Содержание
Зашквар, лойс, рофлить, троллить, фейк, фейспалм, хайп, хейтить, экшен, эщкере
В 1970-х родители ругали детей за хаер (длинные волосы), а дети мечтали о прикиде (одежде) помоднее. В 1980-х и 1990-х все друг над другом прикалывались (шутили) и обламывались (расстраивались), когда приходилось рано идти домой. Помните?
У поколения Z (детей, родившихся после 2000 года) свои модные словечки.
1. Зашквар
Что это значит: на молодежном сленге это нечто позорное, немодное, неприятное. Это может быть поступок, событие или предмет, которые не соответствуют общепринятому мнению и ожиданиям окружающих. Жаргонное слово «зашквар» может выступать и как наречие, и как существительное. Также от него образованы прилагательное «зашкварный» и глагол «зашквариться». Например: «Мне на ДР такой зашкварный подарок подарили» или «Этот поход в консерваторию — полный зашквар!». Как видите, слово не имеет никакого отношения к украинскому блюду, хотя и созвучно.
2.
Лойс
Что это значит: искажённый синоним слова «лайк», то есть отметка одобрения под фотографией или постом в социальных сетях, обозначение того, что вам нравится контент в интернете. Это искажение слова — намеренное.
Like пришёл из Фейсбука, а лойс придумали пользователи ВКонтакте. Считается, что всё началось с опечатки в одном из популярных молодёжных сообществ: сначала like стал laic, потом loic и, в конце концов, превратился в простой русский лойс. Как говорят подростки, ставьте лойсы, если эта статья вам понравится. 🙂
3. Рофлить
Что это значит: подшучивать над кем-то или чем-то, веселиться. Слово произошло от английского ROFL — rolling on the floor laughing, «катаюсь по полу от смеха». Аббревиатура стала глаголом и обычно употребляется во время дружеских розыгрышей: «Да ты рофлишь!».
У слова «рофлить» позитивный подтекст, чего не скажешь о троллинге.
<<Форма демодоступа>>
4. Троллить
Что это значит: издеваться, подстрекать с целью вывести человека из равновесия, вызвать у него гнев, слёзы, обиду. Троллинг — это провокационные, подстрекательские действия в интернете или реальной жизни для разжигания конфликта. Соответственно тролль — тот, кто отпускает злые шутки или едкие комментарии, а «кормить троллей» — значит, позволять себя дразнить.
Термин «троллинг» и образованные от него понятия возникли в интернете, где легко самоутверждаться за счёт других благодаря анонимности, но быстро перекочевал в повседневную речь. Уж больно жизненное явление.
5. Фейк
Что это значит: обман, фальсификация, фальшивка. Дословный перевод с английского fake — подделка, ненастоящий, ложный. Взрослые в основном сталкиваются с фейковыми новостями, а дети в интернете — с фейковыми сайтами, видео и фотографиями, фейковыми аккаунтами в социальных сетях.
Здорово, если ребёнок может отличить правду от фейка. Это признак развитого критического мышления.
6. Фейспалм
Что это значит: это невербальный способ выражения стыда, разочарования, уныния или смущения (в зависимости от контекста). Фейспалм — производное от английского facepalm (face «лицо» + palm «ладонь»), поэтому иногда ещё говорят «рукалицо». Это популярное в интернете выражение заменяет физический жест и трактуется как проявление стыда или отрицательного отношения к чему-либо. Пример: «Посмотрел новые «Звёздные войны» — фейспалм!».
7. Хайп
Что это значит: простыми словами это шумиха, ажиотаж вокруг какого-либо события или человека. Изначально слово «хайп» (англ. hype) обозначало агрессивную рекламу, но сейчас в молодёжном сленге оно используется для обозначения шумихи, пиара вокруг какой-либо персоны или темы. Хайпить — значит раздувать эту шумиху. Подростки также часто используют и другие производные слова: хайповый, хайпануть. Слово «хайп» имеет преимущественно негативный окрас, потому что хайпят обычно на трагедиях и зашкварах (смотри пункт первый) и делают это ради собственной популярности и денег.
В противовес существует антихайп, то есть отказ от славы. Мол, главное — самовыражение, неважно что думают другие. Антихайп активно пропагандируют некоторые рэперы, что вызывает немало той самой шумихи. 🙂
8. Хейтить
Что это значит: ненавидеть (от английского — hate), активно выказывать своё недовольство. Чаще всего это понятие используется в интернете и означает писать комментарии, унижающие честь и достоинство собеседника. Люди с такой манерой поведения, соответственно, хейтеры. Их много в интернете.
Хейтеры сопровождают всех творческих людей, будь то актёры, певцы или учёные. Ведь когда есть почитатели таланта, обязательно найдутся и критики. Отличие только в том, что позиция хейтеров обычно ничем не мотивирована, просто злятся, потому что не могут повторить успех.
9. Экшен
Что это значит: динамичные, стремительно развивающиеся события. Термин пришёл из кинематографа и компьютерных игр, где есть такой жанр. Когда жизнь бьёт ключом, подростки ощущают себя, словно в экшене.
10.
Эщкере
Что это значит: это искажённое выражение let’s get it, которое переводится «Давай это получим!». Эту фразу любил произносить американский рэпер Lil Pump, у него это звучало как esketit. А с лёгкой подачи русского рэпера Face слово превратилось в популярное «Эщкере».
Смысла в нём нет, просто забавная кричалка, используемая в современном молодёжном сленге. 🙂
Лойс, слоупок! 17 новомодных молодежных словечек – The City, 21.09.2019
Составили словарь актуальной лексики поколения Z: обошлись без очевидных и всем известных словечек вроде «хайпа», «зашквара» или «годноты» – их вы наверняка и так уже знаете. А также попросили известного лингвиста и лауреата премии «Просветитель» Александра Пиперски прокомментировать феномен моды в языке.
«Агриться»
Откуда взялось: от английского angry – злой, раздраженный. Пришло из компьютерных игр, в частности, Dota, где означало нападение на виртуального противника.
Как объяснить бабушке: злиться, беситься.
Пример использования: «Ребята, давайте мириться, хватит уже «агриться» на нее!»
«Байтить»
Откуда взялось: от английского to bite one’s style – копировать чей-то стиль или идеи. Пришло из хип-хопа.
Как объяснить бабушке: все за ним/ней повторяет, будто своего ума нет! А вообще, если в советское время в одном отделе какого-нибудь института статистики или НИИ появлялись сразу три женщины в одинаковых сапогах, другие не обсуждали, кто кого «байтит», а бежали за такими же в ГУМ или ЦУМ, где «выбросили» этот польский/чешский дефицит.
Пример использования: «Ленка купила себе такие же кроссовки и «пухан» – явно меня «байтит!»
«Бинджвотчинг»
Откуда взялось: от английского binge – запой и watch – смотреть. Обычно употребляется по отношению к сериалам. Прилипнуть на все выходные к телевизору или компьютеру, поглощая «Убивая Еву» или «Карточный домик» сразу сезонами.
Как объяснить бабушке: бабушки тоже бы, наверное, не отказались так посмотреть в свое время «17 мгновений весны» или «Место встречи изменить нельзя» – просто в СССР не было Netflix, который подсадил зрителей на иглу сериалов.
Пример использования: «Все выходные «бинджвотчитчила» «Игру престолов», даже из дома не выходила».
«Броманс»
Откуда взялось: очередное «слово-франкенштейн». От английского bro – чувак, дружище и romance – отношения. Но это не то, что вы подумали, – просто крепкая мужская дружба, ничего такого.
Как объяснить бабушке: строчкой из песни: «Друг в беде не бросит, лишнего не спросит – вот что значит настоящий, верный друг».
Пример использования: «Леха и Коля просто не разлей вода – у них настоящий «броманс».
com/embed/3o7TKu8D1d12Eo9wSQ» frameborder=»0″ allowfullscreen=»»/>
«Вайпать»
Откуда взялось: от английского wipe – стирать, сметать. Сначала использовалось геймерами в значении «сбросить настройки». Сейчас так говорят о тех, кто сыплет в чате огромным количеством ненужной и бессмысленной информации, отправляет тонну не относящихся к теме картинок и мемов.
Как объяснить бабушке: когда кто-то зубы всякой чушью заговаривает.
Пример использования: «Я задала конкретный вопрос, а он давай мне «вайпать».
«Войсить»
Откуда взялось: от английского voice – голос. Та ситуация, когда собеседник начинает отправлять голосовые сообщения в мессенджерах, что всех очень бесит. И правильно – согласно цифровому этикету, общаться таким образом не рекомендуется.
Как объяснить бабушке: бабушки только научились отправлять СМС, так что лучше им про эту опцию пока ничего не знать.
Пример использования: «Начальник мне постоянно «войсит», ну почему нельзя просто написать!»
«Краш»
Откуда взялось: от английского crush – увлечение, объект обожания.
Как объяснить бабушке: кумир, тайная (или явная) страсть – вроде обложки с Муслимом Магоевым или Львом Лещенко, которую она хранит столько лет.
Пример использования: «Его новый «краш» – Билли Айлиш».
«Лойс»
Откуда взялось: от искаженного «лайк», знаменитый олбанский.
Как объяснить бабушке: перевести «Я банчу панчами не для лойса и хайпа» на пушкинский русский можно было бы «Я сыплю колкостями и острю не ради тщеславия и без кичливости».
Пример использования: «Если вам понравилось наше видео, ставьте «лойсы» внизу!»
«Рофлить»
Откуда взялось: от аббревиатуры ROFL, то есть rolling on the floor laughing, кататься по полу от смеха. Знакома пользователям интернета еще с эпохи «Аськи», то есть начала 2000-х. У слова есть синонимы, означающие «смешно»: «кек», «лол». Впрочем, говорят, что все это выходит из моды, и лучше сейчас использовать русский глагол «орать» с кого-то, чего-то.
Как объяснить бабушке: хохотать до упаду, животик от смеха надорвать.
Пример использования: «Хатит уже «рофлить», займись наконец делом!»
«Сасно»
Откуда взялось: от английского sassy – дерзкий, нахальный, бойкий.
Как объяснить бабушке: очень мило, чудесно, душевно.
Пример использования: «Вчера у Леши «сасно» посидели с винишком!»
«Слоупок»
Откуда взялось: из аниме – так называли самого медлительного и туго соображающего Покемона.
Как объяснить бабушке: тугодум, валенок, без царя в голове.
Пример использования: «Лене все надо объяснять по три раза – она все-таки «слоупок»ужасный».
«Тишка»
Откуда взялось: хотя и притворяется исконно русским словом, корни снова английские – от T-shirt, футболка.
Как объяснить бабушке: она точно мечтала о такой – с олимпийским мишкой в 1980 году.
Пример использования: «Вчера на «сейле» отхватил «хайповую» «тишку».
«Тян»
Откуда взялось: у слова есть мужская версия – «кун», то есть симпатичный парень. Пришло из японского, в котором тян и кун – это уважительные слова-приставки к женским и мужским именам.
Как объяснить бабушке: славная, милая девушка.
Пример использования: «Вчера увидел в метро такую «тян», но подойти познакомиться не решился».
com/embed/Dk5TzpaV1eZY4″ frameborder=»0″ allowfullscreen=»»/>
«ФОрсить»
Откуда взялось: от английского to force – продвигать (причем активно) какие-то идеи.
Как объяснить бабушке: скажите, что с популярным в ее молодости глаголом форсИть, то есть важничать или воображать, не имеет ничего общего.
Пример использования: «Кендалл Дженнер «фОрсит» свой бренд косметики».
«Флексить»
Откуда взялось: от английского flex – гнуть, сгибать. В рэп-культуре означает качаться в такт музыке, в молодежном сленге – притворяться, быть не настоящим.
Как объяснить бабушке: хвастаться, выделываться, выпендриваться.
Пример использования: «Я от нее в инсте отписалась, она постоянно «флексит», достала уже».
«Хейтить»
Откуда взялось: от английского hate – ненавидеть, публично унижать. Возможно, для некоторых самое очевидное слово из нашего списка. Включили потому, что любимое в нулевых «троллить» уже не в моде, а «буллить» как-то не прижилось.
Как объяснить бабушке: травить кого-то, издеваться над кем-то. Как известно из советских фильмов, неугодным «устраивали бойкот», то есть намеренно игнорировали.
Пример использования: «В нашем классе есть девочки, которые меня «хейтят».
«Чилить»
Откуда взялось: от английского to chill – остужать.
Как объяснить бабушке: отдыхать, бездельничать, бить баклуши.
Пример использования: «Вместо того, чтобы к экзамену готовиться, он «чилит» в парке».
Александр Пиперски
кандидат филологических наук, доцент Института лингвистики РГГУ, научный сотрудник Школы филологии НИУ ВШЭ
Быстрее всего в языке меняется оценочная лексика. Кажется, у каждого поколения был свой вариант «хорошо» или «плохо». Этот вполне известный факт отмечал еще выдающийся французский лингвист Антуан Мейе в начале XX века: оценочная лексика по определению должна быть яркой, но в то же время слова типа «хорошо», «плохо», «очень» и так далее употребляются часто, а от частого употребления яркость и непривычность пропадают – вот и приходится искать новые слова. В 80-е годы – «уматный», в 10-е – «годный» и так далее.
Многие словечки, модные в нулевых, давно ушли в прошлое. В первую очередь надо вспомнить «жаргон подонков» – все эти «аффтар жжот», «многабукаф», «превед медвед» и так далее. Но, как ни странно, гораздо больше слов осталось: например, есть замечательный словарь модных слов Владимира Новикова, и если мы откроем издание 2008 года, то обнаружим огромное количество совершенно привычных нам слов и выражений: «актуальный», «амбициозный», «колбасить», «в разы».
Сейчас в основном все сленговые слова приходят из английского – причем хип-хопа и геймерской среды. Исключения вроде «орать с кого-то» – редкость. Потому что из своего материала сложнее создать что-то совсем необычное, а вот заимствованный корень, который не всем понятен, гораздо лучше подчеркивает модность и новизну. Но, может быть, здесь ещё дело в том, что английские корни сразу бросаются в глаза, а мелкие изменения в русском языке замечают только лингвисты: например, конструкции типа «он умеет в SMM» вместо «он разбирается в SMM» мало кто замечает – ведь слова «умеет» и «в» привычные, непривычно только их сочетание.
Лол Определение и значение | Dictionary.com
- Верхние определения
- Викторина
- Примеры
- British
или LOL
[El-Oh-El или, часто, LOL]
/ ˈɛlˌoʊˈɛl или, часто, lɒl /
/ ˈɛlˌoʊˈɛl или, часто, lɒl /
.
Сохрани это слово!
Определение LOL
междометие
смех в голос; смеяться вслух: используется как ответ на что-то смешное или как продолжение чего-то, что было сказано только в шутку: по фотографиям видно, что моей собаке не понравилось, как мы нарядили ее на Хэллоуин в этом году. РЖУ НЕ МОГУ!
глагол (используется без дополнения) LOLed, LOL·ing.
, чтобы посмеяться: я буквально ржал, когда получил твое сообщение. Я не могу перестать ржать над этим тупым видео!
ВИДЕО ДЛЯ LOL
Какие ваши любимые слова в нулевых?
Нут (начало 2000-х) было особым временем бойз-бэндов, Рэйвен Симон и весёлого сленга. Какое ваше любимое слово в это время?
БОЛЬШЕ ВИДЕО С DICTIONARY.COM
ВИКТОРИНА
ТЫ НАПЛОНУШЬСЯ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ПО ГРАММАТИКЕ?
Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!
Вопрос 1 из 7
Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.
Происхождение LOL
Впервые записано в 1985–1990 годах; от его использования в цифровых коммуникациях
Слова рядом LOL
lokacara, Lokayata, Lokayatika, Loki, Lok Sabha, LOL, Lola, LOLcat, loliginid, Lolita, loll
Dictionary. com Полный текст
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022
Как использовать LOL в предложении
(Сайрус и Эско познакомились во время совместной работы над фильмом 2012 года LOL).
‘Освободи сосок’: (Ты должен) бороться за свое право ходить топлесс|Лиззи Крокер|12 декабря 2014|DAILY BEAST говори, лол».
Тайный мир пикапера Жюльена Блана|Бренди Задрожный|1 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Аллюзии Шекспира появляются повсюду: от котов LOL до рекламы мобильных телефонов и лучших телесериалов.
Книжная сумка: 5 романов, которые написал Шекспир|Лоис Левин|10 октября 2014|DAILY BEAST
На вопрос, нравится ли Рэнджелу песня и есть ли у него планы записать собственный рэп, представители его кампании ответили: «LOL , серьезно?»
84-летний Чарли Рэнджел пробует этот хип-хоп, о котором говорят все дети|Оливия Нуцци|23 июня 2014 г.|DAILY BEAST
«Лол, значит, Оди убила девушка [качая головой]», — позже написал в Твиттере один уличный парень.
Оружейная бандитка из Чикаго: «Лил Снуп»|Майкл Дейли|29 апреля 2014 г.|DAILY BEAST
И все же эти предзнаменования были достаточно вескими, как мог бы сказать ему Нивин, — обычный прием у Лола Рамана .
Там, где кончается тротуар|Джон Рассел
Они вошли в сад Лола Рамана и обнаружили, что он убран, как обычно, приглашая вечернюю торговлю.
Там, где кончается тротуар|Джон Рассел
Подходит местный ребенок, неся в качестве подношения лол ипоп (один из местных фруктов).
Us and the Bottleman|Эдит Баллинджер Прайс
Робсон добавлял к каждой строфе бессмысленный рефрен «Правильно, лол, лол, верно, лол, лей».
The Atlantic Monthly, Volume 13, No. 80, June, 1864|Various
Это также отчасти связано с верой в то, что между Бахр-эль-Хомром и Лол протекала большая река.
Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, том 3, часть 1, срез 2 | Различные
Британские определения словаря для LOL
LOL
/ Text Message /
Abbreviation для
Смех
. Словарь — полное и полное цифровое издание 2012 г.
© William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Лол: что это значит и как этим пользоваться
Получить комнату писателя прямо на ваш почтовый ящик
Вы можете отказаться от подписки в любое время, используя ссылку в наших электронных письмах. Для получения более подробной информации ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности.
Письмо 101
–
6 минут чтения
Холли Стэнли
Кто помнит время, когда lol кратко означало много любви ? 🙋Если нет, то ваша мама, вероятно, думает или, может быть, даже до сих пор думает, что , лол, означает это. Мамы – должны любить их, но не обязательно, чтобы они воспринимали текстовые сообщения.
Слово , лол, вездесуще — вы, наверное, видели его почти везде в цифровом виде и даже можете использовать его сами.
Но знаете ли вы, как правильно использовать , лол, ? Хотя вы можете использовать lol в текстах и других мгновенных сообщениях, у вас могут быть некоторые сомнения относительно того, можно ли использовать его в более формальном письме или даже в том, что это лучший выбор слова для выражения юмора.
Давайте углубимся в смысл, происхождение и когда лучше всего использовать лол .
Что означает
lol ?
Аббревиатура lol означает смеяться вслух . Это означает, что кто-то нашел что-то настолько забавным, что они громко смеются.
Люди начали использовать lol в 1980-х, а к середине 1990-х он широко использовался в цифровых коммуникациях, включая электронную почту, обмен мгновенными сообщениями и онлайн-доски объявлений. Позже lol получил широкое распространение в социальных сетях.
Вы, наверное, видели, как lol используется в различных контекстах — lol может использоваться как глагол или междометие, также известное как слово, выражающее сильные эмоции.
Хотя смысл этого выражения звучит так, как будто это выражение должно быть зарезервировано для исключительно забавных обстоятельств, вы можете использовать lol , чтобы показать даже легкое веселье. Частично благодаря чрезмерному использованию , лол, , со временем потерял часть своего значения.
Вы увидите лол много использовал в текстовых сообщениях, мемах и сообщениях в социальных сетях. Вы можете увидеть lol вместе со слезами радости 😂 или улыбающееся лицо с открытым ртом 😆.
Как использовать
, лол
Поскольку , лол, — это сленговое выражение, его лучше всего использовать для случайных разговоров, будь то в Интернете или лично. Это неподходящая аббревиатура для использования в официальной переписке или на встречах.
Lol обычно считается текстовой речью, потому что обычно используется только в цифровой связи.
Используйте эту аббревиатуру, когда вы находите что-то смешное или вам смешно. Его определение — «смех вслух» — может заставить вас думать, что вы можете использовать аббревиатуру только тогда, когда что-то настолько веселое, что вы на самом деле смеетесь вслух.
Но, благодаря его частому использованию, большинство людей используют lol , когда находят что-то слегка смешное или забавное.
Когда реагируешь на что-то смешное, lol более сильное выражение, чем ha или ха-ха .
Как правило, вы увидите lol в обычном цифровом письме, а не услышите его вслух. Но иногда люди могут сказать , лол, вслух, когда высмеивают что-то или саркастически.
Если вы произносите , лол, вслух, это обычно произносится путем написания букв, например — el-oh-el. Некоторые люди также произносят это слово как loll , что дает длинное произношение o .
Не существует строгих правил грамматики, когда речь идет о написании 9 с заглавной буквы.0163 лол .
Поскольку это аббревиатура, технически правильно писать ее с большой буквы LOL .
Но так как он обычно используется в неформальной текстовой речи, вы обычно увидите его написанным строчными буквами — , лол.
Или вы можете увидеть, что это сочетание заглавных и строчных букв — Lol .
Все эти варианты лол верны и приемлемы:
→ лол
→ лол
→ лол
Если вы хотите выразить что-то особенно смешное, вы можете добавить дополнительные буквы к lol . Например:
→ lolololol
→ Looooooool
→ Lollllll
Когда использовать
lol
Люди обычно используют lol , когда отвечают на что-то смешное. Это может быть забавная шутка, которую кто-то только что написал вам, или видео, которое вы видели на Facebook.
Вот несколько моментов, когда уместно использовать lol :
→ Реакция на забавный мем
→ Глядя на дурацкую фотографию
→ Просматривая смешное видео или сериал
через GIPHY
Примеры использования
lol
3 9
→ Я так обрадовался , когда смотрел новую комедию Винса Вона.
→ Ты видел смешное видео с котиками, которое прислал мне мой лучший друг? Лол .
Язык текста и аббревиатуры лучше всего использовать между вашими близкими друзьями и семьей. Вы, вероятно, не захотите использовать его в более формальных ситуациях, таких как работа или учеба.
Например, если клиент, начальник или учитель присылает вам что-то смешное, лучше всего ответить ха, ха-ха или просто это смешно .
Использование
lol с сарказмом
Некоторые люди используют lol с сарказмом или пассивно-агрессивно. Например, вы можете увидеть, как кто-то саркастически использует lol , когда смеется над собой или другими. Люди также могут использовать lol , когда что-то настолько плохое, что даже смешно.
Примеры саркастического использования лол
→ Это задание по физике очень веселое, лол .
→ О боже, я только что провалил экзамен по вождению в третий раз, лол .
→ Вы хотите иметь детей в следующем году? Lol
→ На прошлой неделе мне нужно было провести презентацию в моей старой старшей школе, и я споткнулся, пока шел по сцене, lol .
Что еще можно
лол в смысле?
Некоторые люди могут подумать, что lol означает «много любви» или даже «много удачи» — мы смотрим на тебя, мама. Но большинство носителей английского языка понимают, что , лол, означает «смеяться вслух».
Использование lol для обозначения «много любви» или «много удачи» может показаться устаревшим или даже саркастическим. Чтобы убедиться, что вы точно передаете то, что хотите сказать, лучше всего использовать lol для обозначения «смех вслух» или «смех вслух». Так вы случайно не вызовете недоразумений.
Lol альтернативы
Может быть, вы думаете, что lol так часто использовался за последние несколько лет, что потерял свою силу. Возможно, вы хотите сказать что-то более сильное и менее PG, чем lol .