Adom на русском: ADOM (Ancient Domains Of Mystery) General Discussions

Содержание

→ magen%20david%20adom , перевод на русский , примеры предложений

Thor höll ut och placerade ett slag i pojkens mage – men utan effekt: det var som att slå mot ett träd.

Тор протянул руку и ударил его в живот, но это едва ли возымело действие – это было все равно что ударить дерево.

Literature

Intensiv stress leder ofta till huvudvärk och besvär med magen.

От постоянных нагрузок начинает болеть голова и желудок.

jw2019

Då hugger man av båda två och skär upp magen på den.

Тогда ты отрезаешь обе головы, и вспарываешь тело.

OpenSubtitles2018.v3

Nej, beklagar, du måste sätta din mage på marken, som de säger i Albanien, eftersom du är sist.

Нет. Тебе придётся припасть к земле, как говорят в Албании, потому что ты последний.

OpenSubtitles2018.v3

Han var mager och Mikael tyckte plötsligt att han såg ut som en olycklig fågelskrämma.

Он был худощав, и Микаэлю вдруг показалось, что он похож на несчастное огородное пугало

Literature

Men sen började magen växa.

А потом мой живот начал расти.

OpenSubtitles2018.v3

Och du har mage att kalla mig din vän.

И вы отважились сказать мне, что вы мой друг.

OpenSubtitles2018.v3

Magen är faktiskt det största immunsystemet som försvarar din kropp.

Кишечник является самой обширной иммунной системой, защищающей наш организм.

ted2019

Det ofullkomliga barnets navel syntes inte, men hela resten av magen.

Пупка безголового ребенка не было видно в отличие от всей остальной видневшейся части его живота.

Literature

Man är rädd för ystad mjölk, men det är dumt, då man vet, att mJölken alltid ystar sig i magen.

Боятся молока свернувшегося,— но это безрассудство: ведь известно, что в желудке молоко всегда свертывается.

Literature

Mr Macinnes var lång och mager och drygt tio år äldre än min far hade varit.

Мистер Макиннес был высоким худым мужчиной на добрых десять лет старше моего отца.

Literature

Aldrig var hans hjärna så skarp som när han var tom i magen.

Никогда его разум не был таким острым, как тогда, когда его живот был пустым.

Literature

Aj, min mage!

О, мой живот!

OpenSubtitles2018.v3

Cordelia stack ut ögonen för akademin och du har mage att ignorera mina varningar och råd.

Наша дорогая Корделия выколола себе глаза чтобы защитить шабаш а у тебя хватает наглости игнорировать мои предупреждения и поддержку?

OpenSubtitles2018.v3

I mag-tarmkanalen påskyndar sköldkörtelhormonerna avsöndringen av magsaft och ökar också muskelsammandragningarna i tarmarna (peristaltiken).

Тиреоидные гормоны стимулируют выделение пищеварительных соков, а также волнообразные сокращения стенок органов пищеварения (перистальтику).

jw2019

En smart, framgångsrik man med en fin mage.

Ты — умный, успешный молодой человек с очаровательным, маленьким животиком.

OpenSubtitles2018.v3

Sen stack de ner en sond i min mage.

А потом они воткнули мне в живот щуп.

OpenSubtitles2018.v3

Hur är det med magen?

Как живот?

OpenSubtitles2018.v3

Magen är den mest sårbara delen av alla djur.

Живот — самая уязвимая часть любого животного.

OpenSubtitles2018.v3

Det betyder att det inte är från magen heller, det kom inte från någonstans

Значит, кровь не из её желудка, и значит, что она пришла из ниоткуда

opensubtitles2

Tio poäng till den som kastar en genom hennes mage!

Десять очков, если попадёшь ей в живот!

opensubtitles2

Mitt emot Firth stod en karl med illistig uppsyn: sjabbig, mager, med insjunkna kinder och stora, svarta ögon.

Напротив Фирта стоял злого вида человек, неопрятный, слишком худой, с впалыми щеками и огромными черными глазами.

Literature

Är din mage okej?

У тебя живот случайно не болит?

OpenSubtitles2018.v3

Illamåendet åt min mage.

Боль в моем желудке

OpenSubtitles2018.v3

När Timoteus hade problem med magen blev han därför inte botad genom ett underverk, utan Paulus rådde honom att dricka lite vin för sina krämpor. (1Ti 5:23)

Вот почему, когда у Тимофея возникли проблемы с желудком, Павел не исцелил его чудом, а посоветовал ему пить немного вина (1Тм 5:23).

jw2019

Океаны боли и толстые мануалы. Первый взгляд на Zorbus — Игры на DTF

Чистокровный, действительно хардкорный рогалик с хорошим для жанра количеством контента.

1428
просмотров

Игра заявлена для платформы Windows.

ЛИРИЧЕСКОЕ ВСТУПЛЕНИЕ

Не далее как вчера меня посетила не соответствующая действительности мысль. Возомнил, что умею (научился, смог превозмочь и т.д.) проходить хардкорные рогалики.

Сегодняшний я рассмеётся тому наивному мне в лицо. Что же случилось за эти 16 часов? Zorbus случился. Сказать, что я хорошо разобрался в игре не могу, поэтому — первый взгляд.

СЮЖЕТ

Нашел описание мира в мануалах и внутриигровых руководствах. Если без спойлеров, то в итоге нам надо бросить вызов местному божеству и если выиграем, то герой и компаньоны(если таковые будут) по сложной схеме смогут взаимодействовать со следующим нашим отрядом приключенцев.

ГЕЙМПЛЕЙ

Игровой процесс представляет собой классический рогалик старой школы.

В начале крайне рекомендую ознакомиться с сопроводительной документацией по игре. Ссылка на неё есть в стартовом меню. Солидный 52-страничный труд на тему что тут и к чему.

Имеется и сокращённая версия с самыми базовыми основами игры. Она содержится в двух книжках, которые валяются на полу в первой комнатке первого данжа.

Туториал.

В начале определяемся с героем. На выбор предлагается шесть классов персонажей с заранее прописанными статами и стартовым снаряжением. Вроде как, в дальнейшем есть возможность, что к нам в виде отряда присоединятся NPC.

Создание героя.

А дальше… Дальше начинается боль. Нас забрасывают всегда в более-менее одинаковую комнатку с парой выходов и на свой страх и риск отправляемся исследовать подземелье.

Сражение.

Поджидать нас может что угодно. Однажды всё-таки удалось более-менее прилично пробежать по данжу и увиденное не внушает оптимизма в плане достижения побед.

Орды мощных орков и гоблинов, зверюги-боссы типа слонов, какие-то культисты, враждебно настроенные приключенцы и обычные монстры.

У каждого врага имеется описание, в целом, его можно свести к главному — насколько объект опасен, со скольки примерно ударов завалит протагониста.

Противники умны и если, например, чувствуют скорую гибель, то могут и резво начать убегать от героя.

Сражаться можно в ближнем или дальнем бою. а также использовать магию, если она есть конечно.

Примерный масштаб проблем, которые нас ожидают.

Очень понравилось, что мир игры живо реагирует на действия персонажа. Например, орки обсуждают между собой как поймают героя или незадачливый приключенец, который хотел нас только что убить после смерти на его глазах трёх товарищей говорит, что мол попутал просто и не в ту комнату зашёл.

В мануале чётко прописано, что со всеми врагами сражаться не нужно, а также надо использовать все (их не много) средства, чтобы выжить.

Имеется сохранение, но оно чисто формально облегчает игру по принципу «допройду завтра, сегодня время закончилось», его не поабузишь, так как оно удаляется сразу после загрузки.

Ну или так.

Рассмотрим плюсы и минусы игры, подведём итоги.

ПЛЮСЫ:

+ Минималистичная, но приятная графика.

+ Хорошее музыкальное и звуковое сопровождение.

+ Достаточно разные архетипы героев.

+ Много видов врагов и боссов.

+ Динамичные сражения.

ТО, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КАК ПЛЮСОМ, ТАК И МИНУСОМ:

± Игра наполнена рандомом и управляется им. Можно грохнуть трёх подряд сильных врагов, а потом какой-то хилый противник ваншотнет вас. На мой взгляд, как-то это слишком круто с учётом того, что перепроходить придётся с нуля. Здесь практически нельзя понять — где выиграешь, а где проиграешь.

МИНУСЫ:

— Изображение адаптировано под разрешение меньше чем 1920х1080. Соответственно — основную часть экрана занимает чёрный цвет.

— Не работает создание скриншотов по нажатию F12 в Стим. Update: они-таки делаются, но этого не видно и не слышно. Но загрузить их потом можно.

— Криво реализован выход из игры. Стим считает, что приложение запущено даже когда удалил все (значит не все) его файлы.

— Нет русского языка хотя бы текста. Требуемый уровень познания английского выглядит средним. Текста много надо впитать для комфортной игры, но он в основном на игровую тематику, так что задача упрощается.

ВЫВОДЫ ОБЪЕКТИВНЫЕ

Рогалик старой школы c достаточно большим для жанра количеством контента (10 обычных уровней приличного размера, много лута, сложная система боя, компаньоны, много видов врагов). В олдскульных традициях, имеется хорошее, подробное руководство по игре на английском языке.

ВЫВОДЫ СУБЪЕКТИВНЫЕ

На мой взгляд, слишком большая власть отдана кубику и при этом, враги со старта неприлично сильны, а наш герой чрезмерно слаб.

Как-то так.

PS: Вероятно не раскрыл всех аспектов, мог что-то упустить. Буду рад дополнить/поправить обзор или ответить на вопросы по ходу общения в комментариях.

PPS: Обзор написан по итогам пяти часов одоления. Часа три при этом — чтение туториала и попытка вникать. Сделал несколько забегов, но они заканчиваются скорой гибелью героя.

PPPS: Страница игры в Стим.

Всем хороших игр!

Меню веб-сайтов ITA

com/images/top_bckgr.gif» valign=»middle» align=»center»> Добро пожаловать
в ITA – Ассоциация информационных технологий

Пожалуйста, посетите некоторые из наших популярных и важных веб-сайтов:

Всемирная книга фактов
Анатомия человека
Справочная энциклопедия лекарственных средств
Статистика переписи населения США
Геномный словарь
Флаги
Всех стран
Международная классификация болезней
Карты Google и просмотр улиц
Энергетический словарь
Таблица цветов HTML
Центральный вокзал Лупус
Карты нефтегазопроводов/продуктопроводов
Британская энциклопедия, 11-е издание
Глоссарий погоды
Базовая биометодология для лабораторных мышей
Глоссарий труда
Классификация публикаций правительства США
Занавески для одежды
Графические имена
Карты трубопроводов в мире

Переводчики
Медицинские темы
Словарь
профессиональных титулов (DOT)
Статистическое управление Китая
Стандартные отраслевые классификации
(НИЦ)
Геологический словарь
Глоссарий по ВИЧ/СПИДу
Все о бриллиантах
Коды аэропортов
Рецепты Теодоры
Бесплатные статьи для вашего сайта
Европейские лекарства
Geographic. Org
Мода
Медицинский словарь
Программы исследований нетрадиционных газов Министерства энергетики США 1976-1995
Офисные брокеры по всему миру
Бандерас-де-тодос-лос-Пасес
Nombres Geogrficos
Олеодуктос и газодуктос мундиаль
— SEO/реклама на этих сайтах

иммиграционных юристов в Интернете

Отредактировано 20 марта 2009 г.

Copyright &copy 1995 — 2009,
Information Technology Associates,
, все права защищены.

Адам Энтоус Последние статьи | The New Yorker

Репортер на свободе

Нерассказанная история семьи Байденов

Относительно мало известно об отце президента, история которого раскрывает непростые отношения семьи с деньгами, классом и алкоголем.

15 августа 2022 г.

Летопись шпионажа

Внутри борьбы с высокими ставками за контроль над нарративом об Украине

Пока Путин ищет предлог для вторжения в Украину, администрация Байдена в режиме реального времени обнародовала все, что ей известно о войне России планы.

21 февраля 2022 г.

Анналы войны

Тайная история дипломатического провала США в Афганистане Правительство, поддерживаемое Западом.

10 декабря 2021 г.

Служба новостей

Вена — горячая точка синдрома Новой Гаваны Сама Гавана.

16 июля 2021 г.

Летопись шпионажа

Официальные лица США подвергаются тихой атаке?

Гаванский синдром впервые затронул шпионов и дипломатов на Кубе. Теперь это распространилось на Белый дом.

24 мая 2021 г.

Отправка

Американский заключенный в России в ловушке между Путиным и Трампом

Президент США и бюрократия медленно отреагировали на арест Пола Уилана, который был объявлен шпионом и приговорен к шестнадцати годам в российской колонии.

4 сентября 2020 г.

Политическая сцена

Чему научилась Фиона Хилл в Белом доме

Старший научный сотрудник Брукингского института и эксперт по современной России надеялся направить американо-российские отношения. У президента Трампа были другие идеи.

22 июня 2020 г.

Летопись секретных операций

Касем Сулеймани и как нации решают убивать

Новый рубеж в использовании убийств.

3 февраля 2020 г.

Репортер на свободе

Украинский прокурор, стоящий за импичментом Трампа

Как попытки Юрия Луценко и Руди Джулиани очернить Джо Байдена привели к президентскому кризису.

16 декабря 2019 г.

Служба новостей

WhatsApp утверждает, что шпионское ПО израильской технической фирмы нацелено на правозащитников и журналистов

Согласно иску, NSO Group якобы разработала вредоносное ПО для доступа к сообщениям WhatsApp и другим сообщениям после их расшифровки на целевых устройствах.

29 октября 2019 г.

Служба новостей

Как Лев Парнас стал частью кампании Трампа «Одна большая семья»

Парнас был одним из первых сторонников Трампа. Теперь, после расследования Джо и Хантера Байденов, он находится в центре расследования, которое может привести к импичменту президента.

15 октября 2019 г.

Отправка

Украинский толчок к визиту в Белый дом дал Трампу рычаги воздействия на Владимира Зеленского

Новый лидер страны расценил встречу в Овальном кабинете как мощный сигнал для избирателей и Владимира Путина.

28 сентября 2019 г.

Служба новостей

Нарастающий скандал вокруг того, что Трамп сказал президенту Украины

Если Владимир Зеленский того пожелает, у него есть возможность нанести серьезный ущерб президентству Трампа несколькими разоблачениями на выбор.

22 сентября 2019 г.

Отдел новостей

Сканирование мозга проливает новый свет на таинственные нападения на американских дипломатов и шпионов в Гаване .

29 июля 2019 г.

Репортер на свободе

Поставит ли Хантер Байден под угрозу кампанию своего отца?

Сын Джо Байдена находится под пристальным вниманием из-за его деловых отношений и бурной личной жизни.

1 июля 2019 г.

Служба новостей

Как Израиль ограничил онлайн-обман во время выборов

Страна, возможно, создала прецедент в ограничении анонимных сообщений в социальных сетях, предназначенных для продвижения политических партий и подрыва их соперников.

11 апреля 2019 г.

Отдел новостей

Как частная израильская разведывательная фирма шпионила за пропалестинскими активистами в США

Оперативники компании собирали информацию о кампусах американских колледжей.

28 февраля 2019 г.

Летопись секретных операций

Частный Моссад по найму

Внутри попытка повлиять на американские выборы, начиная с одной гонки в маленьком городке.

11 февраля 2019 г.

Служба новостей

Взрыв Мохито: Тридцать лет назад могли произойти первые «акустические атаки» на американских дипломатов на Кубе

В конце восьмидесятых дипломат Джей Тейлор и его семья странные явления в резиденции американского посла в Гаване, но никаких доказательств нечестной игры обнаружено не было.

12 ноября 2018 г.

Письмо с Кубы