Содержание
Умершие актеры Гарри Поттера: список из 16 имен
Хагрид (Робби Колтрейн). Фото: globallookpress.com
В документальном фильме «Гарри Поттер 20 лет спустя: Возвращение в Хогвартс» (2022) рассказали о нескольких умерших актерах киносаги – Ричарде Харрисе, Алане Рикмане, Ричарде Гриффитсе и Хелен Маккрори. Увы, но это далеко не все актеры поттерианы, которых уже нет на этом свете. Буквально через год после съемок этого проекта не стало Робби Колтрейна – исполнителя роли Хагрида… Расскажем о 16 артистах, каждый из которых оставил свой след в этой сказочной истории.
1. Робби Колтрейн – Хагрид
- Год смерти: 2022
- Возраст: 72 года
Роль Хагрида – преподавателя ухода за магическими существами, хранителя ключей и лесника в школе «Хогвартс» – визитная карточка шотландского актера Робби Колтрейна. Также он известен ролью сестры Инвиолаты в фильме «Монашки в бегах».
Последний раз мы увидели этого замечательного актера в документальном фильме «Возвращение в Хогвартс», посвященном 20-летию с момента выхода первого фильма о Гарри Поттере.
Хагрид Робби Колтрейн. Фото: globallookpress.com
С 1999 по 2003 года Робби Колтрейн был женат на Роне Геммелл. Есть двое детей – Спенсер и Элис. Актера не стало 14 октября 2022 года от полиорганной недостаточности. Ему было 72 года.
«Он был невероятно талантлив, совершенно неповторим, и мне очень повезло знать его, работать с ним и смеяться вместе с ним до упаду. Я шлю свою любовь и глубочайшие соболезнования его семье, прежде всего его детям», – почтила память актера создательница поттерианы Джоан Роулинг.
2. Ричард Харрис – Альбус Дамблдор
- Год смерти: 2002
- Возраст: 72 года
Ричард Харрис – Альбус Дамблдор. Фото: vk.com/r_harris
Актер и режиссер Ричард Харрис сыграл директора школы чародейства и волшебства Хогвартс Альбуса Дамблдора в первых двух фильмах поттерианы.
На эту роль он согласился из-за «угроз» 10-летней внучки, которая пообещала устроить деду бойкот, если тот откажется от роли Дамблдора. «Ричард Харрис был удивительно сердечный человек, он как будто сиял», – вспоминает Эмма Уотсон (Гермиона). Помимо актерской карьеры Харрис многого добился и в музыке, на его счету премия Грэмми. Самая известная песня артиста – «MacArthur Park».
Летом 2002 года Ричарду Харрису диагностировали Лимфому Ходжкина (злокачественное заболевание лимфоидной ткани). Актер скончался 25 октября 2002 года в окружении семьи. Харрис был женат дважды, оба брака закончились разводом. В первом браке у него родились трое сыновей. Все они пошли по стопам отца. Джаред и Джейми стали актерами, а Дамиан – режиссером.
3. Алан Рикман – Северус Снегг
- Год смерти: 2016
- Возраст: 69 лет
Алан Рикман – Северус Снегг. Фото: соцсети
Алан Рикман сыграл профессора Северуса Снегга (в другом переводе – Снейпа). На кастинге его кандидатуру лично одобрила создательница вселенной Гарри Поттера – писательница Джоан Роулинг. «Алан был моим близким другом. У нас была общая сцена, его последняя сцена [в поттериане]. Меня немного пугала его скрупулезность, его мастерство вести диалог. Мы как бы шли на встречных курсах. Снегг и Волан-де-Морт – два актера метафорически существующие друг с другом. Алан в этом смысле был настоящий волшебник», – из интервью актера Рэйфа Файнса, сыгравшего того, чье имя нельзя называть. Летом 2015 года у Алана Рикмана был выявлен рак поджелудочной железы. Актер скончался 14 января 2016 года. С 1977 года Алан Рикман находился в отношениях с Римой Хортон.
Поженились они только спустя 47 лет. Детей у пары не было.
4. Хелен Маккори – Нарцисса Малфой
- Год смерти: 2021
- Возраст: 52 года
Нарцисса Малфой, жена Люциуса и мать Драко впервые появилась в шестом фильме – «Гарри Поттер и Принц Полукровка». Также Хелен Маккори сыграла в двух последних фильмах поттерианы. «Хелен Маккори играла мою жену. Я тогда сказал: «Кажется, она лучшая актриса на свете. Счастье, что мне удалось с ней поработать», – из интервью Джейсона Айзекса.
Хелен Маккори – Нарцисса Малфой. Фото: globallookpress.com
«Она многому меня научила, как никто умела одними только глазами показывать переживание. Работать с ней было наслаждением», – Том Фелтон плакал, когда рассказывал о своей экранной матери. 16 апреля 2021 Хелен Маккори скончалась у себя дома от рака молочной железы.
Актриса была замужем за актером Дэмиэном Льюисом (Николас Броуди в сериале «Родина»). В 2007 году у пары родился сын Гулливер, в 2008-м – дочь Манон.
5. Ричард Гриффитс – Вернон Дурсль
- Год смерти: 2013
- Возраст: 65 лет
Ричард Гриффитс – Вернон Дурсль. Фото: globallookpress.com
Ричард Гриффитс сыграл злобного дядю Гарри – Вернона Дурсля, чья семья третировала Поттера, пока он жил с ними. «Никакого волшебства не существует», – говорил дядя Вернон. Данный персонаж появляется в пяти из восьми фильмов. «Его уход ударил по мне особенно сильно. Он был щедрым, всегда готовым чему-нибудь научить», – из интервью Дэниэла Рэдклиффа, исполнителя роли Гарри Поттера. Ричард Гриффитс умер 28 марта 2013 года из-за осложнений после операции на сердце. Со своей женой Хэзер Гибсон актер прожил 33 года. Детей у них не было.
6. Джон Херт – мистер Олливандер
- Год смерти: 2017
- Возраст: 77 лет
Джон Херт сыграл в поттериане мистера Олливандера, чей магазин волшебных палочек находится в Косом переулке. Именно Олливандер подобрал волшебную палочку Гарри Поттеру, будущему Волан-де-Морту – Тому Реддлу и другим волшебникам. Персонаж мистер мистера Олливандера появляется в первом и двух последних фильмах саги.
Джон Херт – мистер Олливандер. Фото: globallookpress.com
В 2015 году актер сообщил, что у него обнаружен рак поджелудочной железы. Джон Херт умер 25 января 2017 года. Он был четырежды женат, в третьем браке – с актрисой Джоан Далтон у Херта родились двое сыновей.
7. Роджер Ллойд-Пак – Барти Крауч старший
- Год смерти: 2014
- Возраст: 69 лет
Роджер Ллойд-Пак – Барти Крауч старший.
Фото: globallookpress.com
Актер Роджер Ллойд-Пак сыграл в пятом фильме – «Гарри Поттер и Кубок огня» Барти Крауча старшего, главу Департамента международного магического сотрудничества. Жизнь этого актера тоже оборвалась из-за онкологии. Роджер Ллойд-Пак умер 15 января 2014 года от рака поджелудочной железы. У актера остались жена и четверо детей (старшая дочь родилась в первом браке).
8. Элизабет Сприггс – Полная дама
- Год смерти: 2008
- Возраст: 78 лет
Элизабет Сприггс – Полная дама. Фото: kino-teatr.ru
Британская актриса Элизабет Сприггс сыграла в фильме «Гарри Поттер и Философский камень» небольшую, но яркую роль Полной Дамы – «живого портрета», закрывающего вход в гостиную Гриффиндора и служащего его стражем. В фильме «Гарри Поттер и Узник Азкабана» Полной Дамой уже была актриса Дон Френч. Элизабет Сприггс скончалась 2 июля 2008 года из-за острой сердечной недостаточности.
У нее остались муж и дочь от первого брака.
9. Верн Тройер – Крюкохват
- Год смерти: 2018
- Возраст: 49 лет
Верн Тройер – Крюкохват. Фото: globallookpress.com
Американский актер Верн Тройер, чей рост составлял всего 80 см, сыграл в первом фильме франшизы гоблина Крюкохвата, работавшего в лондонском отделении банка Гринготтс. В первой части фильме «Гарри Поттер и Дары смерти» эта роль уже досталась Уорику Дэвису. Верн Тройер умер 21 апреля 2018 года из-за алкогольной интоксикации. Было официально озвучено, что актер целенаправленно пошел на этот шаг.
10. Дэйв Леджено – Фенрир Сивый
- Год смерти: 2014
- Возраст: 50 лет
Дэйв Леджено – Фенрир Сивый. Фото: wikipedia
Боксер и боец смешанных единоборств Дэйв Леджено начал актерскую карьеру в 2000 году.
В 2009 году он сыграл оборотня Фенрира Сивого в фильме «Гарри Поттер и Принц-полукровка». Также данный персонаж появился в обеих частях «Даров смерти». 11 июля 2014 года туристы-спортсмены обнаружили тело Дэйва Леджено в Долине смерти, межгорной впадине в районе пустыни Мохаве и Большого Бассейна в Калифорнии. Здесь всегда очень жарко, зафиксированный температурный рекорд +56,7 градусов. Предположительно, Дэйв Леджено умер из-за проблем, связанных с жарой. У актера осталась дочь.
11. Роберт Нокс – Маркус Белби
- Год смерти: 2008
- Возраст: 18 лет
Это самая трагическая из всех историй умерших актеров поттерианы. В 2008 году актер Роберт Нокс снялся в фильме «Гарри Поттер и Принц-полукровка» в роли Маркуса Белби, студента Когтеврана. Тогда же актер подписал контакт на съемки в «Дарах смерти». Однако Роберт даже не успел увидеть «Принца-полукровку» на большом экране.
Роберт Нокс – Маркус Белби.
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Принц-полукровка»
24 мая 2008 года Нокс получил смертельное ножевое ранение во время драки в баре, заступившись за своего брата Джейми. Нанесший смертельное ранение Карл Бишоп получил пожизненный срок с правом пересмотра дела через 20 лет. В память о юном актере в Лондоне ежегодно проводится кинофестиваль его имени.
12. Дэвид Райалл – Элфиас Дож
- Год смерти: 2014
- Возраст: 78 лет
Дэвид Райалл – Элфиас Дож. Фото: kinopoisk.ru
Британский актер Дэвид Райалл сыграл в первой части фильма «Гарри Поттер и Дары смерти» Элфиаса Дожа, друга и одноклассника Альбуса Дамблдора, члена обоих составов Ордена Феникса. Актер, исполнивший за свою карьеру более 130 ролей, умер на рождество – 25 декабря 2014 года. У него остались сын и две дочери.
13. Роберт Харди – Корнелиус Фадж
- Год смерти: 2017
- Возраст: 91 год
Роберт Харди – Корнелиус Фадж.
Фото: globallookpress.com
Роберт Харди дебютировал в кино в 1955 году. Снялся во множестве проектов, среди которых был и фильм Никиты Михалкова «Сибирский цирюльник» (роль Форстена). В поттериане Роберт Харди сыграл Корнелиуса Фаджа, который был заместителем главы Департамента чрезвычайных ситуаций, министром магии Великобритании, консультантом по связям с британским премьер-министром маглов. Данный персонаж присутствует в четырех фильмах саги. В последний раз мы увидели его в «Ордене Феникса». Роберт Харди умер 3 августа 2017 года в доме для престарелых актеров. У него остались трое детей.
14. Теренс Бэйлер – Кровавый барон
- Год смерти: 2016
- Возраст: 86 лет
Теренс Бэйлер – Кровавый барон. Фото: wikipedia
Новозеландский актер Теренс Бэйлер начал свою актерскую карьеру в 1952 году. Самой заметной его ролью стал Кровавый барон, факультетское привидение Слизерина в «Философском камне».
Умер Теренс 2 августа 2016 года. От брака с актрисой Бриджет Армстронг у Бэйлера остались дочь Люси (пошла по стопам родителей) и сын Майкл.
15. Джимми Гарднер – водитель волшебного автобуса
- Год смерти: 2010
- Возраст: 85 лет
Джимми Гарднер – водитель волшебного автобуса. Фото: kinopoisk.ru
До того как начать свою актерскую карьеру в 1954 году, Джимми Гарднер работал водителем у английского драматурга Джона Осборна (самая известная пьеса – «Оглянись во гневе»). Кто бы мог подумать, что самой известной работой Гарднера в кино будет эпизодическая роль водителя волшебного автобуса по имени Эрни в «Узнике Азкабана». Эту роль он сыграл за год до окончания карьеры. Джимми Гарднер умер от пневмонии 3 мая 2010 года.
16. Марджери Мейсон – продавщица сладостей в поезде
- Год смерти: 2014
- Возраст: 100 лет
Марджери Мейсон в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня».
Фото: kino-teatr.ru
Английская актриса Марджери Мейсон снималась в кино около 50 лет. Последней ее работой стала роль милой продавщицы сладостей в поезде в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня». Актрисы не стало 26 января 2014 года. Она дожила до 100 лет!
Кто озвучил «Гарри Поттера» на русском: топ-10 главных героев
Дэниэл Рэдклифф. Фото: кадр из фильма
В 2022 году фанаты вселенной Гарри Поттера, созданной британской писательницей Джоан Роулинг, отметят 20-летие со дня выхода первого фильма о мальчике-волшебнике – «Гарри Поттер и философский камень». В связи с этим мы решили рассказать о российских актерах дубляжа, которые подарили свой голос 10 главным героям этой легендарной саги. Увы, но некоторых из них уже нет в живых.
1. Гарри Поттер: Алексей Елистратов и Николай Быстров
В фильме «Гарри Поттер и философский камень» Дэниэл Рэдклифф говорит голосом солиста группы Revoльvers Алексея Елистратова, которому в ту пору было 25 лет.
А Гарри только 11! Уроженец Орска Алексей Елистратов начинал свою артистическую карьеру в Москве с жанра пародии. Леше тогда помог Евгений Петросян, который показал его номер в своей передаче. Как актер дубляжа Елистратов начал работать с начала 90-х: «Пороги времени», «Человек ниоткуда», «Грехи отца». Также он снимался в фильмах и сериалах. В конце 90-х началась его карьера в шоу-бизнесе. Песни Revoльvers «Ты у меня одна», «Не уходи», «Котенок» звучали на всех школьных дискотеках. А тут новая удача, пригласили озвучивать Гарри Поттера. Правда, все ограничилось лишь первым фильмом.
– Я совершил необдуманную глупость, слив коммерческую информацию. В интервью меня спросили, как долго я работал над «Гарри Поттером». Я и сказал, а оказывается, на киностудии под меня 250 часов выписали. И все, Леша стал персоной нон грата, – признался Елистратов на YouTube-шоу Pops!
После первого Гарри Алексей озвучивал еще множество фильмов и сериалов: «Властелин колец», «Двенадцать друзей Оушена», «Малышка на миллион».
Группа Revoльvers продолжает существовать, выступая на ретро-дискотеках.
Во всех последующих фильмах саги Гарри Поттера озвучил актер театра, кино и дубляжа Николай Быстров. Возможно, вы знаете его по сериалу «Парфюмерша», где он сыграл сына главной героини Гришу.
– Он [Дэниэл Рэдклифф] мультмиллионер. Он был самым богатым подростком Великобритании. Но это все сыграло и злую шутку. Он не может найти, где ему сниматься, потому что этот образ [Гарри Поттера] прилип к нему навсегда. Поэтому он лезет во всякую дичь, – из интервью Николая Быстрова Дмитрию Череватенко. За плечами Николая, согласно данным портала КиноПоиск, более 250 работ дубляжа. Помимо Гарри Поттера его визитной карточкой является Андуин Ринн.
2. Гермиона Грейнджер: Лина Иванова
С лучшей подругой Гарри Поттера – Гермионой Грейнджер, которую сыграла Эмма Уотсон, все просто.
Ее во всех частях саги озвучила актриса театра, кино и дубляжа Лина Иванова. По словам Лины, когда она входила в эту историю, то не читала ни одну из книг Джоан Роулинг. Пришлось знакомиться с ними уже в ходе работы.
Уже более 20 лет Иванова озвучивает и дублирует самых разных персонажей: «Дети шпионов» (Кармен Кортес), «Алиса в Стране чудес» (Алиса), «Миллионер из трущоб» (Латика), «Люди Икс: Апокалипсис» (Шторм). Как и Быстров, Лина озвучивает и компьютерные игры. В кино и сериалах Иванова не снимается последние восемь лет.
3. Рон Уизли: Ольга Сирина и Алексей Костричкин
В первых трех частях лучшего друга Гарри – Рона Уизли озвучила актриса кино и дубляжа Ольга Сирина. По словам Ольги, в проект ее позвали без проб, так как она до этого уже зарекомендовала себя в этой сфере. Покинуть Рона и актера Руперта Гринта, который его сыграл, Сириной пришлось из-за ломки голоса актера.
Парень взрослел.
Согласно тому же КиноПоиску, работ дубляжа у нее около 400. С 80-х годов Сирина снимается в кино и сериалах: «Вечный зов», «Евлампия Романова», «Таксистка-3», «Склифософский». А в 2020 году Ольга Сирина появилась в четвертом сезоне сериала «Ольга», сыграв мать Пушкина и Митяя.
Далее Руперта Гринта озвучивал актер дубляжа Алексей Костричкин. Алексей – правнук актрисы Янины Жеймо, которая сыграла Золушку в одноименном фильме 1947 года. Кстати, легендарная актриса тоже дублировала зарубежные фильмы. По словам Алексея, Жеймо была одной из первых, кто занялся подобной работой в СССР.
– Я пошел по стопам прабабушки! – улыбается Алексей Костричкин. В фильмографии актера 110 подобных работ. В восьми проектах он был также режиссером дубляжа.
4. Драко Малфой: Николай Быстров, Александр Скрывля, Велемир Русаков
В фильме «Гарри Поттер и философский камень» главного юного антагониста саги – Драко Малфоя, которой сыграл Том Фелтон, озвучил уже знакомый нам Николай Быстров.
В «Гарри Поттер и тайная комната» и «Гарри Поттер и узник Азкабана» Драко заговорил голосом Александра Скрывли. Александр прекратил заниматься дубляжом в 2004 году. Судя по его странице в Instagram, молодой человек является спортивным комментатором Матч ТВ.
Третьим и последним голосом Драко Малфоя стал Велемир Русаков – актер, режиссер, композитор и не только. Непонятно, почему Велемира изначально не позвали в проект, ведь он является практически двойником Томе Фентона! Как актер Велемир сыграл более чем в 50 фильмах и сериалах: «Закон и беспорядок», «Полицейский с Рублевки в Бескудниково», «Зайцев +1».
5. Невилл Долгопупс: Алексей Костричкин, Степан Балабанов, Иван Жарков
В первых трех частях добряка Невилла Долгопупса, которого сыграл Мэттью Льюис, озвучивал Алексей Костричкин.
Когда Костричкин переключился на Рона Уизли, за Невилла стал говорить Степан Балабанов. Но сначала расскажем о его папе – Сергее Балабанове, ведь какое-то время сын шел по его стопам.
Балабанов старший – легендарная личность для поклонников мульсериала «Губка Боб Квадратные Штаны». Именно Сергей Балабанов озвучивал главного персонажа. Он же озвучивал Губку Боба в полнометражных фильмах 2015 и 2020 годов. Прикоснулся он и к Поттериане – озвучил Барти Крауча-младшего в «Кубке огня». Степан Балабанов дублировал Мэтью Льюиса до седьмого фильма включительно. С дубляжом он давно покончил.
В восьмом, финальном фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» Невилл Долгопупс заговорил голосом Ивана Жаркова. Иван востребованный актер дубляжа – 455 работ: Ламберт, Шэй Кормак, Дзин Сакай, Партурнакс и многие другие персонажи из фильмов и игр.
А главная его визитная карточка – Тор из вселенной Marvel.
6. Волан-де-Морт: Сергей Печенкин, Всеволод Кузнецов, Денис Виленкин, Александр Костричкин
Тому, чье имя нельзя называть, повезло с количеством сыгравших его актеров: Ричард Бреммер (флэшбек в первом фильме), Ян Харт (лицо на затылке профессора Квиррелла), Кристиан Коулсон (16-летний Том Реддл во втором фильме), Рэйф Файнс (восставший Волан-де-Морт, основное обличье с конца четвертого фильма и до финала Поттерианы), Хиро Файнс-Тиффин (11-летний Том в воспоминаниях Дамблдора в шестом фильме) и Фрэнк Диллэйн (16-летний Том в воспоминании Слизнорта в той же шестой части). В российском прокате голос Темному Лорду подарили четыре актера.
В «Тайной комнате» – Сергей Печенкин. Для театрального актера это была первая подобная работа. Далее последовали «Властелин колец», «Викинги» и еще несколько работ.
Сергей снимался в фильмах и сериалах, но не в главных ролях. С 2006 года Печенкин играет в Российском Академическом Молодежном Театре.
Всеволод Кузнецов – голос основного обличья Волан-де-Морт. Над ним он работал с четвертого по восьмой фильм. Также он озвучил Римуса Люпина в «Гарри Поттер и узник Азкабана». А в серии «Фантастические твари» он выступил режиссером дубляжа первых двух фильмов.
Всеволод Кузнецов – знаковая фигура в дубляже. За ним «закреплены» (это значит, что перечисленных далее персонажей зовут озвучивать именно Всеволода) суперзвезды мирового кинематографа: Киану Ривз, Том Круз, Брэд Питт. В ряде фильмов озвучил Антонио Бандераса и Рэйфа Файнса (один из наших героев).
Денис Виленкин. Фото: Владимир Веленгурин
11-летнего Тома Реддла в «Гарри Поттер и Принц-полукровка» озвучил Денис Виленкин.
Денис продолжает заниматься дубляжом. Одна из последних работ – сериал «Сверхестественное». Также он изредка появляется в фильмах и сериалах. Есть у него и две режиссерские работы, к которым он сам написал сценарий. 16-летнего Тома озвучил Александр Костричкин, о котором мы рассказывали выше.
7. Минерва Макгонагалл: Людмила Ильина
Бессменного декана факультета «Гриффиндор» Минерву Макгонагалл (актриса Мэгги Смит) во всех фильмах о мальчике, который выжил, озвучила одна актриса – Людмила Ильина. Многие называют Людмилу Петровну голосом из детства. Это она Гусена в мультике «Черный плащ» и Хельга в «Эй, Арнольд». В общей сложности за плечами Ильиной около 450 работ. Режиссером дубляжа она стала в 139 фильмах. Крайне редко снималась как актриса.
Актриса Людмила Ильина. Фото: Владимир Веленгурин
8. Альбус Дамблдор: Всеволод Абдулов, Василий Бочкарев, Андрей Ярославцев, Василий Бочкарев
В первом фильме в русском дубляже директора школы чародейства и волшебства «Хогвартс» Альбуса Дамблдора озвучил актер Всеволод Абдулов.
Всеволод Осипович был мастером дубляжа. Снимался в кино и сериалах. В последние годы жизни его стала подводить память, поэтому он сосредоточился на озвучивании, где можно было читать с листа. 59-летний Всеволод Абудулов скончался через несколько месяцев после премьеры «Гарри Поттер и философский камень» в России. В день смерти у актера родился правнук.
По роковому стечению обстоятельств в том конце того же 2002 года умер и исполнитель роли Дамблдора – Ричард Харрис, успевший сыграть его в первых двух фильмах. Его заменил Майкл Гэбмон.
Во всех остальных фильмах саги, кроме «Гарри Поттер и Орден Феникса», в российском прокате за Дамблдора говорил народный артист России Василий Бочкарев. Актер, режиссер, педагог, профессор. 22 ноября 2021 Василию Ивановичу исполнится 79 лет, однако, он до сих пор активно снимается в фильмах и сериалах, озвучивает различные проекты.
Также за его плечами множество видеоигр, в том числе «Ведьмак 3: Дикая Охота».
В фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана» Майкла Гэмбона дублировал Андрей Ярославцев. Он же озвучивал Арагога в «Тайной комнате». Ярославцев считался одним из признанных рассказчиков, его голосом говорят персонажи многих компьютерных игр, мультфильмов, аудиокниг. Детям 90-х его голос покажется родным – он озвучивал вредину Пита в мультике «Гуфи и его команда». Визитная карточка актера дубляжа – Оптимус Прайм. 26 декабря 2021 года Андрей Ярославцев скончался из-за последствий ковида. Ему было 64 года.
9. Хагрид: Рогволд Суховерко и Дальвин Щербаков
Добряка Хагрида – преподавателя по уходу за магическими существами, хранителя ключей и лесника – сыграл Робби Колтрейн. В первых трех фильмах саги его дублировал заслуженный артист России Рогволд Суховерко.
Рогволд Васильевич обладал «королевским» голосом – басом-профундо. Работал на радио, на дубляже кинофильмов. В кино снимался редко. Суховерко озвучил множество ролей в российских и зарубежных мультиках («Чип и Дейл», «Утиные истории», «Русалочка») и художественных фильмах (их очень много), а также персонажей компьютерных игр. Его сын Антон, который сейчас работает экономистом, в 13 лет исполнил роль Коли Сулимы в фильме «Гостья из будущего». Рогволд Суховерко умер в 2015 году на 74-м году жизни.
Начиная с четвертого фильма Поттерианы Робби Колтрейна дублировал другой актер с экзотическим именем – Дальвин Щербаков. Тоже заслуженный артист России. Дальвин Александрович давно отошел от дел. Последний фильм с его участием вышел в 2012 году. А персонаж Хагрида был предпоследним в его карьере в озвучивании. Дело Дальвина Щербакова продолжает его дочь – актриса Дарья Щербакова, которую можно увидеть во множестве фильмов и сериалов.
10. Северус Снегг (Снейп): Алексей Рязанцев
Увы, но до наших дней не дожил и Алан Рикман, сыгравший преподаватель зельеварения (поначалу) Северуса Снегг (Снейпа). Актер умер 14 января 2016 года, не дожив чуть более месяца до своего 70-летия. Во всех фильмах о Гарри Поттере его дублировал один актер – Алексей Рязанцев. Также он известен голосом Арагорна из трилогии «Властелин колец».
Уже более 20 лет Рязанцев является гендиректором кинокомпании «Каро-Премьер». Помимо продюсерской деятельности также иногда снимается в кино. Одна из последних запоминающихся ролей – директор школы Рудольф Валентинович в дилогии «Женщины против мужчин».
тухлых помидоров: Фильмы | телешоу | Трейлеры фильмов | Отзывы
Гарри Поттер Особенности
Гарри Поттер
Фото
Посмотреть все фото
Гарри Поттер Видео
9:28
Джуд Лоу о том, как стать Альбусом Дамблдором
1:12
Фантастические твари: Тайны Дамблдора: Короткометражка — Гриндельвальд Мадса Миккельсена
2:01
Фантастические твари: Тайны Дамблдора: Финальный трейлер
2:04
Фантастические твари: Тайны Дамблдора: Короткометражка — Новый очаровательный профессор
1:45
Фантастические твари: Тайны Дамблдора: Короткометражка — Еще больше зверей
2:18
Фантастические твари: Тайны Дамблдора: Короткометражка — Магия Хогвартса
2:44
Фантастические твари: Тайны Дамблдора: Короткометражка — Первая армия Дамблдора
2:44
Фантастические твари: Тайны Дамблдора: Трейлер 2
2:24
Фантастические твари: Тайны Дамблдора: Трейлер 1
2:17
Фантастические твари: Тайны Дамблдора: полнометражный фильм — Волшебный мир
17:28
Фантастические твари: Преступления Гриндевальда: Эксклюзивное интервью
2:37
Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда: Магия продолжается
2:23
Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда: Финальный трейлер
3:16
Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда: Comic-Con Trailer
7:03
Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда: Трейлер Пасхальные яйца
1:56
Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда: тизер-трейлер 1
1:57
Фантастические твари и где они обитают: Blu-Ray трейлер
2:42
Фантастические твари и где они обитают: Трейлер 2
2:26
Фантастические твари и где они обитают: трейлер Comic-Con
2:08
Фантастические твари и где они обитают: тизер-трейлер 1
Посмотреть все видео (20)
Гарри Поттер Фильмы
46%
83%
Фантастические твари: Тайны Дамблдора
(2022)
В ролях:
Эдди Редмэйн, Джуд Лоу, Мадс Миккельсен
Режиссер:
Дэвид Йейтс36%
54%
Фантастические твари: Преступления Гриндевальда
(2018)
В ролях:
Эдди Редмэйн, Кэтрин Уотерстон, Дэн Фоглер
Режиссер:
Дэвид Йейтс74%
79%
Фантастические твари и где их найти
(2016)
В ролях:
Эдди Редмэйн, Кэтрин Уотерстон, Дэн Фоглер
Директор:
Дэвид Йейтс96%
89%
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2
(2011)
В ролях:
Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон
Режиссер:
Дэвид Йейтс77%
85%
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1
(2010)
В ролях:
Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон
Режиссер:
Дэвид Йейтс84%
78%
Гарри Поттер и Принц-Полукровка
(2009)
В ролях:
Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон
Режиссер:
Дэвид Йейтс78%
81%
Гарри Поттер и Орден Феникса
(2007)
В ролях:
Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон
Режиссер:
Дэвид Йейтс88%
74%
Гарри Поттер и Кубок Огня
(2005)
В ролях:
Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон
Режиссер:
Майк Ньюэлл90%
86%
Гарри Поттер и узник Азкабана
(2004)
В ролях:
Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон
Директор:
Альфонсо Куарон82%
80%
Гарри Поттер и тайная комната
(2002)
В ролях:
Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон
Режиссер:
Крис Коламбус81%
82%
Гарри Поттер и Философский Камень
(2001)
В ролях:
Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон
Режиссер:
Крис Коламбус
Рекламируйте с нами
Новости и интервью для Гарри Поттера
Рекламируйте с нами
Актеры «Гарри Поттера» тогда и сейчас: Даниэль Рэдклифф, Эмма Уотсон Янг любопытно посмотреть, как каждый из актеров фильма «
Гарри Поттер » выглядит сейчас по сравнению с тем, когда состоялась премьера самого первого фильма.
Смотреть «Гарри Поттер: Возвращение в Хогвартс» $9,99+
Купить
Сериал «Гарри Поттер », основанный на серии книг, написанных Дж.К. Роулинг — началось с книги «Гарри Поттер и Философский камень» 2001 года. В первом фильме этой серии в роли главных героев истории выступили молодой Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон и Руперт Гринт: Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер и Рон Уизли соответственно. На протяжении всей серии фильмов фанаты стали свидетелями того, как троица выросла в школе чародейства и волшебства Хогвартс и вместе работала, чтобы победить темного волшебника, лорда Волан-де-Морта. Тем временем актеры появлялись в каждом из восьми 9 эпизодов франшизы.0003 «Гарри Поттер » до завершения показа последнего фильма серии, «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» , в 2011 году. Но это не последний раз, когда фанаты видят Рэдклиффа, Уотсона и Гринта вместе. .
В ноябре 2021 года HBO Max объявил о специальном воссоединении Harry Poter под названием Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts.
Воссоединение означает возвращение Рэдклиффа, Уотсона и Гринта, а также других актеров, режиссеров и продюсеров, которые работали над восьмеркой.0003 Гарри Поттер фильма. Том Ашейм, президент Warner Bros. Global Kids, Young Adults and Classics, сказал в своем заявлении, что воссоединение «является данью уважения всем, чью жизнь коснулось это культурное явление, — от талантливых актеров и съемочной группы, которые излили свое сердце и душу. в эту экстраординарную кинофраншизу страстным поклонникам, которые продолжают поддерживать дух Волшебного мира 20 лет спустя».
Согласно HBO Max, специальный выпуск о воссоединении расскажет «очаровательную историю создания с помощью совершенно новых подробных интервью и разговоров с актерами», поэтому фанаты могут ожидать, что Рэдклифф, Уотсон, Гринт и другие вновь посетят волшебный мир. они помогли воплотить в жизнь все эти годы назад. И, как и воссоединение, мы оглядываемся на то, с чего все началось для Гарри Поттер актерский состав.
Читайте дальше, чтобы увидеть, как выглядел актерский состав Гарри Поттера тогда и сейчас.
Гарри Поттер (Дэниел Рэдклифф)
Изображение: Warner Bros. / AP Images.
Дэниелу Рэдклиффу было всего 12 лет, когда в 2001 году состоялась премьера первого фильма «Гарри Поттер », «Гарри Поттер и Философский камень », который представил Волшебный мир на большом экране. Молодой актер быстро прославился, когда получил главную роль в сериале «Гарри Поттер», а затем повторил эту роль во всех восьми 9 фильмах.0003 Гарри Поттер фильма. На протяжении всей франшизы зрители видели, как Рэдклифф взрослел на их глазах: к моменту премьеры финального фильма « Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 » в 2011 году Рэдклиффу было уже 22 года.
Спустя два десятилетия после премьеры первого фильма Рэдклифф присоединился к своим коллегам по съемкам в специальном воссоединении HBO Max «Гарри Поттер 20 лет: Возвращение в Хогвартс » в возрасте 32 лет.
В интервью во время специального выпуска Рэдклифф рассказал, что многие из его основополагающих моментов в жизни состоялось на съемках Гарри Поттер. «Каждая часть моей жизни связана с «[Гарри] Поттером», — поделился он. «Мой первый поцелуй связан с кем-то здесь. Здесь были мои первые подруги. Все это вытекает из части декораций где-то».
Перед премьерой воссоединения в январе 2022 года Рэдклифф также рассказал Entertainment Tonight об одном из своих лучших воспоминаний о том времени, когда он был Гарри Поттером. «У меня очень, очень теплые воспоминания обо всех моих сценах с Гэри Олдманом [сыгравшим Сириуса Блэка] и Дэвидом Тьюлисом [сыгравшим Ремуса Люпина]», — сказал он сайту в декабре 2021 года. «Это были одни из первых сцен на третий и пятый фильмы, где я начал чувствовать себя молодым человеком, который только начинает понимать, что такое актерское мастерство, и они были довольно крутыми людьми».
Гермиона Грейнджер (Эмма Уотсон)
Изображение: Warner Bros..jpg)
/ AP Images.
В возрасте 11 лет Эмма Уотсон дебютировала на профессиональном экране в фильме «Гарри Поттер и философский камень » в роли умной и остроумной Гермионы Грейнджер. В 2002 году она повторила свою роль в сиквеле «Гарри Поттер », «Гарри Поттер и Тайная комната», и продолжала сниматься во франшизе вплоть до ее финальных частей, «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 19».0004 и Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2, попали в кинотеатры в 2010 и 2011 годах соответственно. Уотсон был 21 год, когда она повесила плащ в образе Гермионы.
В 2021 году Уотсон рассказала о том, как она «гордится» тем, что стала частью франшизы «Гарри Поттер », в Instagram, где она поделилась милой ретроспективной фотографией себя и своих коллег по съемочной площадке. «Я горжусь не только тем, что мы как группа внесли в франшизу, но и тем, что дети, которые стали молодыми людьми, прошли этот путь», — подписала она свой пост.
Она добавила: «Сейчас я смотрю на своих коллег по актерскому составу и горжусь тем, кем каждый из них стал как человек.
Я горжусь тем, что мы были добры друг к другу, что мы поддерживали друг друга и что мы сделали что-то значимое. Поздравляем Поттерхедов с 20-летием! Мы надеемся, что вам понравится сериал «Гарри Поттер 20 лет: Возвращение в Хогвартс», который будет транслироваться в первый день Нового года, 1 января, на канале HBO Max. ⚡️ Много чего ждет. 😊» На момент премьеры воссоединения Уотсон был 31 год.
Рон Уизли (Руперт Гринт)
Изображение: Warner Bros./AP Images.
Руперт Гринт получил роль Рона Уизли — волшебника и одного из лучших друзей Гарри Поттера — когда ему было всего 11 лет. Ребенок-актер представил оригинальный рэп в рамках своего прослушивания на роль, который расскажет вам почти все, что вам нужно знать о личности Рона Уизли. К тому времени, когда в 2001 году состоялась премьера первого фильма о Гарри Поттере , Гринту было уже 12 лет, и он посвятил этой роли еще десять лет. Когда франшиза завершилась выпуском фильма 9 2011 года,0003 Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2, Гринту было 22 года.
В интервью Entertainment Tonight в декабре 2021 года Гринт рассказал, что у него было много «эмоций» в преддверии HBO Max «20-летие Гарри Поттера: Возвращение в Хогвартс» воссоединение. «Эти фильмы были нашим детством. Мы выросли на этих съемочных площадках, поэтому для всех нас это имеет невероятное значение», — сказал Гринт. «Прошло 10 лет с тех пор, как мы закончили последний фильм, и мы довольно часто виделись между этим, но не так часто. Так что было здорово увидеть их снова и поговорить об этом. Я не очень много говорю и думаю об этом, так что было весело вспоминать».
Актер, которому на момент премьеры воссоединения в январе 2022 года было 33 года, даже сообщил, что он не против снова сыграть Рона Уизли в возможной перезагрузке или продолжении франшизы «Гарри Поттер », особенно сейчас, когда он отец. (Гринт и его партнер Джорджия Грум приветствовали дочь в 2020 году.) «Было много разговоров о том, чтобы [снова сыграть Рона] со всем происходящим, и я чувствую, что я тот персонаж», — сказал он сайту в то время.
«Я думаю, что поначалу у меня с ним были очень странные отношения, но я чувствую, что там много меня, поэтому я его защищаю. У меня действительно нет веских причин отказываться, я очень горжусь тем, что являюсь частью этого».
Драко Малфой (Том Фелтон)
Изображение: Warner Bros. / AP Images.
Тому Фелтону было 14 лет, когда он появился в первом фильме о Гарри Поттере в роли хогвартского хулигана и принца Слизерина, Драко Малфоя. К тому времени, когда в 2011 году франшиза фильма « Гарри Поттер » подошла к концу, Фелтону было 24 года. Актер вернулся к своей роли в возрасте 34 лет в рамках воссоединения HBO Max «Гарри Поттер 20-летие: Возвращение в Хогвартс » в январе 2022 года.
В интервью Square Mile в декабре 2021 года перед воссоединением Фелтон размышлял о своей жизни до и после Гарри Поттера. Когда Фелтона спросили о давлении славы, он сказал: «Это очень распространенный вопрос. Как вы избавляетесь от бремени участия в этих вещах? Честно? Я никогда, никогда не чувствовал, что это тяжело нести.
Это действительно может повлиять на вас. Я стараюсь делать все, что в моих силах, правда. На самом деле у нас не так уж много примеров, учитывая, что когда мы это делали 20 лет назад, социальных сетей, очевидно, не было. Не было вообще ничего. Внезапно оказаться в этом мире сейчас, где можно напечатать Бог знает что… Я запретил маме гуглить меня».
Повзрослев, актер показал, что больше сосредоточен на том, чтобы быть довольным, чем на том, чтобы спешить за своей следующей возможностью. «Я не отчаянно пытаюсь выиграть «Золотой глобус» или «Оскар». Меня больше интересует счастливый баланс между маггловской жизнью и получением опыта», — сказал он, прежде чем отметить, что он может оставаться более анонимным по сравнению с другими его коллегами по фильму «Гарри Поттера» , которых до сих пор легко узнать. . «Я взял лучшее из обоих миров. Я езжу на метро, езжу на автобусе, гуляю с собакой в парке», — отметил он. «Я видел Эмму [Ватсон] прошлой ночью — она выглядит точно так же, как и десять лет назад.
Не заметить ее практически невозможно. Многие люди шепчутся: «Это как его зовут?»
Невилл Лонгботтом (Мэттью Льюис)
Изображение: Warner Bros. / AP Images.
Когда кастинг на фильм «Гарри Поттер и Философский камень» впервые проводился, Льюис, который был большим поклонником сериала, ухватился за возможность пройти прослушивание. В конечном итоге ребенок-актер получил роль застенчивого, но настоящего гриффиндорского волшебника Невилла Лонгботтома. Для этой роли Льюису пришлось носить вставные зубы, обувь на два размера больше, толстый костюм и протезы ушей, и все это в возрасте 12 лет в первом фильме франшизы.
Оглядываясь назад, Льюис на самом деле находит несколько «болезненным» наблюдать за своим выступлением в фильмах « Гарри Поттер ». Актер, которому было 22 года на момент выхода финального фильма сериала и 32 года, когда в январе 2022 года состоялась премьера воссоединения HBO Max « Гарри Поттера» , сказал The New York Times, что его роль Невилла просто слишком близка к дому, чтобы он мог медведь.
«Мне довольно сложно, когда слишком много меня начинает проявляться в персонаже. Легче, когда я могу сыграть кого-то совершенно другого, например, полицейского в Лондоне или кого-то богатого», — сказал он газете. «Временами больно, как много меня есть в Невилле. Когда я смотрю, я думаю: «Это не Невилл; это ты».
Фред и Джордж Уизли (Джеймс и Оливер Фелпсы)
Изображение: Warner Bros. / AP Images.
Настоящим близнецам Джеймсу и Оливеру Фелпсам было по 15 лет, когда они впервые сыграли Гарри Поттера старших братьев Рона Уизли, Фреда и Джорджа Уизли, в фильме Гарри Поттер и Философский камень в 2001 году. Пара продолжала сниматься. в своих ролях в восьми фильмах франшизы, завершившись фильмом « Дары смерти: Часть 2 » 2011 года, когда им было по 25 лет. Десять лет спустя пара присоединилась к остальным 9 фильмам.0003 Команда Гарри Поттера для специального воссоединения HBO Max, посвященного 20-летию.
Джинни Уизли (Бонни Райт)
Изображение: Warner Bros.
/ AP Images.
Джинни Уизли — младшую из группы Уизли — сыграла актриса Бонни Райт. Райт дебютировала в этой роли в возрасте 10 лет, что также сделало ее одним из самых молодых участников актерского состава Гарри Поттера , когда премьера первого фильма сериала состоялась в 2001 году. В последнем фильме франшизы Райт было 19 (ей исполнилось 20, когда Дары Смерти: Часть 2 вышел через год после съемок). После своей роли во вселенной Поттера Райт стала активисткой и снялась в десятках других фильмов.
Луна Лавгуд (Эванна Линч)
Изображение: Warner Bros. / AP Images.
Причудливую волшебницу Луну Лавгуд сыграла актриса Эванна Линч. Юная звезда получила роль члена Рейвенкло, когда ей было 13 лет, опередив более 15 000 других претендентов на Поттера, которые пробовались на роль, дебютирующую в пятой части кинофраншизы «9».0003 Гарри Поттер и Орден Феникса, в 2007 году. «Мне позвонили сразу после школы и сказали», — вспоминал Линч в интервью Good Morning America.
«Мы шли домой из школы, и моя мама хотела пойти за продуктами, и я сказал: «Абсолютно нет, если я пропущу этот телефонный звонок, они могут не перезвонить и передать его кому-то другому». не могу обработать что-то настолько большое, поэтому я просто делал это шаг за шагом, я пошел домой и фактически сделал свою домашнюю работу». Ирландская актриса продолжала сниматься в роли до 9 лет.0003 Дары смерти: Часть 2 в 2011 году, когда ей было 20 лет.
Профессор Северус Снейп (Алан Рикман)
Изображение: Warner Bros./AP Images.
Покойный Алан Рикман снялся в внушительной роли профессора Северуса Снейпа, начиная с 55-летнего возраста. Английский актер даже не начал сниматься, пока ему не исполнилось 50, что сделало его роль профессора Снейпа особенно трогательной. прорвать. Он продолжал сниматься в этой роли до последнего фильма франшизы «9».Премьера фильма «0003 Дары смерти: Часть 2, » состоялась в 2011 году. В то время Рикману было 65 лет.
Однако всего четыре года спустя звезда трагически скончался в возрасте 69 лет после частной борьбы с раком поджелудочной железы.
Рэдклифф, сыгравший роль Гарри Поттера под опекой устрашающего персонажа Рикмана, с любовью вспоминает актера. «Он так ободрял меня как на съемочной площадке, так и в годы после Поттера», — сказал Рэдклифф после смерти Рикмана. «Я почти уверен, что он пришел и увидел все, что я когда-либо делал на сцене как в Лондоне, так и в Нью-Йорке. Ему не нужно было этого делать».
Профессор Минерва МакГонагалл (Мэгги Смит)
Изображение: Warner Bros. / AP Images.
Дама Маргарет «Мэгги» Смит начала играть главную роль в Поттерверсе в возрасте 67 лет. Известная английская актриса дебютировала в роли ведьмы-полукровки и мудрого профессора Хогвартса Минервы МакГонагалл в 2001 году в фильме «Гарри Поттер и Философский камень ». . К тому времени, когда в 2011 году были выпущены « Дары смерти: Часть 2» , Смиту было 77 лет.0003 Гарри Поттер воссоединение на HBO Max в 2022 году, она все еще была активна и выступала в возрасте 87 лет, когда состоялась премьера воссоединения.
Гарри Поттер: Возвращение в Хогвартс доступен для потоковой передачи на HBO Max. Вот как смотреть это бесплатно.
Смотреть «Гарри Поттер: Возвращение в Хогвартс» $9,99+
Купить
Изображение: предоставлено Adams Media.
Чтобы узнать больше о Harry Potter , ознакомьтесь с Неофициальная кулинарная книга о Гарри Поттере
Дины Бухольц. В бестселлере New York Times представлено более 150 рецептов из вселенной Гарри Поттера, от пирогов в котле до пончиков, которые фанаты могут воссоздать дома, независимо от того, волшебник они, ведьма или магл. Другие завораживающие рецепты включают каменные лепешки Хагрида, пироги с патокой (любимый десерт Гарри), мясные пироги Молли (классическое блюдо миссис Уизли) и тыквенные пирожки с французским луковым супом Кричера, основные продукты на тележке Хогвартс-экспресса. Неофициальная кулинарная книга о Гарри Поттере, часть — это must-have для любого поклонника Гарри Поттера, который хочет знать, каково это на самом деле есть в столовой Хогвартса.