Содержание
Гадкий Я 3 | Кто озвучил на русский язык?
В оригинале название мультфильма — Despicable Me 3
- Дата выхода : 29 июня 2017 г. (РФ)
- Жанр : мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения
- Страна : США
- Режиссёр : Кайл Балда
- Музыка: Эйтор Перейра
- Длительность : 90 мин.
Описание
В семье суперагентов Грю (на русский язык роль озвучивает Сергей Бурунов) и Люси (озвучивает Ирина Киреева) растёт трое детей. Грю остаётся членом Антизлодейской лиги, и его очередное задание — расстроить планы Бальтазара Брейка (озвучивает Станислав Тикунов), который в детстве играл в телевизионном сериале отрицательную роль, но сериал закрыли, когда Бальтазар вырос. Парень затаил злобу, считая, что не самореализовался, и решил стать настоящим злодеем. Он собирается украсть огромный бриллиант. Операция была сорвана, однако задержать преступника Грю с Люси не удалось.
За невыполненное задание супругов увольняют из Лиги, а большинство миньонов покидает хозяина. Теперь Грю и Люси предстоит посвятить себя семье. Грю в печали и никого не хочет видеть, но тут оказывается, что появился его брат близнец — Дрю. Семья собирается навестить родственника. Но когда Грю увидел Дрю, то понял, что они такие разные. Но возможно именно эта противоположность и сблизила близнецов. Впереди ждут приключения и развлечения.
Дрю предлагает брату объединиться с ним и вернуться к преступному прошлому. Грю соглашается. Тем временем Брейк крадёт драгоценный камень. Его силу он решил использовать в огромном роботе, с помощью которого он разрушит Голливуд.
Тем временем миньоны погнались за пиццей, где случайно незаконно пересекают территорию и оказываются на площадке телевизионного музыкального конкурса. Несмотря на то, что они показали шикарный номер-импровизацию и сразу выигрывают конкурс, их задерживают и отправляют в тюрьму. Заскучав там по Грю, они вскоре сбегают оттуда.
Украв бриллиант Брейка, Дрю узнаёт, что они не совершили преступление, а помогли полиции. Он обижается. Но в это время злодей в образе Люси крадёт приёмных дочерей Грю. Грю рассказывает про это Дрю, и он соглашается спасти девочек.
Брейк начинает разрушать Голливуд, но ему мешают Грю и Дрю. Бальтазар пытается убить Грю, но ему мешает Дрю. Он уничтожает робота, и Грю остаётся в живых. Брейка задержвает полиция. В это время к Грю возвращаются миньоны. Ночью они и Дрю улетают из дома Грю. Миньоны, таким образом, нашли себе нового хозяина.
Дубляж мультика на русский язык был произведен профессиональными актерами, для которых это уже не первый опыт.
Кто озвучивал гадкий я 3 на русском языке:
в скобках указаны актеры, которые озвучивали роли в оригинале
Грю (Стив Карелл) — Сергей Бурунов
Дрю (Стив Карелл) — Сергей Бурунов
Люси (Кристен Уиг) — Ирина Киреева
Бальтазар Брейк (Трей Паркер) — Станислав Тикунов
Марго (Миранда Косгроув)— Лиза Мартиросова
Эдит (Дена Гэйер) — Василиса Эльдарова
Агнес (Элли Фишер) — Василиса Савкина
Миньоны — Пьер Коффин
Гадкий Я 3
3 — Оценок: 470
Показать содержимое по тегу: 007
Опубликовано в
007: СПЕКТР / 2015 / Spectre
География съёмок охватила 5 стран:
Италия — Рим,
Великобритания — Лондон,
Марокко,
Австрия,
Мехико.
Опубликовано в
007: СПЕКТР / 2015 / Spectre
В фильме «007: Спектр» прозвучала песня Сэма Смита, вокалиста и композитора из Великобритании.
Песня называется «Writing’s on the Wall», авторы Сэм Смит и Джимми Нейпс.
Сама песня была записана в течении получаса и только немного подредактирована для фильма.
Это на 2015 год единственная песня из Бондианы, которая возглавила британский хит-парад «UK Singles Chart».
Опубликовано в
007: СПЕКТР / 2015 / Spectre
В 24-ом фильме Бондианы у главного героя завязываются два романа: с Мадлен Суонн, роль которой сыграла Леа Сейду и Люсия Скиарра, роль которой исполнила Моника Беллуччи.
Опубликовано в
007: СПЕКТР / 2015 / Spectre
В 24 фильме «007: СПЕКТР» о Джеймсе Бонде под кодовым название агент 007, были использованы две машины:
Aston Martin DB10
Jaguar C-X75
Jaguar C-X75
Опубликовано в
007: СПЕКТР / 2015 / Spectre
Оригинальный трейлер «007: СПЕКТР» на английском языке:
youtube.com/embed/V4_48wELLSM» frameborder=»0″ allowfullscreen=»»/>
Опубликовано в
007: СПЕКТР / 2015 / Spectre
Роль | Актёр | Озвучка |
Джеймс Бонд | Дэниэл Крэйг | Валерий Соловьев |
Франц Оберхаузер | Кристоф Вальц | Леонид Белозорович |
Мадлен Суонн | Леа Сейду | Полина Щербакова |
М (Гарет Мэллори) | Рэйф Файнс | Анатолий Петров |
Люсия Скиарра | Моника Беллуччи | Марианна Шульц |
Q «Quartermaster» (Джеффри Бутройт) | Бен Уишоу | Иван Калинин |
Ив Манипенни | Наоми Харрис | Варвара Чабан |
мистер Хинкс | Дэйв Батиста | |
С (Макс Денби) | Эндрю Скотт | Илья Бледный |
Билл Таннер | Рори Киннер | Илья Исаев |
мистер Уайт | Еспер Кристенсен | Владимир Еремин |
Опубликовано в
007: СПЕКТР / 2015 / Spectre
Премьера 24 фильма из серии про агента 007 Джеймса Бонда состоялась в 2015 году 26 октября в странах: Великобритания и Ирландия.
На Украине премьера состоялась 29 октября 2015 года.
В США и России зрители увидели фильм «007: СПЕКТР» только 6 ноября 2015 года.
Последняя страна, где состоялась премьера фильма — Япония, 4 декабря 2015 года, хотя дата выхода ограниченного проката состоялась ещё 27 ноября 2015 года.
Ugly Me (2006) — IMDb
Photos7
Top cast
Bárbara Mori
- Amanda…
Marcelo Mazzarello
- Marcelo
Amaya Forch
Gonzalo Robles
- Hermano Juan
Родриго Муньос
- Гильермо
Хайме Азокар
Алехандро Коэн
- Доктор Пернер
Пас Баскунан
- 0010
Felipe Camiroaga
Fernando Kliche
Fernando Farías
- Sacerdote
Ignacio Mansilla
- Detective
Claudia Vergara
- Esposa Max
Cristián Martínez
- Macho Disco
- (as Cristian Martínez)
Claudio Dabed
- DJ Disco
Rubén Polansky
- Garzón El Cielo
Lilian Wegner
- Señora Boliche Valpo
Haroldo Muñoz
- Maestro contrucción
- Claudio Dabed
- Claudio Dabed(story)
- Franklin McDonald
- All cast & экипаж
- Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro
Еще нравится это
Wonderful Nightmare
Воздушные змеи
La Negociadora
Inspiración
Жена моего брата
Pecados
Un Paraíso Bajo Las Estrellas
Жизнь и смерть несчастного к несчастью
, которые делают
. Фантастика
Сюжет
Знаете ли вы
Отзывы пользователей7
Обзор
Избранный обзор
9/
10
Остроумный и прекрасно написанный фильм!
В этом великолепном фильме с участием двух латиноамериканских легенд (Барбара Мори и Марсело Маццарелло) рассказывается история женщины, которая хочет, чтобы ее любили за ее внутреннюю красоту. Игра Мори особенно очаровательна в ее двойной роли сердцееда и гадкого утенка… грим утонченный, именно ее игра полностью разделяет двух персонажей.
Хотя в нем есть задатки типичной американской комедии, в нем нет шаблонных атрибутов. Результатом стал хорошо написанный и блестяще сыгранный дебют Клаудио Дабеда.
В то время, когда многие фильмы, снятые в Латинской Америке, отягощены нашей борьбой с социальными и политическими проблемами, приятно посмотреть что-то, что также отражает часть нашего юмора!
helpful•6
6
- subculturapop
- Apr 30, 2007
Details
- Release date
- October 2006 (Chile)
- Spanish
- Also known as
- Nieznośna gra pozorów
- Filming locations
- Santiago, Chile
- Production company
- Cada Films
- See more company credits at IMDbPro
Box office
Technical specs
1 час 58 минут
- Dolby SR
Новости по теме
Внесите свой вклад в эту страницу
Предложите отредактировать или добавить отсутствующий контент
Top Gap
Под каким названием Ugly Me (2006) был официально выпущен в Канаде на английском языке?
Ответ
Сотрудничество – Алхимическая лаборатория Черного Феникса
У ручья в лесистой долине сидели принц и принцесса. Семь их слуг установили алый балдахин под деревом, и королевская молодая пара съела коробку с обедом под аккомпанемент лютни и теорбы. Они почти не сказали друг другу ни слова, пока не закончили трапезу, а затем принцесса вздохнула и сказала: «Ну, я полагаю, мне лучше покончить с этим глупым делом». Принц начал читать журнал.
– Ты мог бы хотя бы… – сказала принцесса, но принц продолжал читать. Принцесса сделала знак двум слугам, которые заиграли на своих лютнях старинную музыку. Потом она сделала несколько шагов по траве, подняла яркую, как масло, уздечку и позвала: «Сюда, единорог, сюда! Сюда, моя красотка, сюда! Приходи, приходи, приходи!
Принц хихикнул. — Знаешь, ты зовешь не своих цыплят, — заметил он, не поднимая глаз. «Почему бы тебе не спеть что-нибудь, вместо того, чтобы кудахтать вот так?»
«Ну, я стараюсь, как могу», — воскликнула принцесса. «Я никогда раньше не звонил ни в одну из этих вещей». Но после небольшого молчания она начала петь.
Я дочь короля,
И если бы я заботилась,
Луна, у которой нет любовницы
Затрепетала бы в моих волосах.
Никто не осмеливается лелеять
То, что я выбираю жаждать.
Никогда я не алкал,
Чего у меня не было.
Я дочь короля,
И я старею внутри
Тюрьма моей личности,
Оковы моей кожи.
И я бы убежал
И клянчил бы от двери к двери,
Лишь бы увидеть твою тень
Один раз и никогда больше.
Итак, она пела, снова пела, а потом еще немного позвала: «Хороший единорог, хорошенький, хорошенький, хорошенький», а потом сердито сказала: «Ну, я сделала столько, сколько хотела». сделаю. Я иду домой.»
Принц зевнул и сложил журнал. «Вы достаточно хорошо удовлетворили обычай, — сказал он ей, — и никто не ожидал большего. Это была просто формальность. Теперь мы можем пожениться».
— Да, — сказала принцесса, — теперь мы можем пожениться. Слуги снова стали собирать вещи, а двое с лютнями играли веселую свадебную музыку. Голос принцессы был немного грустным и вызывающим, когда она сказала: «Если бы на самом деле существовали такие существа, как единороги, один из них пришел бы ко мне. Я позвал так ласково, как только мог, и у меня была золотая уздечка. И, конечно же, я чист и нетронут».
— Для всего меня ты есть, — равнодушно ответил принц. — Как я уже сказал, вы удовлетворяете обычай. Ты не удовлетворяешь моего отца, но и я тоже. Для этого нужен единорог. Он был высок, и его лицо было таким же мягким и приятным, как зефир.
Когда они и их свита ушли, единорог вышел из леса, а за ним Молли и волшебник, и снова отправился в путь. Спустя долгое время, бродя по другой стране, где нет ни ручьев, ни зелени, Молли спросила ее, почему она не пошла на песню принцессы. Шмендрик приблизился, чтобы выслушать ответ, но остался на своей стороне единорога. Он никогда не ходил на стороне Молли.
Единорог сказал: «Дочь этого короля никогда бы не убежала, чтобы увидеть мою тень. Если бы я показал себя, и она узнала бы меня, она испугалась бы больше, чем если бы увидела дракона, ибо никто не дает обещаний дракону.