млрд кубометров запасов газа. (У России около пяти процентов мировых запасов нефти.) Украина и Россия являются крупными экспортерами пшеницы и зерна.

    Глобальная экономика

    Несмотря на то, что Украина находится примерно в 7 456,1 милях (или 11 999 километров для тех из вас, кто придерживается метрической системы) от Гавайев, то, что происходит в Украине, влияет на Гавайи.

    «Война в Украине влияет на цепочку поставок на Гавайях больше, чем в любом другом штате США», — говорит президент и главный исполнительный директор Торговой палаты Гавайев Шерри Менор-Макнамара. «Из-за нашего изолированного расположения в Тихом океане Гавайи являются наиболее зависимым от нефти штатом в стране. По данным Американской торговой ассоциации производителей топлива и нефтехимии, на долю России приходится всего 3% всего импорта сырой нефти в США. Однако Гавайи ежегодно импортируют несколько миллионов баррелей российской сырой нефти, что составляет от 10 до 25 процентов поставок российской нефти в США в зависимости от года. Это не просто масло; вся глобальная цепочка поставок страдает от войны на Украине. Продовольствие и другие товары задерживаются с доставкой и повышаются цены на Гавайях. Это вызывает волновые эффекты во всей нашей экономике, которая все еще пытается восстановиться до допандемического уровня. Войне в Украине не видно конца, и мы продолжим наблюдать этот резкий рост цен».

    Да, цены на бензин выросли. Это не было первоапрельской шуткой, что 1 апреля самая низкая обычная цена на бензин в Центральном Мауи составляла 4,699 доллара за галлон в Costco, затем 4,789 доллара в Maui Oil, 5,299 доллара в Texaco и Shell и 5,329 доллара в Hele On. AAA отслеживает цены на бензин по всему штату [см. пример средних цен на бензин в Кахулуи во вставке], и после российско-украинской войны они подскочили в среднем на семьдесят центов за галлон в Кахулуи.

    Повышение неудивительно из-за санкций против России, как пояснила Кахеле. «В результате вторжения России в Украину правительство Соединенных Штатов запретило импорт российской нефти, сжиженного природного газа и угля в Соединенные Штаты, чтобы лишить президента Путина экономических ресурсов, которые он продолжает использовать для продвижения своих планов. На Мауи запрет США на импорт стал огромным бременем для всех, подняв цены на бензин на заправке до рекордного уровня».

    Повышение цен на бензин коснулось Виктора Кампоса, владельца компании Campos Towing. «Раньше я заправлял свой грузовик за 100 долларов; теперь это 150 долларов», — говорит Кампос, чей топливный бак грузовика вмещает около тридцати галлонов бензина. «Если я поеду в Лахайну туда и обратно четыре раза, она опустеет». Многие предприятия переложили бы увеличение затрат на своих клиентов, но не Кампос. «Я не могу повышать цены, потому что хочу обслуживать своих постоянных клиентов», — объясняет он. Кампос не одинок в том, что ему приходится выдерживать худшее из растущих цен на бензин. Каждый бизнес, связанный с транспортировкой товаров и услуг, должен столкнуться с ростом стоимости бензина.

    Но Кахеле видит возможность. «Хотя мы чувствуем последствия сейчас, этот момент также предоставляет нам уникальную возможность в долгосрочной перспективе избавиться от зависимости Гавайев от импортируемой энергии и инвестировать в переход к «зеленой» экономике, что принесет пользу нашей местной экономике и нашей окружающей среде. ”

    Гибриды и электромобили набирают популярность, а для электромобилей доступны налоговые льготы. Некоторые веб-сайты автодилеров заявляют о потенциальных льготах на электромобили до 7500 долларов, средней экономии на бензине в размере 834 долларов в год и средней экономии на техническом обслуживании в размере 405 долларов в год.

    Но электромобили не для всех, как объяснил Менор-Макнамара, и не сразу помогут обычному человеку. «Электромобили — отличное и важное долгосрочное решение для борьбы с проблемами нефтяной зависимости от других стран, но, исходя из текущей ситуации в Украине, переход не может произойти достаточно быстро, чтобы снизить цены на газ. Переход масс на электромобили займет годы, учитывая стоимость электромобиля и инфраструктуру зарядки, которую необходимо установить по всему штату».

    Цена непомерно высока, объясняет Менор-Макнамара. «Средняя цена электромобиля составляет 56 347 долларов, согласно Kelley Blue Book, что примерно на 10 000 долларов выше, чем в среднем по отрасли в 46 328 долларов, включая бензиновые и электрические автомобили. Стандартный электромобиль эквивалентен по цене роскошному автомобилю начального уровня. В условиях быстрого роста инфляции средний человек не может позволить себе немедленно перейти на электромобиль».

    Другим последствием российско-украинской войны стала стоимость электроэнергии. 10 марта Hawaiian Electric объявила, что количество жителей Мауи увеличится на двадцать процентов. По данным коммунальной компании, в 2020 году жители Мауи платили 33,32 цента за киловатт-час. Hawaiian Electric призывает домовладельцев рассмотреть возможность установки солнечных систем на крышах.

    «Средняя стоимость солнечного водонагревателя на Гавайях, включая установку, составляет примерно 7000 долларов». говорит Менор-Макнамара. «26-процентная федеральная налоговая скидка и 35-процентная налоговая скидка штата Гавайи доступны при покупке солнечного водонагревателя и его установке. Таким образом, если вы приобрели солнечный водонагреватель за 7000 долларов, вы получите федеральный налоговый вычет в размере 1820 долларов и налоговый вычет штата Гавайи в размере 2450 долларов, что снизит стоимость до 2730 долларов и сделает его отличной альтернативой.

    Leave a Comment